Що таке COLLIDING Українською - Українська переклад

• зіткнення
• стикаються
• зіштовхуються
• зіткнулися
• зіштовхування
• зіштовхуючи
• стикаючись
• зіткненням
• зіштовхуваних

Приклади вживання Colliding Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is now thought to be the result of two stars colliding.
Це станеться в результаті зіткнення двох інших зірок.

Two neutron stars colliding with each other is another possibility.
Дві нейтронні зорі, що зіткнулися одна з одною,- це інша версія.

The passengers were killed by an explosion in the center wing before colliding with the ground.
Пасажири були вбиті вибухом у центроплані перед зіткненням із землею.

The mass of the colliding holes appeared five times higher than predicted by the computer.
Маса дірок, що зіткнулися, виявилася в п'ять разів більшою від передбаченої комп'ютером.

Birds cause great harm to aircraft, colliding with them on small heights.
Птахи завдають величезної шкоди повітряним суднам, стикаючись з ними на малих висотах.

From there, where geopolitical structures and historical epochs are moving and colliding.
Звідти, де рухаються і стикаються геополітичні структури та історичні епохи.

At Georgia State University Thaller worked on colliding winds in close massive binary systems.
У Державному університеті Джорджії Таллер працювала над зіткненням вітрів у тісних масивних бінарних системах.

They are one of the world's most geologically active areas, at the boundary between two colliding continents.
Це одні з найбільш геологічно активних ділянок у світі, на межі континентів, що стикаються.

A rare image of two galaxies colliding, demonstrates what happens in the last minutes of life of the Earth.
Рідкісне зображення двох галактик, що зіштовхуються демонструє, що станеться в останні хвилини життя Землі.

As a result, it stopped the participation and started colliding with targets.
У підсумку АІ припинила продовжувати гру і просто почала зіштовхуватися з іншими предметами.

The system of these two colliding galaxies resembles an object that is much closer to us: the Antennae Galaxies.
Система цих двох галактик, що зіштовхуються, нагадує об'єкт, котрий набагато ближче до нас- то галактики"Антени".

The Bullet Cluster(1E 0657-558) consists of two colliding clusters of galaxies.
Скупчення галактик Куля(англ. Bullet Cluster, 1E 0657-558) складається з двох скупчень галактик, що стикаються.

This can be accomplished by colliding two large nuclei at high energy(note that 175 MeV is not the energy of the colliding beam).
Це може бути досягнуто шляхом зіткнення двох великих ядер при високій енергії(зауважимо, що 175 МеВ не є енергією зіштовхуваних пучків).

Plus, the second detection idea, the one that looks at the spin rate of colliding black holes, might not work.
Крім того, ідея виявлення- яка торкається швидкості обертання чорних дір, що стикаються- може не спрацювати.

By cutting and colliding with the continuously smaller spiral body, the liquid will turn into the small liquid into the cavity of the nozzle.
Шляхом різання і стикаючись з меншим безперервно спіральним тілом, рідина перетвориться в невелику рідина в порожнину сопла.

The galaxy in question is actually two galaxies colliding, so the region known as Arp 299 is rich with supernovae.
Галактика, про яку йшлося, полягає в тому, що дві галактики стикаються, тому область, відома як Arp 299, багата надновими.

Located in the constellation of Hercules, about 230 million light-years away, NGC 6052 is a pair of colliding galaxies.
Розташована в сузір'ї Геркулеса на відстані близько 230 світлових років від нас, NGC 6052- це пара галактик, що стикаються.

The word‘lele' represents the sound of stones colliding together and is pronounced like the Chinese word meaning happiness or joy.
Леле»- представляє собою звук, який чується, коли камені зіштовхуються разом, і вимовляється як китайське слово, що означає щастя або радість.

One of the major threats to intelligent life in our universe is the high probability of an asteroid colliding with inhabited planets.
Однією з головних загроз розумному життю у нашому всесвіті є висока ймовірність зіткнення астероїда з населеними планетами,”.

An international group of astronomers discovered a group of 14 colliding galaxies that are more than 12 billion light-years distant from the Earth.
Міжнародна група астрономів виявила групу з 14 галактик, що зіштовхуються, які віддалені від Землі більш ніж на 12 мільярдів світлових років.

Estimates made by the U.S. Fish and Wildife Service demonstrate millions of birds die each year as a result of colliding with transmission lines.
Оцінки, проведені Службою риболовлі й дикої природи США, показують, що мільйони птахів помирають щороку внаслідок зіткнення з лініями електропередач.

They placed the molecules in the nanoreactor, where the colliding particles formed new molecules- the main building blocks of proteins and ribonucleic acids.
Вони помістили молекули в нанореактор, де зіткнулися частки утворили нові молекули- основні будівельні блоки білків і рибонуклеїнових кислот.

Collect coins along the way in order to buy upgrades for your rocket and try to avoid colliding with dangerous objects. Lets Play!
Збирати монети в дорозі, щоб купити оновлення для вашого ракети і спробувати уникнути зіткнення з небезпечних об'єктів. Давайте грати!

In this study, the researchers observed the four colliding galaxies and found that one dark matter clump appeared to be lagging behind the galaxy it surrounds.
У даному дослідженні вчені спостерігали зіштовхування чотирьох галактик і виявили, що одна хмара темної матерії наче відстає від галактики, котру оточує.

This image is collected from new data showing that the dust and gas that revolve around colliding galaxies became more pronounced.
Зображення зібрано з нових даних, які демонструють, що пил і газ, які обертаються навколо галактик, які зіткнулися, стали ще більш помітними.

These ripples are caused by violent and energetic events in space, like black holes colliding, stars exploding and even the birth of the Universe itself.
Ці“брижі” зумовлені бурхливими та енергійних подіями в космосі, такими як зіткнення чорних дір, вибухами зірок і навіть народженням самого Всесвіту.

The Hubble observations are telling us that the peak of quasar activity in the early universe is driven by galaxies colliding and then merging together.”.
Спостереження Габбла показують, що активність квазара в ранньому Всесвіті забезпечують галактики, які стикаються, а потім зливаються в одне ціле»[4].

And at CERN the proposed Future Circularthe collider, the BKK, will also come into operation in stages, colliding electrons with positrons, and later protons.
І в ЦЕРНі запропонований Майбутній круговоїколлайдер, БКК, також буде вступати в роботу поетапно, зіштовхуючи електрони з позитронами, а пізніше протони.