Що таке THE NORM Українською - Українська переклад

• норма
• нормою
• стандартом
• в нормі
• нормативом
• приписами
• норматив
• норми
• норму
• в норму
• стандарту

Приклади вживання The norm Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was the norm, right?
І було ж норм, да?

It is just a return to the norm.
Це повернення до стандарту.

Which is the norm after a release.
Що є нормою після видалення.

What month should be the norm?
Які місячні повинні бути в нормі?

This is now the norm for large associations.
Це вже є нормою на великих підприємствах.

Extremes are becoming the norm.
Екстремізм перетворюється в норму.

The norm indicators in the range of 0-12 mm/h.
Нормою є показники в межах 0-12 мм/ ч.

Step away from the norm and….
Не відходити від норм і….

This became the norm for all modern discussions.
Це стало стандартом для всіх сучасних пошукових систем.

This is not ignorance of the norm.
Це не є відхиленням від стандарту.

The norm also includes water from solid foods.
В норму також враховується вода з твердих харчових продуктів.

Creativity beyond the norm.”.
Креативність- мислення поза стандартом».

His method has become the norm in comparative linguistics.
Його метод став стандартом в порівняльній лінгвістиці.

Excursions, trips… breaking the norm.
Екскурсії, поїздки… порушення норми.

The norm doesn't define specific performance energy criteria.
Цей стандарт не визначає конкретних критеріїв щодо енергетичної ефективності.

Creative means thinking beyond the norm.
Креативність- мислення поза стандартом.

Not every deviation from the norm needs to be treated.
Не всі помітні відхилення від стандартів потрібно ліквідувати.

In a few years, it will become the norm.
І через декілька років, він стане стандартом.

It appears that this will soon become the norm throughout the housing industry.
І я маю надію, що згодом це стане стандартом для всієї індустрії.

However, we can't let this become the norm.
Але це не повинно перетворюватися в норму.

No deviations from the norm were found.
Ніяких відхилень від норм виявлено не було.

Because we are used to following the norm.
Тому що я звик дотримуватися норм і правил.

The norm of criminal responsibility for battery is the norm with the so-called double-prevention.
Такі норми в теорії кримінального права називаються нормами з подвійною превенцией.

If spermogram does not correspond to the norm.
Якщо рівень прогестерону не відповідає нормам.

If an attempt at reconciliation according to the norm of can.
Якщо спроба помирення, відповідно до припису кан.

I wouldn't even be surprised if this was the norm.
І навіть не здивувалися б- адже це було в межах норми.

Yes, they will have losing seasons, but they are not the norm.
Да, дадуть якісь приміщення, але вони не будуть відповідати нормам.

It doesn't only meet the standards, but go beyond the norm.
І працівник не просто говорить так, а й справді виходить за рамки стандарту.

Thus, you can estimate the calorie content of the menu and observe the norm.
Так ви зможете прикинути в голові калорійність меню і вкластися в норму.