Що таке NEGATING Українською - Українська переклад

Kirsanov and others, negating artistic invention, psychological aspect.

Кірсанов та інші, що заперечувала художній вимисел, психологізм.

Recent studies have shown that goats'milk aids in the regeneration of collagen under the skin, negating some of the signs of aging.

Останні наукові дослідження показали,що молоко кіз СНІДу в регенерацію колагену під шкіру, заперечуючи деякі з видимих ознак старіння.

Pl' online portal, MarcinSkalski, stuck offensive placards negating the statehood of Ukraine, to the windows of the premises; he was later detained and sentenced for the offence.

Pl» Марцін Скальськийнаклеїв на вікнах будівлі образливі плакати, які заперечували українську державність, за що його затримали і покарали.

The general purpose of conventional warfare is to weaken or destroy the opponent's military,thereby negating its ability to engage in conventional warfare.

Основною метою традиційної війни є послаблення або знищення збройних сил супротивника,тим самим підриваючи його можливість брати участь у конвенційній війні.

Without in any way negating the principle of sanctity of life protected under the Convention, the Court considers that it is under Article 8 that notions of quality of life take on significance.

Жодним чином не заперечуючи ґарантований Конвенцією принцип священності життя, Суд вважає, що саме завдяки вимогам статті 8 поняття якості життя набуває значущості.

Beginning a dialogue starts w/ ending threats& unjust sanctions negating principles of ethics& international law.

Початок діалогу починається із закінчення погроз і несправедливих санкцій, які суперечать принципам етики та міжнародного права.

Another system of negating the effects of random selection is formula scoring, in which a score is proportionally reduced based on the number of incorrect responses and the number of possible choices.

Іншою системою заперечення наслідків випадкового вибору є скоринг формули, в якому оцінка пропорційно зменшується на основі кількості неправильних відповідей і кількості можливих варіантів.

Apicectomy is mainly performed topermanently seal the root canal from the apex, negating any possible and possible access to the bacteria.

Апіектомія головним чином виконується дляпостійного ущільнення кореневого каналу від верхівки, що заперечує будь-який можливий і можливий доступ до бактерій.

Everything should have a measure- do not overdo it, because the wrong furniture can easily spoil even themost magnificent idea of the interior designer, negating all his efforts.

Пам'ятайте головне- все повинно мати свою міру- не перестарайтесь, тому що неправильно підібрані меблі можуть легкозіпсувати найталановитішу задумку дизайнера інтер'єру, зводячи нанівець всі його зусилля.

Let us return to Cotards syndrome-the ultimate paradox of the self negating its own existence(sometimes claiming"I am dead","I can smell my body rotting", etc.).

Повернемося до синдрому Котара- головного парадоксу,коли самість заперечує своє власне існування(інколи стверджуючи«я мертвий»,«я відчуваю, як моє тіло гниє» тощо).

The application of fogging was so well received as an atmospheric technique that it has appeared in each of the game's sequels,despite improved technology negating it as a graphical necessity.

Застосування туману було настільки добре сприйняте як атмосферна техніка, що воно з'явилося в кожному продовженні гри,незважаючи на вдосконалену технологію, що заперечує це як графічну необхідність.

In this model there are no“forces” because alleffects come with a complete causal story, negating any need to pull in a magical entity responsible for strange occurrences.

У цій моделі немає«сили»,бо всі ефекти поставляються з повною історією причинного, заперечуючи будь-яку потребу тягнути в чарівному особи, відповідальної за дивних пригод.

In this example, each time<MouseTracker> renders, it generates a new function as the value of the<Mouse render> prop,thus negating the effect of<Mouse> extending React.

У цьому прикладі при кожному рендері<MouseTracker>, генерується нова функція в якості значення пропу<Mouse render>,таким чином зводячи нанівець ефект React.

On the other hand, normal open addressing is a poor choice for large elements,because these elements fill entire CPU cache lines(negating the cache advantage), and a large amount of space is wasted on large empty table slots.

З іншого боку, зазвичай відкрита адресація- поганий вибір для великих елементів, через те,що такі елементи заповнюють весь кеш процесора(нівелюючи переваги кеша), також значна кількість місця втрачається через велику кількість порожніх комірок.

An entity may sell goods and, at the same time, enter into a separate agreement to repurchase the goods at a later date,thus negating the substantive effect of the transaction;

Підприємство може реалізувати товари й одночасно укласти окремий договір на придбання цих товарів пізніше,таким чином спростовуючи суттєвий результат операції;

In addition to a total absence ofEstrogenic activity, Anavar also entirely lacks any Progestogenic activity too[3], thus negating any possible negative results there too.

На додаток до повної відсутності завдання естрогенної,Анавар також повністю не має ніякої тип завдання прогестагенной а також[3], отже, заперечуючи будь-які можливі негативні наслідки там.

In addition to a total lack ofEstrogenic activity, Anavar also completely lacks any Progestogenic activity as well[3], thus negating any potential negative effects there too.

На додаток до повної відсутності завдання естрогенної,Анавар також повністю не має ніякої тип завдання прогестагенной а також[3], отже, заперечуючи будь-які можливі негативні наслідки там.

In addition to a total lack of Estrogenicactivity, Anavar also entirely does not have any Progestogenic activity as well[3], thus negating any possible negative impacts there too.

На додаток до повної відсутності завдання естрогенної,Анавар також повністю не має ніякої тип завдання прогестагенной а також[3], отже, заперечуючи будь-які можливі негативні наслідки там.

Along with a complete lack of Estrogenic task,Anavar also completely lacks any type of Progestogenic task as well[3], hence negating any kind of potential adverse impacts there too.

На додаток до повної відсутності завдання естрогенної,Анавар також повністю не має ніякої тип завдання прогестагенной а також[3], отже, заперечуючи будь-які можливі негативні наслідки там.

In addition to a total absence of Estrogenic activity, Anavar also entirely lacks any Progestogenic activity too[3],thus negating any possible negative results there too.