Що таке THE LAWMAKERS Українською - Українська переклад

• законодавці
• депутати
• законодавців
• законодавець
• депутатів
• законодавцям

Приклади вживання The lawmakers Англійська мовою та їх переклад на Українською

You mentioned the lawmakers.
Ви згадували про легіонерів.

The lawmakers say National….
Чиновники кажуть, що рішення національно….

According to the lawmakers.
Відповідно до цих законодавчих.

I hope the lawmakers do something about this.
Але я хочу, щоб правоохоронці зробили щось з цим.

It's the fault of the lawmakers.
Причому з вини законодавців.

The lawmakers in Oklahoma brought this upon themselves.
В Оклахомі законодавці цю проблему, очевидно.

I don't think that the lawmakers had.
Як бачимо, законодавці вже не мали.

The lawmakers also left notes in the book of memories.
Фанати також залишали свої записи у книзі пам'яті.

It's the fault of the lawmakers.
Проблема виникла з вини законодавців.

But the lawmakers in both chambers have declined to sign on to them.
Але законодавці в обох палатах відмовилися підписати їх.

It's working as the lawmakers intended.”.
Поки що справа залагоджена так, як цього хотіли депутати".

This includes the courts, the executive and the lawmakers.
Це стосується і правоохоронних органів, і законодавців.

After over an hour, the lawmakers were allowed to enter.
Приблизно через півгодини правоохоронці дозволили зайти.

Several people encouraged the practitioners to talk to the lawmakers.
Кілька людей закликали практикуючих поговорити з законодавцями.

He is known as one of the lawmakers of Color Field painting.
Він вважається одним з творців живопису колірного поля.

I can conscientiously say that, at the presenttime, we are the lawmakers.
Цілком свідомо я можу сказати, що в даний час ми є законодавцями.

In addition to the lawmakers, other passengers were on board the train.
Окрім депутатів, на борту літака були й інші пасажири.

When the law was being discussed, angry crowds gathered to intimidate the lawmakers.
Коли закон обговорювався, розгнівані натовпи зібралися, щоб залякати законодавців.

We coordinate the lawmakers' work at the federal and regional levels.
Ми як депутати координуємо цю роботу між місцевим рівнем і федеральним.

The lawmakers who have initiated this law assure me that it has been tested at the Venice Commission.
Мене запевняють законодавці- ініціатори цього закону, що він пройшов експертизу у Венеціанській комісії.

The parliamentarian expressed confidence that all the lawmakers anxious about the fate of the country would vote for Pashinyan.
Парламентарій висловив упевненість, що всі депутати, яких турбує доля країни, проголосують за Пашиняна.

The lawmakers said U.S. support to Ukraine must go beyond military aid to cover cybersecurity, disinformation, and energy threats.
Законодавці заявили, що підтримка США повинна виходити за межі військової допомоги та включати питання кібербезпеки, дезінформації та енергетичних загроз.

Today, on November 15, the lawmakers voted to eliminate the inconsistencies in the wording of the document.
Сьогодні ж, 15 листопада, депутати голосували за усунення неузгодженостей у тексті документу.

The lawmakers said helping defend Ukraine's independence and sovereignty against Russian aggression was vital to U.S. national security.
Законодавці заявили, що допомога в захисті незалежності та суверенітету України проти російської агресії життєво важлива для національної безпеки США.

The Voice of America reported that the lawmakers confirmed this information when the Senate convened for a new session of Congress.
Як повідомляє«Голос Америки», законодавці підтвердили цю інформацію, коли Сенат зібрався на нову сесію Конгресу.

Perhaps the lawmakers intent on a mechanism to revive the housing-construction cooperatives to finance the construction of housing for persons in need of better housing conditions.
Ймовірно, законодавець намірився реанімувати механізм житлово-будівельної кооперації з метою фінансування будівництва житла для осіб, які потребують поліпшення житлових умов.

The White House said none of the lawmakers or their staff members were seriously injured but that one person was killed and another seriously injured.
Білий дім повідомив, що жоден із законодавців або їх помічники не були серйозно поранені, але що одна особа загинула та інша отримала поранення.

Mr. Sharif said in a speech to the lawmakers that the top priorities of his administration include fixing the country's economy and tackling corruption.
У зверненні до законодавців Шариф сказав, що одним з пріоритетів його адміністрації буде налагодження економіки країни і обмеження корупції.