Що таке НАКАЗИ Англійською - Англійська переклад

• orders
• commands
• commandments
• decrees
• ordinances
• order
• ordered
• ordering
• command

Приклади вживання Накази Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виконавчі накази.
EXECUTIVE ORDERS.

Накази інших відомств.
Decrees of other bodies.

Міські вибори і накази.
City laws and ordinance.

Чи накази іще когось?
Taking orders from someone else?

Міські вибори і накази.
City Laws and Ordinances.

Статут, накази і багато іншого.
Charter, orders and more.

Накази щодо державних закупівель.
Command for public procurement.

Нормативні накази та розпорядження.
Normative decrees and orders.

Накази начальника відділення.
Orders of the department commander.

Більше того, накази поділяються на сім'ї.
An order is divided into families.

Він вказує-- вони виконують його накази.
No- he tells him to obey the commandments.

Виборці дають накази своїм депутатам.
Electors give mandates to their Deputies.

Бог добрий лише тоді, коли його накази добрі;
God is good only if His commandments are good;

Накази про прийняття та закінчення університету;
Orders of acceptance and graduating the university;

Найважливіші з них називаються накази.
The strongest rules of them all are called commandments.

Накази згори здатні формувати китайську економіку.
ORDERS from on high can shape the Chinese economy.

Ви бо знаєте, які накази ми дали вам від Господа Ісуса.
Ye know what commandments we gave you by the Lord Jesus.

Були випущені королівські накази про заборону гри.
There were issued several royal decrees prohibiting the game.

Накази про зарахування видаються не пізніше, аніж 31 жовтня.
Enrollment orders are issued not later than October 31.

Бо ви знаєте, які вам накази дали ми Господом Ісусом.
For ye know what commandments we gave you by the Lord Jesus.

Напади темрявою на ваше Сонце тільки прискорили ці священні накази.
The attacks by the dark on your Sun only accelerated these sacred commandments.

Ви бо знаєте, які накази ми дали вам від Господа Ісуса.
For you know what commandments I have given to you by the Lord Jesus.

Ніхто не зобов'язаний виконувати явно злочинні розпорядження чи накази.
No person shall be required to carry out obviously criminal orders or commands.

Всі інші переконання, накази і закони Ісламу міцно стоять на цьому фундаменті.
All other beliefs, commands and laws of Islam stand firm on this foundation.

Науковці не можуть стверджувати, що люди повинні виконувати накази Бога.
It is not Phariseetical to insist that God's people follow the commands of God.

Накази про зарахування таких осіб формуються і подаються до Єдиної бази.
Orders for enrollment of such persons are formed and submitted to the Uniform base.

Саме Янукович віддавав накази про насильницькі дії проти мирних демонстрантів та вбивства;
It was Yanukovych who ordered the violent acts against peaceful demonstrators and the killings;

Накази обладнання навчальні матеріали та підручники з достатнім свинцю разів.
Orders instructional materials equipment and textbooks with sufficient lead times.

Накази про призначення осіб, відповідальних за безпечне виконання робіт і за контроль якості.
Orders the appointment of persons responsible for the safe operation and quality control.