Що таке THE DOCUMENTS Українською - Українська переклад

• документи
• з документами
• документації
• папери
• документів
• документах
• документами
• з документів
• документацію
• документація

Приклади вживання The documents Англійська мовою та їх переклад на Українською

Always read the documents!
І завжди читати документацію!?

All the documents that have been.
Вся документація, що була.

You didn't sign all the documents.
Ти підписав не всі папери.

A copy of the documents of title to land.
Копія правоустановлюючих документі на земельну ділянку.

Postal address for the documents:.
Поштова адреса для документації:.

The documents for the tender can be found here.
Тендерну документацію можна знайти тут.

Some of the documents…”.
Жодна частина цього документу…».

Someone decided to leak all the documents.
Було вирішено порвати всю документацію.

Prepare all the documents for you.
Оформлення всієї документації за Вас.

His signature was all over the documents.
Його підпис стояв на всій документації.

Preparing the documents for banks and audit companies;
Підготування документації для банків та аудиторських компаній;

Can we trust the documents?
Чи можемо ми довіряти цим документам?

Also, the documents you will need a receipt about payment of fees.
Також з документів вам знадобиться квитанція про сплату мита.

You can modify the documents as well.
Також ви зможете змінити тип документу.

Another issue was related to the dates on the documents.
По-друге, є питання щодо дат в документі.

When it comes to the documents, every bank has its own requirements.
Щодо другого документа у кожного банку тут свої вимоги.

Will help to translate all the documents.
Тоді нею доведеться перекладати всю документацію.

However, the documents have been adopted only in the first reading.
Але документ був прийнятий тільки в першому читанні.

When you buy a house, read the documents carefully.
Купуючи будинок, уважно читай всю документацію.

The documents are ready, the land is allocated and registered.
Документація вже підготовлена, земля виділена й оформлена.

Our experts will check all the documents from a legal point of view.
Наші фахівці з юридичної точки зору перевірять всі папери.

The documents that reveal the nature and dimension of the crime.
Документом, за яким визначаються вид і міра кримінальної.

This has to be done in the country where the documents were issued.
Це має бути зроблено в країні, де документ був виданий.

Mike found the documents linking Lang to the torture flights.
Майк знайшов папери про причетність Ленга до рейдів з тортурами.

Three people familiar with the case alleged verified that the documents are real.
Як мінімум троє осіб, які знайомі зі справою, підтвердили, що папери справжні.

Or save the documents of ratification or accession or at any time thereafter.
Документа про ратифікацію чи приєднання або будь-коли після цього.

The three people familiar with the case believe that the documents are authentic.
Як мінімум троє осіб, які знайомі зі справою, підтвердили, що папери справжні.

Do not forget to attach the documents validating your identity.
Не забудьте прихопити з собою документи, що підтверджують вашу особистість.

The actual and legal address of the organization, ifbelieve the documents, completely coincides.
Фактичний і юридична адреса організації, якщовірити документам, повністю збігається.

The legalization stamps are put on the documents originals or on their notarized copies.
Штамп легалізації проставляється на оригіналі документу, або ж на її нотаріально засвідченій копії.