Що таке ПОНОВЛЕНО Англійською - Англійська переклад

• renewed
• restored
• resumed
• reopened
• updated
• reinstated
• resume

Приклади вживання Поновлено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поновлено їхні права.
Their rights restored.

Цю секцію буде поновлено.
By such section is restored.

Поновлено їхні права.
All your rights restored.

Розслідування може бути поновлено.
The investigation can be reopened.

Поновлено їхні права.
Your rights are restored.

Роботу судів було поновлено.
The order of the magistrate was restored.

Поновлено їхні права.
Their rights were restored.

Рух було поновлено близько десятої.
The power was restored around 10 a.

Поновлено в пам'яті// Літ.
Deconstructed in Memories of Summer.

Договір було поновлено у 358 р. до н. е.
The treaty was renewed in 358 BC.

Проте сьогодні вранці роботу було поновлено.
Service has been restored this morning.

Водопостачання на місто було поновлено в повному обсязі.
City dispute be restored in full.

Поновлено розділ"Дослідження та проекти".
A section"Investigations and projects" was renewed.

Цей депозит буде поновлено з вашого дозволу.
This deposit will be renewed with your approval.

Акція! Квартири- різні, ціна ЄДИНА! Поновлено!
Stock! Apartments- different price ONE! Reopened!

Індексування файлів було поновлено службою пошуку.
File indexing has been resumed by the search service.

Постачання електроенергії згодом було частково поновлено.
Power supply has been restored partially.

Також його було поновлено у Спілці письменників України.
He was reinstated in the Union of Writers of Ukraine.

Березня 1996 року попереднє слідство було поновлено.
On 12 March 1996 the investigation was resumed.

Поновлено розділ"Статистика SEO", призначений для проведення аудиту сайту.
Updated SEO Statistics section for site audit.

Однак через похолодання з четверга його було поновлено.
But by Wednesday and Thursday it was restored.

Акція! Квартири- різні, ціна ЄДИНА! Поновлено! Наступна.
Stock! Apartments- different price ONE! Reopened! Next news.

Постачання електроенергії згодом було частково поновлено.
The power supply has been partially restored.

Поновлено навчання дітей релігії та церковну практику.
Religious education of children and the church practice were resumed.

Гроші підуть, а контроль над аккаунтом не буде поновлено.
Money goes, and control of the account will not be restored.

Травня 2007 року канал CBS оголосив, що серіал поновлено на 8-й сезон.
On May 16, 2007, CBS renewed the show for a sixth season.

До кінця 1925 р. промислові підприємства міста було поновлено;
Till the end of 1925 the city industrial enterprises were restored;

Поновлено право дитини бути зареєстрованою за місцем проживання.
The right of the child to be registered in a residence was renewed.

У 1959 році завдяки його свідченню справу беатифікації було поновлено.
In 1959, based on his testimony the case for beatification was reopened.

Саме за сприяння козацтва 1620 р. було поновлено вищу православну церковну ієрархію.
It is the assistance of the Cossacks in 1620 was updated higher Orthodox Church hierarchy.