Приклади вживання Our perceptions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our perceptions are selective.
Наше сприймання є вибірковим.Time alters us and our perceptions.
Our perceptions about the world constantly change.
How that changes our perceptions!
Even our perceptions and understanding change with time.
Наші переконання та ідеї змінюються з часом.We had misinterpreted our perceptions.
Ми неправильно тлумачили наше сприйняття.These changes alter our perceptions and the extent of production of steel in general.
Ці зміни міняють наші уявлення і про масштаби виробництва стали взагалі.Each of us is unique in our perceptions.
Що кожен з нас унікальний у своєму сприйнятті.Our perceptions of how well we're eating change how we behave in a lot of other ways.
Наше сприйняття того, наскільки добре ми їмо, змінюється, залежно від того як ми поводимось у багатьох випадках.Second, we have our perceptions of ourselves.
По-друге, наші уявлення про себе.I doubt we're going to change our perceptions.
Сумніваюсь, що ми будемо в змозі змінити наш менталітет.Our perceptions of other people are often based upon things such as expected roles, social norms, and social categorizations.
Наше сприйняття інших людей часто засноване на таких речах, як соціальні ролі, соціальні норми і соціальні категорії.The Halo effect and how it impacts our perceptions.
Гало-ефект і те, як він впливає на наше сприйняття.Self-esteem means how we value ourselves, our perceptions and beliefs about who we are and what we can do.
Самоповага стосовно того, як ми цінуємо себе, наші сприйняття та вірування в тому, хто ми є і чим ми здатні.How often are we wrong in our perceptions and judgments?
Як часто ми помиляємось у своїх помислах і діях!The colors we use in our designs have an effect on our perceptions.
Кольори, які ми використовуємо в Television has drastically changed our perceptions of the world and ourselves.
Всесвітня мережа кардинально змінює наше сприйняття світу та самих себе.How have the film and fashion industries shaped our perceptions of beauty?
Наскільки рекламна індустрія і мас-медіа формують наші уявлення про прекрасне?Linguistic relativity can tell us about our perceptions of reality and the relationship between language and the way we think.
Лінгвістична відносність може розказати нам про наше сприйняття реальності і взаємозв'язок між мовою і способом Evidence suggests that viewing films about ECT may alter our perceptions of it.
Дані говорять про те, що перегляд фільмів про електрошок може змінити наші погляди на нього.Self-esteem is about how we value ourselves, our perceptions and beliefs in who we are and what we are capable of.
Самоповага стосовно того, як ми цінуємо себе, наші сприйняття та вірування в тому, хто ми є і чим ми здатні.Other factors that govern our decision-making are previous experience and our perceptions of ownership itself.
Іншими факторами, які впливають на прийняття рішень, є наявний досвід і наше сприйняття власності як такої.It is a filter, it filters our perceptions and our understanding of ourselves, of others, of our world, and of our place in that world.
Він фільтрує наше сприйняття, розуміння себе та інших, про довколишній світ і про We have misinterpreted our perceptions before.
Ми й раніше не раз неправильно тлумачили наші сприйняття.Now he wants to change our perceptions of Africa.
It's the sad reality of stereotypes that still pervade our perceptions of achievement- and they are held by men and women alike.
Це сумна реальність стереотипів, які все ще пронизують наші уявлення про досягнення, як серед чоловіків, так і жінок.And so games, for a change, it changes how we see topics, it changes our perceptions about those people in topics, and it changes ourselves.
Ігри змінюють Financial wellness consists of more than just our perceptions and feelings about our own financial health.
Фінансовий велнес складається з більш, ніж просто наше сприйняття і почуття по приводу 
