Що таке THE EDITIONS Українською - Українська переклад

• видання
• редакцій
• виданнях
• видань
• випусків

Приклади вживання The editions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Find out the difference among the editions.
Дізнайтеся про різницю між редакціямиgt;.

The editions describing all the expensive things paid attention to it.
На неї звернули увагу видання, котрі описують усе найдорожче.

That's what happened with one of the editions of the cult game Mortal Kombat.
Саме так сталося із одним із перевидань культової гри Mortal Kombat.

The prototype of this edition of the translation is the editions[45,62].
Прототипом цієї редакції перекладу є видання[45,62].

Interesting are the editions of Spyryatynska, Kryloska and Univ printing houses.
Цікавими є видання зі Спирятинської, Крилоської та Унівської друкарень.

In recent years, the fund of Polish Studies was added the editions of Polish museums.
За останні роки фонд полоністики поповнився виданнями польських музеїв.

The editions were distributed from hand to hand if there was an opportunity to get out of home.
Видання розповсюджували"з рук в руки", якщо була можливість вибратися з домівки.

In 2013, he took part in one of the editions of the famous culinary Internet show Epic Meal Time.
У 2013 році взяв участь в одному з випусків відомого кулінарного інтернет-шоу Epic Meal Time.

The editions of UFS Explorer that have embedded RAID support already include the functions of this plugin.
Випуски UFS Explorer із вбудованою підтримкою RAID вже включають в себе функції даного плагіна.

In general, it is proposed to rewrite the editions of the CCP, CEP and CACP, which have just come into effect.
Загалом же пропонується знову переписати редакції ЦПК, ГПК та КАСУ, які щойно почали діяти.

The editions of the Taiwan Jewellery& Gem Fair took place at the Taipei World Trade Centre, Hall 1.
Видання Тайваню та ювелірної виставки відбулося у Всесвітньому торговому центрі Тайбея, зал 1.

Experts at Wizlogo spend approximately 48 hours to make all the editions needed to perfect your logo.
Експерти Wizlogo витрачають приблизно 48 годин, щоб зробити всі видання, необхідні для вдосконалення вашого логотипу.

A major difference between the editions was the inclusion of character theory in the second.
Основна відмінність між цими виданнями було включення теорій, символів в секунду.

The debut album"How To" is on the list of the best albums of 2018 for the editions of The Village.
Дебютний альбом“Як є” потрапив до списку найкращих альбомів 2018 року за версіями видань The Village.

To provide within bounds of the plenary powers the editions of the normative-legal certificates foreseen by this Law.
Забезпечити у межах своїх повноважень видання нормативно-правових актів, передбачених цим Законом.

The editors consider articles that have not previously been published, and which are not under consideration in the editions of other publications.
Редакція розглядає статті, раніше не опубліковані, і які не перебувають на розгляді в редакціях інших видань.

Also, the DOI is obligatory for the editions entering into the leading scientometric bases(Scopus, Web of Science).
Також, DOI обов'язковий для видань, які входять в провідні наукометричні бази(Scopus, Web of Science).

Most of them are small, with only one message and several similar media releases in the editions that often publish slandering materials.
Більшість атак- дрібні, з просуванням лише одного меседжу і поширенням кількох однотипних публікацій у виданнях, що часто публікують матеріали з ознаками замовності.

So, Harry sued the editions of Sun, News of the World and Daily Mirror, which he accuses of illegal phone tapping.
Так, Гаррі подав до суду на видання Sun, News of the World і Daily Mirror, які звинувачує в незаконному прослуховуванні телефонів.

She has nearly 30 scientific papers, including those published in the editions of the Organization for Economic Cooperation and Development.
Має близько 30 наукових праць, у тому числі надрукованих у виданнях Організації економічного співробітництва та розвитку.

We emphasize that before the release of the material, our company did not receive any information requests from any of the editions of sites on this topic.
Акцентуємо увагу на тому, що перед виходом матеріалу наша компанія не отримувала жодних інформаційних запитів від жодної з редакцій сайтів щодо цієї теми.

After that, the star of“Twilight,” gave a funny comment one of the editions of his popularity and of the game in the upcoming premiere.
Після цього зірка"Сутінок" дав кумедний коментар одному з видань стосовно його популярності та гри у майбутній прем'єрі.

The editions“Korrespondent” and“KP v Ukraine”, which belong to the Ukrainian Media Holding, also reported temporary problems in operation due to the hacker attack.
Видання«Корреспондент» та«КП в Украине», які входять до складу«Українського медіа холдингу», також повідомляють про тимчасові збої у роботі через хакерську атаку.

However, he often published his texts and video broadcasts in various editions, or the editions themselves took materials from his Facebook page.
Однак він часто публікував свої тексти та відеотрансляції в різних виданнях, або ж видання самі брали метеріали з його сторінки на facebook.

Publish their essays and articles in the editions of the Association in accordance with its activities under conditions, approved by the Board of Directors;
Публікувати свої дослідження та статті у виданнях Асоціації відповідно до напрямків її діяльності на умовах, затверджених Радою директорів;

Based on these lists publishers then form collections of Golden Funds of Literature, officials and philanthropists purchase the editions for libraries, and readers form their reading plans.
На основі цих списків видавці формують колекції«Золотого фонду літератури», чиновники і меценати закуповують видання для бібліотек, а читачі- формують свої читацькі плани.

In the same year she first appeared in the Sports Illustrated Swimsuit Issue in the category“newcomer of the year” and in 2012 it was announced that her picture will grace the cover of one of the editions of this magazine.
Того 2011 року вона вперше з'явилася в журналі"Sports Illustrated Swimsuit Issue" в рубриці"Новачок року", а 2012 року було оголошено, що її фотографія прикрасить обкладинку одного з випусків цього журналу.

That said, remember that editorial decisions involved in preparing a text from several sources may result in a new copyright, so the editions used must be out of copyright themselves.
Пам'ятайте, що редакторські рішення, які приймаються під час підготовки єдиного тексту з декількох джерел, можуть викликати нове авторське право, тож видання, використані в цьому процесі, самі по собі повинні бути поза авторським правом.