Що таке WERE SEEKING Українською - Українська переклад

• шукали
• прагнули
• намагалися
• хотіли
• добивалися
• розшукували
• шукають
• прагнуть

Приклади вживання Were seeking Англійська мовою та їх переклад на Українською

Were seeking the truth together.
Шукаємо правду разом.

The wise men were seeking a king.
Король там розшукував мудреця.

Jesus is the very Messiah that the Jews were seeking.
Ісус- це справді Месія, на якого чекали євреї.

They were seeking $600 million.
Вони вимагали 600 мільйонів.

They didn't even know they were seeking.
Вони навіть не припускали, що вони в розшуку.

But they were seeking to kill him.
Але вони хотіли вбити його.

At the same time, more women were seeking jobs.
До того ж, частіше роботу шукають жінки.

People were seeking something new.
Люди знаходяться в пошуках чогось нового.

They were merely a partner in the democratic change we were seeking.”.
Вона була лише партнером у демократичних змінах, яких ми прагнули».

The enemies were seeking his death.
Хоча вороги хотіли його смерті.

And he spoke and disputed against the Hellenists, but they were seeking to kill him.
Розмовляв і сперечався з елліністами, а вони мали намір вбити його.

Neither of us were seeking marriage.
Ніхто з нас не прагнув до шлюбу.

As the swelling goes away you will be able to assess the results of your liposuction to determine if you have achieved the shape you were seeking.
Як пухлина пішов ви зможете оцінити результати вашого ліпосакцію, щоб визначити, якщо ви домоглися форму, яку ви шукали.

Enemies were seeking to inflict harm.
Ворогові вдавалося наносити нам шкоди.

People told me at the meeting that they were seeking protection and security.
Люди говорили мені на зустрічах, що вони прагнуть до захисту та безпеки.

Police were seeking the 34-year-old.
Поліцейські розшукують 34-річного чоловіка.

In the inter-war years, the Norwegian Nobel Committee made several awards to persons who were seeking reconciliation between Germany and France.”.
У міжвійськові роки норвезький Нобелівський комітет вручав декілька премій людям, які намагалися примирити Німеччину і Францію.

Prosecutors were seeking 22 years for each defendant.
Прокурори вимагали по 22 роки кожному.

In July, Iraq's foreign minister again warned that members of al-Qaeda in Iraq were seeking refuge in Syria and moving there to fight.
В липні міністр закордонних справ Іраку знову попередив, що члени аль-Каїди в Іраку шукали притулку в Сирії і їдуть туди для боротьби з режимом.

The Chinese were seeking submarine technology linked to the Pentagon's Sea Dragon that involves the capability of firing anti-ship missiles while under water.
Китайці шукали підводну технологію, пов'язану з«Морським драконом» Пентагону, яка передбачає можливість запуску протикорабельних ракет під водою.

For this cause, therefore, the Jews were seeking all the more to kill Him.
За те юдеї ще сильніше взялися, щоб убити його.

The plaintiffs were seeking the return of their investments as the firm did not meet construction deadlines and then allegedly did not honor promises to refund contributions.
Позивачі прагнули повернути свої інвестиції, оскільки фірма не дотримувалася термінів будівництва, а потім, як стверджується, не виконувала обіцянок щодо повернення внесків.

The Alchemists of the Middle Ages were seeking The Philosopher's Stone.
Головною метою алхіміків у середні віки був пошук філософського каменя.

Yovanovitch and McKinley both described a deepening concern that U.S. foreign policy had been negatively impacted by individuals such as Giuliani who were seeking to boost Trump's domestic political standing.
Йованович і Маккінлі описали зростаючу стурбованість тим, що зовнішня політика США зазнала негативного впливу таких осіб, як Джуліані, які намагалися зміцнити внутрішньополітичне становище Трампа.

And his associates, who were seeking to acquire the remaining half of her flat.
Та його спільників, які прагнули купити іншу половину її квартири.

The materials of the report state that the relatives of the dead soldiers were seeking help to obtain compensation from the Ministry of Defence.
У матеріалах доповіді говориться, що родичі загиблих солдатів шукали допомоги в тому, щоб домогтися від Міноборони Росії компенсаційних виплат.

During his tenure, the United States and Soviet Union were seeking to improve relations and reduce their nuclear weapons arsenals, and East Germany had become a fact of life.
Під час його терміну Сполучені Штати і Радянський Союз прагнули поліпшити відносини і скоротити свої ядерні арсенали, і Східна Німеччина стала прозою життя.

We saw a post on Facebook that they were seeking volunteers to go look for animals.
Я у фейсбуці постійно бачу пости волонтерів, де вони просять забрати тварину.

During his tenure, the United States and Soviet Union were seeking to improve relations and reduce their nuclear weapons arsenals, and East Germany had become a fact of life.
Під час його перебування на посаді Сполучені Штати і Радянський Союз прагнули поліпшити відносини і скоротити свої арсенали ядерної зброї, а Східна Німеччина стала доконаним фактом.

By the summer of 1863, the Confederate agents in Europe were seeking to sell off North's ship, offering her to the Imperial Russian Navy.
Втім вже влітку 1863 р. агенти конфедерації в Європі прагнули продати"корабель Норза", пропонуючи його, зокрема Імператорському флоту Росії.