Що таке WAS LEADING Українською - Українська переклад

• веде
• лідирував
• керував
• очолював
• водив
• очолив
• призводить
• вів
• вела
• лідирувала

Приклади вживання Was leading Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was leading his regiment….
І він веде свій полк.

Therefore, she was leading over men.
При цьому вона керувала чоловіками.

I was leading a small team.
Я командував невеликою групкою.

Perhaps he was leading you on.
Може, він водив тебе за носа.

I was leading a small group.
Я командував невеликою групкою.

I never knew where all this was leading.
Я не знав, куди це все прямувало.

She was leading the whole program.
Він керував всією роботою конференції.

There's a global partnership that I was leading.
Є партійна організація, якою я керував.

Quite why he was leading was unclear.
Чому він керував- незрозуміло.

Played only once and several times was leading.
Грала тільки раз і декілька разів була ведучою.

All this was leading to breaking of marriages.
Все це призводить до розпаду шлюбів.

She also told him of the strange life that her neighbor was leading.
Вона також розповіла йому про дивне життя, яке вела її сусідка.

But God was leading him in a different direction.
Але промисел Божий вів його іншим шляхом.

By this time he had realized that Hitler was leading Germany to disaster….
До цього часу він вже усвідомив, що Гітлер веде Німеччину до катастрофи.

Was leading experts of the National Bank of Ukraine to 2000.
Був Провідним фахівцем Національного банку України до 2000.

Do you know who was leading the expedition?
Чи знаєте ви, хто тут очолює археологічну експедицію?

She was leading a group of students on a protest in the streets of Rangoon.
Вона очолювала групу студентів на вуличних протестах Рангуни.

When the end came, he was leading his troops to victory.
Він керував своїми військами до переможного кінця.

I was leading by ten seconds, the safety car came out at the wrong time and suddenly I was fifth.
Я лідирував в гонці з відривом в 10 секунд, а потім в невідповідний момент на трасі з'явилася машина безпеки, і я раптом виявився п'ятим.

In 1995-1996 Golf III was leading in the number of sales in Europe.
У 1995- 1996 Golf III лідирував за кількістю продаж у Європі.

Previously was leading and correspondent of the morning program Fox and Friends on Fox News Channel.
Була ведучою та кореспондентом ранкової програми Fox and Friends на телеканалі Fox News Channel.

Home» General news» Abortion was leading cause of death in 2018.
Домашня» Новини» Аборти- головна причина смертей у світі у 2018 році.

In 2Q FUIB was leading at the market by the growth rate of the deposit portfolio.
У II кварталі ПУМБ випередив ринок за темпами приросту депозитного портфеля.

Opposition head Isaac Herzog said Jewish Home was leading Israel“toward a terrible disaster”.
Лідер опозиції Ісаак Герзоґ заявив, що коаліція«Єврейський дім» веде Ізраїль«до жахливої катастрофи».

Many years ago I was leading a large, quite traditional Salvation Army corps.
Багато років тому я очолював великий, цілком традиційний корпус Армії Спасіння.

Chief Rabbi Zadoc Kahn was just one outspoken voice who feared that assimilation was leading to a loss of Jewish community and faith.
Головний рабин Задок Кан був єдиним, хто говорив про те, що асиміляція веде до втрати єврейської громади й віри.

In 1995-1996 Golf III was leading in the number of sales in Europe.
У 1995-1996 Golf III лідирував за кількістю продажів в Європі.

In 1995-1996 Golf III was leading in the number of sales in Europe.
В 1995-1996 роках Golf ІІІ лідирував по числу продажів у Європі.

In 1995-1996 Golf III was leading in the number of sales in Europe.
У 1995-1996 роках Golf III лідирував по числу продажів в Європі.