Що таке THEIR PROGRAMS Українською - Українська переклад

• свої програми
• своїх програмах
• своїх програм
• своїми програмами

Приклади вживання Their programs Англійська мовою та їх переклад на Українською

I like their programs.
Нам подобаються їхні програми.

Their programs and activities.
Їх програми та діяльність.

Do not evaluate their programs.
Не полінуйтеся вивчити їх програми.

Their programs are already prepared.
Їх проекти вже підготовлено.

I saw people writing on their programs.
Я бачила, як люди реагують на її проекти.

Org to promote their programs to an international audience.
Org для просування своїх програм у міжнародну аудиторію.

Let's take a look at some of their programs:.
Давайте розглянемо деякі з його програм:.

(a) publicly disclosing their programs by broadcast and rebroadcast means;
Публічне оповіщення своїх програм шляхом трансляції і ретрансляції;

Bahrain TV operator station began broadcasting their programs in HD quality.
Оператор станції Bahrain TV розпочав мовлення своєї програми в HD якості.

Take into account in their programs changes in the internal and external environment.
Враховують в своїх програмах зміни у внутрішньому та зовнішньому середовищі.

Five out of six parliamentary parties call for closer cooperation with NATO in their programs.
П'ять із шести парламентських партій закликають до тіснішої співпраці з НАТО у своїх програмах.

And some Fatah members have also their programs about national culture.
І національних меншин також програм їх національно-культур­.

The real impact their programs and reports have on the progress of anti-corruption reform is immense.
Реальний вплив їхніх телепрограм та матеріалів на прогрес антикорупційної реформи є величезним.

All electronic mass media registered in the oblast broadcast their programs only in Ukrainian.
З електронних ЗМІ, зареєстрованих в області, власні програми транслюються виключно українською мовою.

To help its members in developing their programs and co-operation mainly in the field of busines….
To допомогти своїм членам в розробці своїх програм і співробітництва, головним чином, в області Busines….

In this case the enterprise by guaranteeing the services of credit institutions receive strong support in financing their programs.
Підприємства, завдяки гарантованості послуг кредитної установи, отримують серйозну підтримку у фінансуванні своїх програм.

(c) publicly performing and demonstrating their programs in places where admission is paid.
Публічне виконання і публічну демонстрацію своїх програм у місцях з платним входом;

DJs and leading their programs and transmissions will surprise you by his charm and sociability skills beautifully raise spirits.
Діджеї та провідні своїми програмами і передачами здивують вас, зачарують своєю товариськістю й уміннями красиво піднімати настрій.

Students are encouraged to take initiative and responsibility for shaping their programs and fulfilling program requirements.
Студентам пропонується взяти на себе ініціативу і відповідальність за формування своїх програм і виконання вимог програми..

In their programs, the researchers use a wide range of techniques to study a wide range of organisms, including animals, plants, bacteria, and fungi.
У своїх програмах дослідники використовують широкий спектр методів вивчення широкого кола організмів, включаючи тварин, рослин, бактерій та грибків.

There will be no special differences in their programs, although they position themselves differently.
Особливих відмінностей у їх програмах не буде, хоча позиціонують вони себе по-різному.

Students who plan their programs carefully will receive full transfer credit at these institutions and will advance to the bachelor's degree with an additional two years of full-time study.
Студенти, які ретельно планують свої програми, отримають повний кредит на трансфер у цих установах та перейдуть на ступінь бакалавра з двома роками додаткового навчання.-.

Software writers need tools to analyze their programs and identify critical sections of code.
Програмісти потребують інструментальних засобах, щоб проаналізувати їх програми і ідентифікувати критичні ділянки програми..

In their programs, researchers use a wide range of spectroscopic techniques and physical techniques, in combination with novel theoretical and computational approaches, to study a diverse range of complex systems.
У своїх програмах дослідники використовують широкий спектр спектроскопічних методів та фізичних прийомів у поєднанні з новими теоретичними та обчислювальними підходами для вивчення різноманітних комплексів систем.

Czech television(CT) going to move their programs in the classic SD resolution on Astra 3B on new parameters.
Чеського телебачення(CT) намір рухатися свої програми в класичний резолюції SD Astra 3B на нові параметри.

Students, with the assistance of a faculty advisor in their area of interest, plan their programs of study in one of the technical areas in civil engineering.
Студенти, за сприяння факультету радника у сфері їх інтересів, планують свої програми навчання в одній з технічних областей цивільного будівництва.

Students who succeed in their programs, often benefit from partnerships with their universities or higher educational institutions with world famous enterprises.
Студенти, які досягають успіху в своїх програмах, часто виграють від партнерських відносин своїх університетів або вищих навчальних закладів з всесвітньо відомими підприємствами.

I found that there were owners selling their programs for well over $100, but the information in them could be found almost anywhere online for free.
Я виявив, що були власники продають свої програми для більш ніж$ 100, але інформація в них можуть бути виявлені де завгодно в Інтернеті безкоштовно.

Students who excel in their programs often benefit from partnerships their university or institute of higher education have with internationally renowned businesses.
Студенти, які досягають успіху в своїх програмах, часто виграють від партнерських відносин своїх університетів або вищих навчальних закладів з всесвітньо відомими підприємствами.

Each group had the opportunity to talk about their programs, projects, bright ideas and wonderful people, generously giving their love to those in need.
Кожна група мала можливість розповісти про свої програми, проекти, яскраві ідеї і прекрасних людей, які щиро дарують свою любов нужденним.