Що таке ЗАЯВНИКА Англійською - Англійська переклад

• applicant
• claimant
• complainant
• applicants
• applicant’s

Приклади вживання Заявника Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заявника RTB Bor.
The Claimant RTB Bor.

Підпис заявника____.
Signature of interviewer:____.

Заявника і виробника.
Applicant 's and Manufacturer.

Зі слів заявника, він.
According to the defendant, he.

ПІБ заявника, номер телефону;
Name of applicant, phone number;

Зі слів заявника, він.
According to the interviewer, he.

Ім'я та адреса заявника(-ів).
Name and address of an applicant(s).

(підпис заявника)(дата).
(Applicant ⁣'s signature)(Date).

Заявника у справі по суті немає.
The plaintiff has no case at all.

За словами заявника, він.
According to the defendant, he.

Фотокартки заявника(розмір як на паспорт).
Two resent photos of applicant(passport size).

За словами заявника, він.
According to the petitioner, he.

Заявника було знову оглянуто 17 грудня 2004 року.
The complainant was again interviewed on 17 October 2006.

Права та обов'язки заявника 8. 1.
Rights and liabilities of EXECUTOR 8.1.

Також ідентифікував заявника як свого співучасника.
Also identified defendant as her abuser.

На прохання Заявника цей строк може бути скорочено.
At the request of the petitioner, this term may be shorter.

Заявника та його дружину було допитано в якості свідків.
The defendant and his mother were called on as defense witnesses.

Січня 2002 року заявника було достроково звільнено.
On January 21, 1998, the Petitioner was finally released.

У невизначену дату справу стосовно заявника та пана Н. Л.
On an unspecified date the case against the applicant and Mr N. L.

Затримання заявника та кримінальне провадження щодо нього.
Arrest of the applicants and criminal proceedings against them.

Поза розумним сумнівом, що заявника було піддано жорстокому поводженню у.
Beyond a reasonable doubt that the defendant was engaged in.

Доводи заявника оскаржити апеляцію опозиції 10 ре. 461. 4.
Arguments of the appellant to appeal the opposition appeal 10 d. 461.4.

Повне ім'я/назва заявника і його адреса з індексом;
It is the complete name/name of declarant and his address with an index;

Термін дії ліцензії може бути продовжений на прохання заявника.
The time frame for a resolution may be extended with permission of the complainant.

Безпека свідка і заявника. Законодавчі та інституційні механізми.
The safety of witness and claimant. Legislative and institutional mechanisms.

Мотиваційний лист(із зазначенням заявника? З інтерес до навчальної програми).
Letter of Motivation(stating the applicant’s interest in the study programme).

Правова форма заявника, рік заснування, кількість членів організації.
Legal form of applicant, year of establishment, number of members.

Чи буде вимога вести третіх сторін порушувати свої власні вимоги до заявника?
Will the claim lead third parties to institute their own claims against the claimant?

Завершуватися наступною фразою і підписом Заявника або його уповноваженого представника:.
Include the following statement and the signature of the Complainant or its agent:.

Розмір щомісячних платежів не повинен перевищувати 50% від заробітної плати заявника.
The amount of monthly payments should not exceed 50% of the applicants salary.