Що таке CONTRASTED Українською - Українська переклад

• контрастує
• протиставив
• протиставляв
• контрастний
• протиставлені
• контрастували
• контрастують
• контрастував
• протиставлена
• протиставляє
• протиставляють
• контрастними
• контрастні

Приклади вживання Contrasted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Contrasted water procedures.
Контрастні водні процедури.

Here are the two models contrasted.
Ось два контрастних рішення.

Often contrasted with that….
Зіставляючи- часто за контрастом-.

The images in the photographs must be contrasted.
Зображення на фотографіях мають бути контрастними.

GDDR6, contrasted against other types of memory.
GDDR6, контрастний проти інших типів пам'яті.

Bright metal chairs look contrasted to warm shades of wood.
Яскраві металеві стільці контрастують з теплими відтінками деревини.

In addition, in this case, the color gamut can be completely contrasted.
Крім того, в даному випадку колірна гамма може бути і повністю контрастною.

It has been contrasted with commercial and classical styles.
Це було контрастно з комерційними та класичними стилями.

Art and historiography can therefore be contrasted with science.
Отже, мистецтво і історичне лист можуть бути протиставлені науці.

It has been contrasted with business as well as classic styles.
Це було контрастно з комерційними та класичними стилями.

Production method: Machine-made embroidery, contrasted ornament"Ivanna", cross-stitch.
Спосіб виготовлення: Машинна вишивка, контрастний орнамент"Іванна", хрестик.

Vikings Daimon contrasted the Inuit who lived in Greenland at the same time.
Вікінгам Даймон протиставляє інуїтів, що жили в Гренландії в ті ж часи.

Production method: Machine-made embroidery, contrasted ornament"Zoreslava", cross-stitch.
Спосіб виготовлення: Машинна вишивка, контрастий геометричний орнамент"Зореслава", хрестик.

He contrasted these ideas with the ideal types method based on understanding.
Цим ідеям він протиставив метод ідеальних типів, заснований на розумінні.

As a method of cognition, he contrasted dialectics with metaphysics.
Як метод пізнання він протиставив діалектику метафізиці.

Trump contrasted the religious freedom in the USA with the lack of freedom around the world.
Трамп протиставляв релігійну свободу в США з відсутністю свободи у всьому світі.

It is desirable that their color contrasted with the main tone of the dish.
Бажано, щоб їх колір контрастував з основним тоном блюда.

Gogol contrasted this way of life with the ideals of liberty, the brotherhood of man, and lofty spiritual values.
Цьому укладу життя, Гоголь протиставив ідеал людської волі, братства і високих духовних цінностей.

Strict architecture house contrasted bizarre natural descriptiveness.
Сувора архітектура будиночка протиставляється химерної природного образотворчості.

Open space decorated in bright colours, which highlighted and contrasted recreation area.
Відкритий простір витримано у світлих тонах, на фоні яких виділяються та контрастують зони відпочинку.

Thus, Hegel first contrasted metaphysics and dialectics as two different methods.
Тобто, Гегель уперше протиставив метафізику і діалектику як два різні методи.

The situation there, to put it mildly, contrasted with everything that was seen before.
Обстановка там, м'яко кажучи, контрастувала з усім побаченим раніше.

Emile Durkheim contrasted psychological and culturological interpretations of human behavior and institutions.
Еміль Дюркгейм протиставляв психологічну та культурологічну інтерпретації людської поведінки та інститутів.

However, the views of Wiligut on Aryans contrasted sharply with the Nazi doctrine.
Щоправда, погляди Вилигута на арійців різко контрастували з нацистською доктриною.

As contrasted sharply with the previous economic orthodoxy in its support for government intervention in the economy.
Як різко контрастує з попереднім економічної Православ'я в підтримку державного втручання в економіку.

Picasso deliberately contrasted his realistic style of the original style plastic characters.
Пікассо навмисно протиставив реалістичну манеру оригіналу своєю стилістикою пластичних символів.

It contrasted with destructive nationalisms of the nineteenth and twentieth centuries that began in a glorious patriotism and ended in wars.
Це контрастує з деструктивним націоналізмом дев'ятнадцятого і двадцятого століть, який почався в славному патріотизмі і закінчився у війнах.

So the German Romantics favourably contrasted authentic Kultur to the abstract spirit of French Enlightenment universalism.
Отже німецькі романтики виразно протиставляли автентичну культуру, абстрактному духу французького просвітницького універсалізму.

In this chapter, I contrasted data collected by researchers for researchers with administrative records created by companies and governments.
У цьому розділі я протиставив дані, зібрані дослідниками для дослідників з адміністративними записів, створених компаніями і урядами.