Що таке FORMALIZED Українською - Українська переклад

• формалізовані
• оформлена
• оформлено
• формалізував
• оформлятися
• формалізація
• офіційно закріплена
• формалізованих
• формалізований
• формалізоване
• оформлені
• оформлений
• формалізували
• оформили
• формалізувала
• формалізовано
• оформила
• оформлене

Приклади вживання Formalized Англійська мовою та їх переклад на Українською

This formalized the process.".
Залишилося формалізувати цей процес».

Citations should be properly formalized.
Цитати мають бути належним чином оформлені.

Must be duly formalized andIs legalized.
Повинна бути належним чином оформлена таузаконена.

The marriage of the parents was not formalized, and G.
Брак батьків не був оформлений, і Р.

They can be formalized, but not formally constituted.
Ми існуємо, але не оформлені офіційно.

Independent Ukrainian Orthodox Church Formalized.
Незалежна українська православна церква оформлена.

Isomorphisms are formalized using category theory.
Ізоморфізм можна формалізувати за допомогою теорії категорій.

Best of all, if the resulting fabric will be formalized in a frame.
Найкраще, якщо вийшло полотно буде оформлено в рамку.

The couple officially formalized the relationship only in 2010.
Пара офіційно оформила стосунки лише в 2010 році.

But actually the creation of messages can well be formalized.
Але насправді створення меседжів цілком піддається формалізації.

In August 1999, they officially formalized their relationship.
У серпні 1999 року вони офіційно оформили свої стосунки.

Formalized concept of get/set methods so codes are more legible.
Формалізоване поняття GET-набір методів, так що код стає більш розбірливим.

Legally, the Commonwealth was formalized in 1949.
Юридично Співдружності був оформлений ще в 1949 році.

Prolongation must be formalized during the duration of the contract.
Пролонгація повинна бути оформлена протягом дії договору.

The decision of the private meeting was formalized by protocol.
Рішення приватної наради було оформлено протоколом.

Formalized concept of get-set methods, so the code becomes more legible.
Формалізоване поняття GET-набір методів, так що код стає більш розбірливим.

Soon, the new Mario family officially formalized custody of him.
Незабаром нова сім'я Маріо офіційно оформила над ним опіку.

Any formalized symbolic problem can be solved, in principle, by GPS.
Із допомогою GPS можна розв'язати, в принципі, будь-яку символічно формалізовану задачу.

Legally couple divorce was not formalized, they have two children.
Юридично розлучення пари поки не оформлений, у них двоє дітей.

Formalized model of technical maintenance system of aircraft radio electronic equipment/ Tkalich O. P.
Формалізована модель системи технічного обслуговування бортового РЕО/ Ткаліч О. П.

The couple officially formalized the relationship only in 2010.
Офіційно оформити стосунки пара вирішила тільки в 2010 році.

It is usually expressed mathematically or in formalized language.
Воно зазвичай виражається формалізованим мовою або математичним рівнянням.

The problem was formalized by the French mathematician Gaspard Monge in 1781.
Проблема була вперше формалізована французьким математиком Гаспаром Монжем в 1781 році.

Detention on suspicion of having committed a crime was formalized only on 23 May 2004.
Затримання за підозрою у вчиненні злочину було оформлене лише 23-го травня 2004 року.

Those efforts became more formalized in 1985 with the establishment of LDS Charities.
Ці зусилля стали більш формалізованими у 1985 році, коли було створено Благодійну організацію СОД.

Quality management of organizational decisions based on formalized corporate knowledge. P. 2.
Управління якістю організаційних рішень на основі формалізованого корпоративного знання. Ч. 2.

FORMAL ORGANISATION It implies a formalized intentional structure of roles or positions.
Організація, як поняття, означає свідомо формалізовану структуру ролей чи посадових обов'язків.

Not married, but officially formalized adoption or adoption.
Чи не вступила в шлюб, але офіційно оформила усиновлення або ж удочеріння.

These courses are highly intensive and formalized, and cover post-secondary academic skills.
Ці курси є дуже інтенсивними та формалізованими, і охоплюють академічні навички після навчання.

The survey was conducted by personal formalized interview at the respondent's place of residence.
Опитування проводили методом особистого формалізованого інтерв'ю за місцем проживання респондента.