Приклади вживання The citizen Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The Citizen, speak Turkish!
Громадянине, розмовляй турецькою!»!
At the same time, Olga became the citizen of France.
Тоді ж Ольга стає громадянкою Франції.
The Citizen Support Center Arnika.
Центр підтримки громадян Арніка.
Whether there are court decisions involving the citizen;
Є судові рішення з участю громадянина;
Thank the citizen for the information.
Подякуйте громадянинові за інформацію.
The department exists to serve the citizen.
Адміністрація існує для того, щоб служити громадянам.
The citizen should know how his taxes are spent.
Громадяни мають знати, як витрачалися їх податки.
Considered the petition of the citizen Koretskaya V. V.
Розглянуто клопотання громадянки Корецької В. В.
Each day the citizen must walk 10 000 steps.
Кожного дня людина повинна проходити 10 тисяч кроків.
Which documents are required to obtain a visa for the citizen of Ukraine?
Які документи потрібні для отримання візи громадянину України?
The citizen of a country besides the United States.
Громадянство будь-якої країни, крім США.
Admitted for consideration the complaint of the citizen Sergienko A. M.
Прийнята до розгляду скарга громадянки Сергієнко А. М.
We put the citizen first, and not the clerks.
На перше місце ми поставили громадян, а не чиновників.
Admitted for consideration the complaint of the citizen Zakharchuk O. A.
Прийнята до розгляду скарга громадянки Захарчук О. А.
The citizen is the master and the government is the servant.
Громадяни є господарями, а влада- слугою.
Admitted for consideration the complaint of the citizen Sergienko S. S.
Прийнята до розгляду скарга громадянки Сергієнко С. С.
Olesia, the citizen of Uzhhorod, and Andrii from Lviv graduated from Lviv Academy of Arts.
Ужгородка Олеся і львів'янин Андрій є випускниками Львівської академії мистецтв.
Note that the politician's wife- the citizen of the Netherlands.
Зазначимо, що дружина політика- громадянка Нідерландів.
Decisions shall be taken as openly and as closely as possible to the citizen.
Рішення належить приймати якомога відкритіше та ближче до громадян.
With sufficient precision to enable the citizen to regulate his conduct: he must be able.
Щоб надати громадянинові можливість регулювати свою поведінку: він повинен бути.
Subsidiarity stipulates that power should be exercised as close to the citizen as possible.
Згідно субсидіарности, влада має бути як можна ближче до громадян.
In this case, the citizen remains the possibility to appeal to the President.
У цьому випадку у громадянина залишається можливість звернутися до президента.
Appointed to hearing the case on the complaint of the citizen Zakharchuk O. A.
Призначено до слухання справу по скарзі громадянки Захарчук О. О.
The citizen groups that are created to cover some social need are called civil organizations.
Групи громадян, створені для задоволення певних соціальних потреб, називаються громадськими організаціями.
The urban publicutility“Teplokomunenergo” has no right to demand payment from the citizen.
МКП«Теплокомуненерго» не має права вимагати оплати з громадянки.
Everyone is equal before the Law, starting from the Citizen and ending with the President.
Перед Законом рівні всі, починаючи від Громадянина і закінчуючи Президентом.
About the refusal in admission for consideration of the complaint of the citizen L. A.
Про відмовлення в прийнятті до розгляду скарги громадянки Мещеряковой Л. А.
The fire killed the mother of the owner of the apartment, the citizen in 1951.
На пожежі загинула мати власниці квартири, громадянка 1951 року народження.
Governments are developing web and mobile-enabled interfaces to improve andpersonalize the citizen experience.
Уряди розробляють веб-та мобільні інтерфейси для покращення таперсоналізації досвіду громадян.
Результати: 29, Час: 0.0537

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська