Що таке THE DOCUMENT Українською - Українська переклад

• документ
• у документі
• документа
• документі
• документом
• у документа
• у документ
• у документах

Приклади вживання The document Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Document Centre.
Центрі документів що.

It is possible that the document.
З текстом документа можна.

The Document Object Model.
DOM об'єктної моделі.

They say someone left with the document.
Они выслали кого-то с документами.

The document bore his signature.
На документі стояв його підпис.

To download the document, click here.
Для завантаження документа, натисніть тут.

The document draws on data from 190 countries.
Звіт базується на даних зі 190 країн.

According to her, the document is not official.
А без неї документ не офіційний.

The document was backed by Russia, China and Bolivia.
За документ проголосували Росія, Китай і Болівія.

Thirteen militias signed the document.
Свої підписи під документом поставили 13 парламентарів.

It was stated in the document that British surrendered.
Про це йдеться в документах, які оприлюднив британський уряд.

The document also includes the signatures of two witnesses.
Також в документ заносяться відомості двох свідків.

Notarization certifies the authenticity of the signature on the document.
Нотаріус засвідчує справжність підпису на документах.

Scroll through the document to see what is contained within it.
Пробіжіться по тексту, щоб з'ясувати, що в ньому міститься.

In the header of the nursery, write the full name of the document.
В заголовку розплідника напишіть повну назву по документах.

To download the document in Russian language click here.
Для завантаження материалу російською мовою натисніть тут.

The document demands ratification of the Ukrainian Parliament.
Меморандум вимагає ратифікації українського парламенту.

The key can be used to retrieve the document from the database.
Ключ використовується для отримання документу з бази даних.

The document also should be ratified by the Verkhovna Rada after that.
Після цього документ має ратифікувати Верховна Рада.

After a number of unsuccessful voting, the document was supported by 233 deputies.
Опісля кількох невдач, за документ таки проголосувало 233 народних депутати.

The document drawn up by this method is difficult to make a new to-date information.
У документ складений таким методом складно внести нову актуальну інформацію.

Reducing the risk of losing the document information using their versioning;
Зменшення ризику втрати інформації про документи за допомогою їх версіонування;

The document must be signed by the Buyer and the transport company.
Акт повинен бути підписаний покупцем і співробітником транспортної компанії.

Access to the information, contained in the document, is determined by laws of Ukraine.
Інформації, що міститься у документах, визначається законами України.

Note. The document before you mark the text:"Paul Skoropadskyi Approved.
Примітка. На документі перед його текстом помітка:«Затверджую Павло Скоропадський.

Witness must sign the document and the signatures of the parties;
Свідок повинні розписуватися під документами та підписами сторін;

In the document must specify each individual character number that is assigned to him.
В документові треба вказати кожен індивідуальний номер знака, який привласнюється йому.

Obviously, when it comes to the document processing, MS Office licensing applies.
Очевидно, коли мова заходить про обробку документів, ліцензії Майкрософт будуть необхідні.

The document was put together by the World Wildlife Fund and the Zoological Society of London.
Звіт підготували Всесвітній фонд дикої природи та Зоологічне товариство Лондона.

Reducing the cost of delivering the document to suppliers of various logistics services;
Зниження витрат на забезпечення документообігу з постачальниками різних логістичних послуг;