Що таке CONTRIBUTES TO THE DEVELOPMENT Українською - Українська переклад

• сприяє розвитку
• сприяє виробленню
• сприяє розробці
• сприяють розвитку
• сприяє розвиткові
• вносить вклад у розробку
• допомагає розвитку
• вносить вклад в розвиток

Приклади вживання Contributes to the development Англійська мовою та їх переклад на Українською

All this contributes to the development transport.
Усе це сприяє розвиткові транспорту.

Recent research in Spain suggests that the persistent calyx contributes to the development of the seeds(Herrera 2005).
Нещодавні дослідження в Іспанії підтверджують, що стійкі чашечки сприяють розвитку насіння(Herrera 2005).

Each of us contributes to the development and success of the company.
Кожен із нас робить свій внесок у розвиток та успіх компанії.

We would not accept any claim that this treaty reflects or in any way contributes to the development of customary international law.
Тому ми не приймаємо жодних аргументів про те, що цей договір відображає або в якийсь спосіб допомагає розвитку звичайного міжнародного права.

Essay contributes to the development of students of social and emotional intelligence.
Есе сприяє розвиткові в учнів соціального та емоційного інтелекту.

Often excessive consumption contributes to the development of intoxication.
Часто надмірне вживання сприяє розвиток інтоксикації.

Contributes to the development of programs to provide skilled care to the population of Ukraine;
Сприяє розробці програм з надання кваліфікованої допомоги населенню України;

Exit to the waters of three oceans contributes to the development and use of ocean resources.
Вихід до акваторій трьох океанів сприяє освоєнню і використанню ресурсів Світового океану.

Contributes to the development of programs to provide skilled care to the population of Ukraine;
Сприяє розробці програм по наданню кваліфікованої допомоги населенню України;

When using pesticides, it must be remembered that the frequent use of certain drugs contributes to the development of immunity in aphids.
При використанні отрутохімікатів потрібно пам'ятати, що часте застосування деяких препаратів сприяє виробленню імунітету у попелиці.

The drug contributes to the development of immunity to diseases that cause a hemophilic rod.
Препарат сприяє виробленню імунітету до захворювань, які викликає гемофільна паличка.

Thus we would not accept any argument that this treaty reflects or in any way contributes to the development of customary international law.
Тому ми не приймаємо жодних аргументів про те, що цей договір відображає або в якийсь спосіб допомагає розвитку звичайного міжнародного права.

In addition, stress contributes to the development of the disease, because they lower the immune system.
Крім того, стрес сприяють розвитку захворювання, так як знижують імунну систему.

The TPNW will not be binding on our countries, and we do not accept any claim that it contributes to the development of customary international law;
ДЗЯЗ не матиме зобов'язуючого характеру для наших країн, і ми не приймаємо будь-яких заяв, що він вносить вклад в розвиток звичайного міжнародного права;

Catholic exegesis actively contributes to the development of new methods and to the progress of research.
Католицька екзегеза активно сприяє розвиткові методів та розвиткові дослідження.

The NPT by would not have a binding character for our countries, and we do not accept any statements that it contributes to the development of customary international law;
ДЗЯЗ не матиме зобов'язуючого характеру для наших країн, і ми не приймаємо будь-яких заяв, що він вносить вклад в розвиток звичайного міжнародного права;

Moscow Innovation Agency" contributes to the development of fundamentally new products that have useful properties.
Агентство інновацій міста Москви» сприяє розробці принципово нових продуктів, що володіють корисними властивостями.

We consider the U19s European Championship to be a vital and fundamental event and building block which contributes to the development of the sport within the region.
Ми вважаємо чемпіонат Європи U19s життєво важливою фундаментальной подією і будівельним блоком, що сприяють розвитку спорту в регіоні.

This also contributes to the development of research skills, encourages the creative search for patterns in any process or phenomenon.
Це також сприяє виробленню дослідницьких навичок, спонукає до творчого пошуку закономірностей в будь-якому процесі чи явищі.

Although it will be more correct to say that the effect of these factors contributes to the development of various substances, some of which can cause allergic reactions.
Хоча правильніше буде сказати, що дія цих чинників сприяє виробленню різних речовин, деякі з яких можуть викликати алергічні реакції.

All of these forms are due obezvozdushnosti lung tissue and subsequent inflammation that disrupts the flow of blood within the body and contributes to the development of toxins.
Всі ці форми виникають внаслідок обезвоздушності легеневої тканини і подальшого запалення, яке порушує потік крові всередині органу і сприяє виробленню токсинів.

Knowledge of the political geography of the world contributes to the development of the outlook of future qualified specialists in international relations.
Знання з політичної географії світу сприяють розвитку світогляду майбутніх кваліфікованих фахівців з міжнародних відносин.

We also provide information and content to research partners and scientists to conduct research that contributes to the development of science and innovation useful for our activities.
Ми також надаємо інформацію і контент партнерам з досліджень і вченим для проведення досліджень, які сприяють розвитку науки та інновацій, корисним для нашої діяльності.

Regional integration contributes to the development of the global Information Society and makes strong cooperation within and among regions indispensable.
Регіональна інтеграція сприяє розвиткові глобального інформаційного суспільства і робить необхідним тісне співробітництво в рамках регіонів і між ними.

Kazan is one of the largest cultural centers of Russia that preserves the classical achievements as well as contributes to the development of modern, leading trends in many areas of culture.
Казань є одним з найбільших культурних центрів Росії, зберігаючи класичні досягнення, а також сприяючи розвитку сучасних авангардних напрямків у багатьох галузях культури.

Our business is built on science and this research heritage contributes to the development of our Consumer Healthcare products, giving us a unique advantage over our competition.
Наш бізнес будується на наукових знаннях, а дослідження сприяють розробці безрецептурної медичної продукції, що дає нам унікальну конкурентну перевагу.

In pregnancy, the corpus luteum of the ovary is transformed into the corpus luteum of pregnancy and actively contributes to the development of estrogen and progesterone for up to ten weeks.
На період вагітності жовте тіло яєчника трансформується в жовте тіло вагітності і активно сприяє виробленню естрогену і прогестерону на терміні до десяти тижнів.

In partnership with national, European and international, the CFBP contributes to the development of rules and standards governing the operation and use of the GPL. The CFBP gives.
Спільно з національними, європейськими та міжнародними органами, CFBP сприяє розробці правил та стандартів, що регулюють роботу та використання СНД. CFBP дає a.

The bill foresees the imposition of sanctions on any company(including European) which contributes to the development, maintenance, modernisation or repair of energy export pipelines by Russia.
Це передбачає застосування санкцій до будь-якої компанії(включаючи європейську), яка сприяє розробці, технічному обслуговуванню, модернізації або ремонту експортних трубопроводів енергоносіїв Російської Федерації.