Що таке THE NORMS Українською - Українська переклад

• норми
• з нормами
• нормативи
• нормами
• норм
• нормам
• з норм
• в норм

Приклади вживання The norms Англійська мовою та їх переклад на Українською

The norms are too high.
Стандарти занадто високі.

What should be the norms?
Якими повинні бути стандарти?

No, the norms don't require that.
Ні, правила цього не вимагають.

I don't understand the norms.
Я не розумію цих нормативів.

What are the norms and expectations around work hours?
Які існують види, і нормативи робочого часу?

But this breaks all the norms.
Але це порушує всі стандарти.

At Cornell the norms and rules are quite different;
У Корнельському норми і правила дуже різні;

Can we not stray from the norms?
Чи можна відходити від стандартів?

The norms change slowly, we have to face great bureaucracy.
Нормативи змінюються повільно, ми стикаємося з дуже великою бюрократією.

This means changing the norms.
Це означає, що треба змінювати стандарти.

Erythrocytes in the blood: the norms of age in men, women and children.
Еритроцити в крові: норма у дітей, чоловіків і жінок.

If the child does not fit the norms.
Якщо дитина не підкоряється правилам.

About all the norms of fire rabbits according to the standard we said above.
Про всі нормах вогненних кроликів за стандартом ми сказали вище.

He didn't follow the norms of society.
Він не дотримується умовностей суспільства.

According to the norms, with such a training schedule, a vacation week is supposed for students every 5 working weeks.
Згідно з нормами, при такому графіку навчання канікулярна тиждень покладається учням через кожні 5 робочих тижнів.

Norms of this type are the norms of morality.
Такі регулятиви є нормами моралі.

Therefore, even according to the norms of the Statute of the UOC-KP, which is no longer in force, the meeting held on June 20, 2019 in St.
Отже навіть згідно з нормами вже не чинного Статуту УПЦ КП зібрання, проведене 20 червня 2019 р.

How would you decide what the norms should be?
Як Ви для себе визначали, якими мають бути стандарти?

And still, how is it that your business was concentrated in the Donbas, and you managed without any special injections not to violate the norms?
І все-таки, як так вийшло, що бізнес був сконцентрований на Донбасі, а ви без особливих вливань примудрилися не порушити нормативи?

Harmonization of legislation on police and the norms and standards of Europe;
Адаптація законодавства до норм і стандартів ЄС;

For proper irrigation, taking into account the norms and terms with different methods of irrigation water supply, it is necessary to know the biological characteristics of the culture.
Для грамотного поливу з урахуванням норм і термінів при різних способах подачі поливної води, необхідно знати біологічні особливості культури.

Ask a lot of questions and challenge the norms or existing methods.
Задавайте багато питань і кидайте виклик стандартам або існуючим методам.

It should, nevertheless, be based on the norms of international conventions and bilateral agreements.
Проте це право має ґрунтуватися на нормах міжнародних конвенцій та двосторонніх угод.

The combat statutes of the Armed Forces of Ukraine refer to the norms of international humanitarian law.
Бойові статути Збройних Сил України посилаються на норми міжнародного гуманітарного права.

Conduct open lessons for cadets on the norms of international labor legislation;
Проводимо відкриті уроки для курсантів, розповідаючи про нормах міжнародного трудового законодавства;

In addition, two members of the national team of Ukraine Victoria Mazur and Anna Rizatdinova fulfilled the norms for masters of sports of international class.
Крім того, двоє членів збірної України Вікторія Мазур та Ганна Різатдінова виконали нормативи майстрів спорту міжнародного класу.

I'm geared toward theoretical issues and the norms that spur the development of practice.
Мене цікавлять теоретичні речі й ті закономірності, що провокують розвиток практики.

ENREMO ensures the personal safety of our employees taking into account the norms and standards in accordance with the law.
Компанія ЕНРЕМО забезпечує особису виробничу безпеку наших працівників з врахуванням норм та стандартів згідно до законодавства.

So BFM became the first Polish manufacturer, in 1996 fulfilled the norms for the international standard ISO 9001.
Так BFM стала першим польським виробником, в 1996 році виконав нормативи на відповідність міжнародному стандарту ISO 9001.

Radioactive called waste, in which the concentration of radioactive substances exceed the norms established for a respective environments(for example, water, air, solid waste).
Радіоактивними називають відходи, в яких концентрації радіоактивних речовин перевищують нормативи, встановлені для відповідних середовищ(наприклад, для води, повітря, твердих відходів).