Що таке THE MAKE-UP Українською - Українська переклад

• макіяж
• склад
• косметику
• складу
• гримерній
• для макіяжу
• для складу

Приклади вживання The make-up Англійська мовою та їх переклад на Українською

The make-up and role-playing helped.
Грим і костюм допомагали.

Unless you eat the make-up.”.
Якщо ви, звичайно, не їсте косметику".

The make-up of the list is unsurprising.
Структура списку не є сюрпризом.

I'm used to use the make-up removal wet wipes.
Я користуюсь вологими серветками для зняття макіяжу.

The make-up of the sorceress is rather laconic- pale skin and bright scarlet lips.
Макіяж чарівниці досить лаконічний- бліда шкіра і яскраво-червоні губи.

How I will remove the make-up with the COTONIC® dry wipes?
Як зняти макіяж за допомогою сухих серветок COTONIC®?

I'm used to use the classic cotton pads with cleanser or the tonic to remove the make-up.
Я користуюсь класичними ватними дисками та рідким засобом для зняття макіяжу або тоніком.

On the make-up products from the company L'oreal.
На косметику продукції від компанії L'Oreal.

Permanent tattoo allows you to keep the make-up effect for a long time.
Перманентний татуаж дозволяє зберегти ефект макіяжу на довгий час.

Therefore, in the make-up should give preference to the warm shades.
Тому в макіяжі варто віддавати переваги теплим відтінкам.

This is especially true of a series of portraits dedicated to Mom,"Ukrainian","Mavka","In the make-up","Yasochko","Sunny Wreath", etc.
Особливо це стосується серії портретів присвячених мамі,«Україночка»,«Мавка»,«В гримерній»,«Ясочко»,«Сонячний віночок» та ін.

I removed the make-up with the COTONIC® and now I want to use my favorite cleanser or tonic.
Я зняла косметику з COTONIC®, і тепер я хочу використати свій улюблений засіб або тонік.

With the latest levels of printing and photographic technology, vinyl now has the make-up to resemble and feel like real wood or stone.
З останніми рівнями друку і фотографічних технологій вініл тепер має макіяж, схожий на справжню деревину або камінь.

Differences in the make-up of these stars and planets could have important consequences for their chances of hosting life.
Відмінності у формуванні зірок і планет можуть мати важливі наслідки для можливості зародження життя.

Sometimes he combines both types of art as in the painting"In the make-up", with the romantic image of the magic Ukrainian.
Інколи він поєднує обидва види мистецтва як на картині«В гримерній», з романтичним образом чарівної україночки.

Soap to clean up the make-up remnants, dirt, dust while making your face fresher and firmer plus there is whitening and anti-bacterial too.
To Мило, щоб очистити залишки макіяжу, бруд, пил, роблячи обличчя свіже і міцніше, а також вибілюючий і антибактеріальний засоби.

After the European elections in May 2019 at there is likely to be considerable change in the make-up of the two European institutions.
Після європейських виборів у травні 2019 року, ймовірно, відбудуться значні зміни в складі двох європейських інститутів.

But there is no agreement on the make-up of such a force and Russia will not countenance returning to Ukraine the control of its eastern border.
Але згоди щодо структури такої сили не існує, і Росія не схвалить повернення Україні контролю над її східним кордоном.

Modern make-up should be simple and natural, so that attention would be drawn to the beauty of the person, instead of the make-up itself.
Сучасний макіяж повинен бути простим та природнім, щоб зверталась увага на красу обличчя, а не на сам макіяж.

But“were not receiving” agreed to by the make-up of such a force and Russia will not countenance returning to Ukraine the control of its eastern border.
Але згоди щодо структури такої сили не існує, і Росія не схвалить повернення Україні контролю над її східним кордоном.

An international team of astronomers has used the brief but brilliant light of a distant gamma-ray burst as a probe to study the make-up of very distant galaxies.
Міжнародна наукова група астрономів скористалася короткотривалим, але яскравим світлом від далекого гамма-спалаху як зондом для дослідження складу дуже далеких галактик.

As for the make-up of the new Cabinet of Ministers, the process has been suspended for now since none of the parties has reached a final decision.
Щодо нового складу Кабінету міністрів процес поки що призупинено, адже в жодної із сторін немає остаточного рішення.

November 2011: An international team of astronomers has used the brief but brilliant light of a distant gamma-ray burst as a probe to study the make-up of very distant galaxies.
Листопада 2011 р.: Міжнародна наукова група астрономів скористалася короткотривалим, але яскравим світлом від далекого гамма-спалаху як зондом для дослідження складу дуже далеких галактик.

The trendy make-up of the models is created by the make-up partner of the contest, Graftobian, which collaborates with fashion events around the world.
Модний актуальний візаж моделей створено make-up-партнером конкурсу- Graftobian, який співпрацює з fashion-подіями по всьому світу.

The make-up of cross border investment from Asia Pacific likewise altered, with mainland China and Hong Kong dropping back but Singapore and South Korea moving up the rankings.
Змінилася також структура транскордонних інвестицій із Азіатсько-Тихоокеанського регіону: континентальний Китай і Гонконг відступили, але Сінгапур і Південна Корея зміцнювали свої позиції у рейтингах.

Strategic restraint allowed weaker countries to participate in the make-up of the post-war world order, which limited opportunities for the United States to exploit total power advantages.
Стратегічне обмеження США дозволило слабшим державам брати участь у формуванні післявоєнного світового порядку, що обмежило можливості Сполучених Штатів використовувати загальні переваги влади.

According to the information from the guarantor states, during the upcoming meeting they plan to review several documents covering the work of de-escalation control forces, and continue work on agreeing the make-up of control forces in Idlib,” the Ministry said in a statement.
За інформацією країн-гарантів, під час майбутньої зустрічі планується розглянути ряд документів, які регламентують діяльність сил контролю деескалації, і продовжити роботу над узгодженням складу сил контролю в Ідлібі",- йдеться в повідомленні.

Beyond these big movers the make-up of the top 25 has changed very little, with their market share representing 49% of total volumes, down from 50% at the same point last year.
Крім цих великих переміщень, склад топ 25 змінився дуже мало, а його частка на ринку склала 49% від загального обсягу проти 50% в тому ж кварталі минулого року.

As immunologists who study why our immune system doesn't work as well as we age, we were interested to explore whether the make-up of the gut microbiome might influence the strength of the gut immune response.”.
Як імунологи, які вивчають, чому наша імунна система не працює добре в літньому віці, ми зацікавилися, чи може склад мікробіома кишківника впливати на силу імунної відповіді.

Although the make-up of the asssociation members may change over time, the design of Libra's governance and technology ensures the Libra payment system will remain resilient.”.
Хоча склад членів Асоціації може змінюватися з часом, структура управління та технології Libra гарантують, що система оплати Libra залишатиметься постійною".