Що таке ПОРУШЕННЯ ПРАВ ЛЮДИНИ Англійською - Англійська переклад

• human rights violations
• human rights abuses
• violating human rights
• infringement of human rights
• breach of human rights
• human rights violation
• human rights abuse

Приклади вживання Порушення прав людини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Порушення прав людини.
Breach of human rights.

Інші порушення прав людини.
Other human rights violations.

Порушення прав людини в Китаї.
Human rights violations in China.

Інші порушення прав людини.
Prevent other human rights violations.

Порушення прав людини в Криму.
Human rights violations in Crimea.

Хіба це порушення прав людини?».
Isn't it a human rights violation?”.

Порушення прав людини, зокрема.
Human rights violation, in particular.

Систематичне порушення прав людини.
Systematic abuse of human rights.

Це порушення прав людини.
This a human rights violation.

Хіба це не порушення прав людини?…».
Isn't it a human rights violation?”.

Порушення прав людини в цих країнах.
Human rights violations in their own countries.

Домашнє насильство- порушення прав людини.
Domestic violence is a violation of human rights.

Іран запровадив санкції проти 15 фірм США за порушення прав людини.
Iran sanctions 15 US companies for human rights abuse.

У ЄС закликали припинити порушення прав людини в Україні.
Demand an end to human rights violations in Ukraine.

Для чого потрібно документування порушення прав людини?
What do we need to document human rights violations?

Ми бачимо продовження порушення прав людини в Чечні.
We are still seeing breaches of human rights in Chechnya.".

Тому фізичне насильство- це, перш за все, порушення прав людини.
Is first and foremost a violation of human rights.

Євромайдан: порушення прав людини під час протестів в Україні».
EuroMaydan”: Human rights violations during protests in Ukraine.

Дискримінація- це, перш за все, порушення прав людини.
Is first and foremost a violation of human rights.

Дискримінація- це порушення прав людини, і вона не повинна ігноруватися.
Discrimination is a violation of human rights and must not go unchallenged.

Це була революція проти порушення прав людини.
This is a revolution that erupted against human-rights abuses.

Вважаю, що це порушення прав людини, втручання у внутрішні справи.
I believe that this is a violation of human rights, interference in internal affairs.

І одна з основних підстав- це порушення прав людини.
And one of the main grounds is a violation of human rights.

Дискримінація- це порушення прав людини, і вона не повинна ігноруватися.
Discrimination is a violation of human rights and should not be ignored.

Ці порушення прав людини несумірно зачіпали кримських татар”,- зазначила Фрейзер.
These human rights violations are disproportionately affecting Crimean Tatars," Frazer said.

Та незважаючи на розвиток індустрії, існує жахливе порушення прав людини.
Yet along with the growth of the industry, there have been horrific abuses of human rights.

Також була визнана відповідальність Росії за порушення прав людини в Криму та Севастополі.
Russia's responsibility for violating human rights in the Crimea and Sevastopol was also recognized.

Прокуратура Миколаївської області- за бездіяльність у випадку порушення прав людини.
Public prosecutor's office of Mykolaiv Region- for the default in case of human rights violation.

ХПГ збирала інформацію про порушення прав людини, проводила аналітичну і правопросвітницьку діяльність.
KG gathered information on human right abuses, to lead analytical and law-educating activities.

Та порушення прав людини на етапі захисту об'єктів інтелектуальної власності в біомедицині та фармації.
And human rights violations during the protection of intellectual property in biomedicine and pharmacy.