Що таке PREDISPOSING Українською - Українська переклад

• сприятливі
• сприяючий
• провокуючі
• схильних
• призводять
• привертають
• впоивають
• схиляти
• сприятливими
• схильні

Приклади вживання Predisposing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other predisposing factors.
Інші схильні фактори.

Cracks on the fingers of the hands- causes, predisposing factors.
Тріщини на пальцях руках- причини, провокуючі чинники.

Factors predisposing to birth trauma:.
Фактори, що призводять до родової травми:.

Warts can be associated with one or more predisposing factors.
Виникнення бородавок може бути пов'язане з одним або кількома провокуючими факторами.

In women, the predisposing factor is critical days.
У жінок сприяючих чинників- критичні дні.

Cracks in the fingers Cracks on the fingers of the hands- causes, predisposing factors.
Тріщини на пальцях рук Тріщини на пальцях руках- причини, провокуючі чинники.

Predisposing factors, treatment and prevention.
Провокуючі фактори, лікування та профілактика.

Only a small number of patients(around 10%) have no apparent predisposing risk factors.
Лише невелика кількість пацієнтів(близько 10%) не має явних схильних факторів ризику.

Factors predisposing to this pathology can be:.
Факторами, що призводять до цієї патології, можуть бути:.

This is the case if during the examination a pharmacological predisposing factor was found.
Це в тому випадку, якщо в ході обстеження було виявлено фармакологічний сприяючий чинник.

Predisposing factors for the development of sinusitis are:.
Сприятливими для розвитку синуситу факторами є:.

Psychogenic pain with abdominal pain syndrome in children plays the role of predisposing factor.
Психогенний біль при абдомінальній больовому синдромі у малюків грає роль предрасполагающего фактора.

One of the predisposing factors is smoking, including passive.
Адже основною причиною захворювання є паління, в тому числі і пасивне.

Meals with an excess of animal fat plays an important role as a predisposing factor, but not as the primary cause of atherosclerosis.
Харчування з надмірною кількістю тваринного жиру відіграє істотну роль як сприяючий чинник, але не як першопричина атеросклерозу.

Managing predisposing factors that cause or contribute to the disease.
Управління сприятливими факторами, які викликають або сприяють захворюванню.

However, with the help of statistics and experiments, it was possible to determine the predisposing factors contributing to the emergence of coronary diseases.
Все ж за допомогою статистики і експериментів вдалося визначити сприятливі фактори, що сприяють виникненню коронарних захворювань.

An additional predisposing factor is the multiple pregnancies ending in abortions.
Додатковим розполагаючим фактор є многочисленні вагітності, які закінчились абортами.

Caution is advised in patients suffering from epilepsy and in conditions predisposing to seizures(e.g. alcohol withdrawal and brain damage).
Рекомендується приділяти увагу до пацієнтів з епілепсією в умовах, що призводять до судом(наприклад, відмова від алкоголю і пошкодження головного мозку).

There are other predisposing factors in the development of PPP, which are determined during the examination of the patient.
Існують інші фактори, що привертають розвитку ППС, які визначаються в ході обстеження хворого.

So you need to see Your doctor periodically checking the level of lipids and cholesterol in the blood, especially if You have predisposing risk factors.
Тому потрібно спостерігатися у лікаря, періодично контролюючи рівень ліпідів і холестерину в крові, особливо якщо у вас є сприятливі фактори ризику.

The main causes and predisposing factors of disease development can be considered:.
Головними причинами та сприятливими факторами розвитку захворювання можна вважати:.

However, no evidence suggests that patients with Turner syndrome have a significantly higher risk of aortic dilatation and dissection in absence of predisposing factors.
Проте жодні дані не свідчать про те, що у пацієнтів із синдромом Тернера достовірно більший ризик розширення аорти і розсічення при відсутності факторів, що впоивають.

Accordingly, all the predisposing factors related to this pathology also affect the development of rhythm disturbance.
Відповідно всі сприятливі фактори, що відносяться до цієї патології, також впливають на розвиток порушення ритму.

However there is no evidence to suggest that patients with Turner syndrome have a significantly higher risk of aortic dilatation and dissection in absence of predisposing factors.
Проте жодні дані не свідчать про те, що у пацієнтів із синдромом Тернера достовірно більший ризик розширення аорти і розсічення при відсутності факторів, що впоивають.

So the question is, are there predisposing factors for the development of cardiovascular diseases that can cause early menopause?
Таким чином, виникає питання, чи є сприятливі фактори для розвитку серцево-судинних захворювань, які можуть викликати ранню менопаузу?

The cardiovascular risk quantifies the probability of suffering a disease affecting the heart or blood vessels based on the presence or absence of certain predisposing factors.
Кардіоваскулярний ризик кількісно визначає ймовірність перенесення захворювання на серце або кровоносні судини на основі наявності або відсутності певних схильних факторів.

Predisposing factors, treatment and prevention Zaedy in the corners of the mouth- causes of education and a list of diseases for which the characteristic symptom.
Провокуючі фактори, лікування та профілактика Заїди в куточках рота- причини утворення та список захворювань, для яких характерний симптом.

The excess in the consumption of maraschino could harm health, aggravating or predisposing to being overweight and high blood pressure, as well as damaging the liver.
Надлишок в споживанні мараскино може завдати шкоди здоров'ю, погіршувати або схиляти до надмірної ваги і підвищеного тиску, а також пошкоджувати печінку.

All of these predisposing factors are typical for private homes, so their owners always need to be ready, in time to find and destroy uninvited guests.
Всі ці фактори, що привертають характерні для приватних будинків, тому їх власникам завжди потрібно бути напоготові, щоб вчасно знайти і знищити непрошених гостей.

Iodine deficiency- one of the major factors predisposing to thyroid disease, the greatest relevance, this problem has in childhood, adolescence and during pregnancy.
Дефіцит йоду- один з основних факторів, що привертають до захворювань щитовидної залози, найбільшу актуальність ця проблема має в дитячому, підлітковому віці, а також під час вагітності.