Що таке MANAGED TO SAVE Українською - Українська переклад

• вдалося врятувати
• вдалося зберегти
• вдалося заощадити
• вдалося зекономити
• зуміли врятувати
• встигли врятувати
• зуміли зберегти
• вдалося врятуватися
• вдалось врятувати
• зміг врятувати

Приклади вживання Managed to save Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tom managed to save Mary.
Том зміг спасти Мері.

Fortunately, they managed to save her.
На щастя, її встигли врятувати.

Tom managed to save Mary.
Том зміг врятувати Мері.

People were killed, managed to save 79.
Жертвами катастрофи стали 122 людини, ще 79 вдалось врятувати.

Managed to save 2477 people.
Врятувати вдалося 2 477 людей.

The mother managed to save.
Матері вдалося врятуватися.

We managed to save the aerostat.
Нам вдалося зберегти аеропорт.

His companions managed to save him.
Його товаришам вдалося врятуватися.

Managed to save our place.
Тому йому вдалося зберегти своє місце.

The doctors managed to save his arm.
Медикам вдалося зберегти руку.

He managed to save the entire crew.
Йому вдалося зберегти посаду.

Nearby fishing boats managed to save 16 people.
Рибалкам вдалось врятувати 16 людей.

But managed to save 1193 people.
Натомість врятувати вдалося 1193 особи.

In this way, our security forces managed to save his life.
У такий спосіб нашим силовикам вдалося врятувати йому життя.

Doctors managed to save the eyesight".
Лікарі зуміли врятувати зір».

Nearby fishing boats managed to save 16 people.
Рибалкам, які опинились поблизу місця аварії човна, вдалось врятувати 16 людей.

Also managed to save two crew members.
Тоді вдалося врятуватися тільки двом членам екіпажу.

Due to qualified actions firefighters managed to save 2 houses located nearby.
Завдяки кваліфікованим діям рятувальників вдалось врятувати 2 житлових будинки розташованих поруч.

Doctors managed to save Christopher Nunn's eyesight.
Лікарям вдалося зберегти зір Крістоферу Нанну.

As an eminent neurologist, he managed to save many of his patients from Aktion.
Будучи за професією неврологом, він зміг врятувати мільйони людей від ожиріння.

He managed to save several thousand Jews from the SS and Gestapo.
Таким чином йому вдалося вицупити декілька тисяч євреїв з пазурів СС та Гестапо.

Emergency services still managed to save the structure of Notre Dame from total destruction.
Екстреним службам все ж вдалося врятувати структуру Нотр-Дама від повного руйнування.

You managed to save your families, work collectives.
Ви зуміли зберегти свої сім'ї, трудові колективи.

Doctors managed to save Ben's life.
Лікарі зуміли врятувати Бену життя.

They managed to save the child, but he's never been able to talk.
Їм вдалося врятувати дитину, але вона вже ніколи не зможе говорити.

This city is managed to save its own image during seven centuries.
Це місто зуміло зберегти своє середньовічне обличчя протягом семи віків.

Antidepressants managed to save the lives of a large number of Americans.
Антидепресанти зуміли врятувати життя великому числу жителів Америки.

Ukraine managed to save about 1.2 billion euros annually on gas imports.
Україні вдалося заощадити близько 1, 2 мільярда євро щорічно на імпорті газу.

The coast guard managed to save 149 people, including a one-year-old baby.
Береговій охороні вдалось врятувати 21 особу, у тому числі однорічну дитина.

Ukraine managed to save about 1.2 billion euros annually on gas imports.
Україні вдалося заощадити близько 1, 2 млрд євро на рік на закупівлі імпортного газу.