Що таке ПРОСИЛИ Англійською - Англійська переклад

• asked
• requested
• begged
• pleaded
• urged
• besought
• prayed
• implored
• asking
• ask
• asks
• request
• begging

Приклади вживання Просили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони просили, ми віддали.
We asked, they gave.

Просили у Бога його вберегти.
He asks God to keep them.

Вони просили ЇХ повернутися.
She asked them to come back.

Просили у Бога його вберегти.
And asks God to protect him.

Вони просили статус біженців.
They applied for refugee status.

Просили у Бога його вберегти.
Request for God to save them.

Вони спокійно просили її відчинити двері.
I asked her politely to open the door.

Вони просили його повернутися додому.
They urged him to go home.

Коли вони приходили, їх просили піднятися до нього в номер.
When they arrived, he asked her up to his room.

Усі просили, щоб він відійшов від них.
Everybody urged him to save himself.

Ці дослідження просили 88-90 мг два рази на день.
Those researches called for 88-90 milligrams, twice a day.

Вони просили в неї захисту і порятунку.
It asks for protection and salvation.

Пропонувати щось, про що люди не просили, наполегливо.
Offering something that people did not request is pushy.

Апостоли просили Христа:«Зміцни в нас віру».
The apostles request Jesus:“Increase our faith.”.

Вболівальники зі сльозами на очах просили його не йти.
With tears in their eyes, they begged him not to leave them.

Ми просили кожен дім, який нас прийняв.
We have pleaded with every house that will have us.

Тим часом просили Його ученики: Рави, їж.
In the meanwhile, the disciples urged him, saying,"Rabbi, eat.".

Ми сиділи біля її ліжка і просили, щоб вона нас не покидала».
Yesterday I sat with her and begged her not to leave us.

Християни просили його покинути Рим, але він відмовився.
Christians urged him to leave Rome, but he refused.

Просили у Бога здоров'я, добра і мудрості для свого народу.
Praying for God's peace and wisdom for you and your family.

І я чув як вони просили про дозвіл і як вони відповіли.
And I heard how they request authorization, and the response.

Хіба я не скасувати весь борг, коли ви просили мене зробити це?
I cancelled your entire debt because you begged me to do so?

Вони зрештою просили Івана повернутися і бути їхнім царем.
They ultimately begged Ivan to come back and be their Tsar.

Одного разу привели до нього сліпого хлопця і просили, щоб зцілив його.
They brought a blind man to him and begged him to touch him.

Тим часом же учні просили Його та й казали: Учителю, їж!
In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat!

Просили його, щоб він нам допоміг у цій справі, щоб ми могли далі вести розслідування.
I asked him to pull over so we could investigate further.

Людей які просили допомоги у нього і які почули відповідь:.
He asked people who knew him and got the following responses:.

Угорські євреї в липні просили Орбана зупинити"страшний сон" антисемітизму.
Hungarian Jews begged Orban in July to stop the“bad dream” of anti-Semitism.

У листах просили її не розкривати масштабів своєї діяльності як агента НКВД.
The letters begged her not to reveal the extent of her activities as an NKVD agent.

Єдине, що німці просили від Британської співдружності і імперії,- не втручатися.
All that he asked of the British Commonwealth and Empire was not to interfere.