Що таке THE CONTRIBUTIONS Українською - Українська переклад

• внесок
• вклади
• внески
• внесків
• внеску
• вкладів
• вклад
• відрахування

Приклади вживання The contributions Англійська мовою та їх переклад на Українською

The contributions were highly appreciated by Fr.
Високо оцінював вклад кн.

Vision in each of the contributions of the goal.
Бачення в кожному з вкладів мети.

The contributions in our forums are accessible for everyone.
Участь в наших дискусійних форумах доступно кожному.

The church is provided by through the contributions of its members.
Церква існує за рахунок пожертвувань її членів.

The contributions operating in 1992 and closed in 1993 0,7.
За вкладами, які діяли в 1992 році і закритим в 1993 році;

URE Club has been operating since 2008 thanks to the contributions and partnership agreements.
URE Club веде свою діяльність з 2008 року завдяки членським внескам та партнерським угодам.

The contributions in our discussion forums are accessible to everyone.
Участь в наших дискусійних форумах доступно кожному.

They are open and receptive to the contributions of others and always seek ways to improve themselves.
Вони відкриті і сприятливі до внеску інших і завжди шукають способи покращити себе.

The contributions and comments are stored on the basis of your consent(Article 6(1) a GDPR).
Вклади та коментарі зберігаються на основі вашої згоди(стаття 6(1)(a) GDPR).

In summary, the effect described by the company is reflected exactly in the contributions of men:.
Таким чином, описаний компанією ефект відображається саме у внеску чоловіків:.

Begin to make the contributions you can invest in bank deposits.
Починати робити вклади можна з інвестування в банківські депозити.

The size of the shares of each of the participants, taking into account the contributions actually made.
Розміру часток кожного з учасників з урахуванням фактично внесених вкладів.

Since January 1, 2011 the contributions to social off-budget funds have increased to 34%.
З 1 січня 2011 року відрахування до позабюджетних фондів було збільшено до 34%.

Board Game Arena is indeed a community website that exists and has grown through the contributions of many passionate players.
Справді, Board Game Arena- це сайт спільноти, що функціонує та зростає завдяки внеску багатьох завзятих гравців.

According to Berlin Declaration, the contributions to open access editions must comply with condition:.
Відповідно до Берлінської декларації, вклади у відкритий доступ повинні задовольняти наступній умові:.

Money from the tax-exempt was given to the political campaign, unbeknownst to the people who made the contributions.
Гроші від податків було дано політичній кампанії, непомітно для людей, які вносили свої вклади.

The contributions to the evaluation of In, as r→ 1, should be treated in two ways, traditionally called major arcs and minor arcs.
Вклади в оцінці In, коли r → 1, слід розглядати в двох напрямках, традиційно називають основні дуги та незначні дуги.

Pencils for writing, technical drawing(available in different thicknesses) and art(the thicker the contributions of"Winnie" and thinner than a"versatile").
Олівці для письма, креслення(доступні у різної товщини) і мистецтва(товщі вклад"Вінні" і тонше, ніж"універсальний").

Learning sessions about the contributions by the‘Father of Canadian Multiculturalism' Senator Paul Yuzyk and a visit to his final resting place.
Навчальні сесії про внесок«батька канадської багатокультурності» Сенатора Павла Юзика і відвідування місця його останнього спочинку.

Contributions come from people who have special task-related skills, and the final output is usually the best of all of the contributions.
Внески приходять від людей, які мають спеціальні навички завдання, пов'язані, і кінцевий результат, як правило, краще за все вкладів.

Arrears of the contributions due for one or more years before 2006 shall be subject to separate settlement with the Organisation.
Заборгованості щодо внесків, які повинні були бути сплачені за один чи більше років до 2006 року, підлягають окремому розрахунку з Організацією.

A visitor and conference center includes a museum devoted to the agricultural history of Orange County and the contributions of Japanese-Americans.
Центр для відвідувачів і конференц-центр включає в себе музей, присвячений сільськогосподарській історії округу Орендж і внесок японських американців.

The income of the members who joined it was paid out of the contributions of new arrivals, and when the flow of customers ceased to grow, non-payments began.
Дохід набрав неї членам виплачувався з внесків новоприбулих, а коли потік клієнтів перестав рости, почалися невиплати.

Contributions come from people who have special task-related skills, and the final output is usually the best of all of the contributions.
Внески беруться від людей, які мають спеціальні навички, пов'язані з виконанням завдань, і остаточний результат, як правило, найкращий з усіх внесків.

The cover letter(Submission and Formatting of Articles) must include information about the contributions of each person named as author/co-author of the paper.
Супровідний лист(подання та форматування статей) повинен включати інформацію про вклад кожної особи, зазначеної як автора/співавтора статті.

The bill No. 2683 States that the contributions to mandatory funded pension provision will do and employers(other than the ECB), and the workers themselves.
Законопроект №2683 передбачає, що відрахування на обов'язкове накопичувальне пенсійне забезпечення будуть робити і роботодавці(крім ЄСВ), і працівники.

Key Difference: Labor Day is a federal holiday in the United States that is celebrated to honor the contributions of the American laborers and also the American Labor Movement.
Ключова різниця: День праці- це федеральне свято в Сполучених Штатах, яке відзначається вшануванням внесків американських робітників, а також Американського трудового руху.

It values the contributions of its students, staff, graduates, and partners, and encourages collaboration and support to create an environment that is rich in human interactions.
Це цінує внесок своїх студентів, співробітників, випускників та партнерів та заохочує співпрацю та підтримку для створення середовища, багатого на взаємодію людей.

Depreciation of the savings of the population(the increase of percents on the contributions, as a rule, does not compensate fall of the real sizes of the savings);
Знецінення заощаджень населення(підвищення відсотків на вклади, як правило, не компенсує падіння реальних розмірів заощаджень);