Какво е " DESIGNED SO " на Български - превод на Български

• проектиран така
• разработен така
• конструирана така
• създадени така
• направени така
• устроена така
• замислена така
• измислена така
• изготвено така
• изработени така

Примери за използване на Designed so на Английски и техните преводи на Български

It's designed so that you will pay.
Тя е проектирана така, че да плащате.

But the human brain is designed so that over time….
Но човешкият мозък е проектиран така, че с течение на времето….

It is designed so that anyone can easily use….
То е проектирано така, че всеки може….

Some of the swings are also designed so that it jumps from them.
Някои от люлките също са направени така, че да се скача от тях.

It is designed so that it does not necessarily use the nozzle.
Той е проектиран така, че да не използва непременно дюзата.

Here you will find relaxation areas designed so that you can feel at home.
При нас ще откриете зони за отмора, направени така, че да се чувствате като у дома си.

That's designed so they will walk slowly!
Беше направено така, че да ходят бавно!

No Problemo Website Downloader has been designed so that anyone can easily use it.
Не Problemo Website Downloader е проектирана така, че всеки може лесно да го използвате.

Nature is designed so that men often reach orgasm faster than women.
Природата е проектирана така, че мъжете често достигат оргазъм по-бързо от жените.

The visual hierarchy creates an order in which web pages are designed so they make sense to users and they use them actively.
Йерархията създава ред, за да може уеб страниците да са изработени така, че да имат смисъл за потребителите и те да ги използват активно.

It is designed so you can play along with your musical instrument more easily.
То е проектирано така че можете да свирите с вашия музикален инструмент по-лесно.

In principle, the device is designed so that it can be worn permanently.
По принцип устройството е проектирано така, че да можете да го носите постоянно.

Designed so that it fits snugly and functionally panel of the device as it embraces carefully andprotects!
Проектиран така, че прилепва плътно и функционално по панела на устройството, като го обгръща внимателно и го предпазва!

All of its parts are designed so that virtually invisible.
Всички части са проектирани така, че практически невидим.

Nature is designed so that it is during this period that the child is most easily learning and memorizing a large set of words, capable of learning a vast amount of knowledge.
Природата е устроена така, че именно през този период детето най-лесно учи и запомня голям набор от думи, способно е да усвои огромно количество знание.

Yes, their stomach is designed so that it can digest a lot.
Да, стомахът им е подреден така, че да може да смила много.

The game is designed so that even the youngest users will easily understand them.
Играта е проектирана така, че дори и най-младите потребители лесно ще ги разбере.

Points out that the Union budget already provides instruments targeted at specific partners and that EDF budgetisation can be designed so as to reflect and promote the privileged ACP-EU relationship with a view to promoting sustainable development;
Посочва, че бюджетът на ЕС вече предоставя инструменти, насочени към специфични партньори, и че включването на ЕФР в бюджета на ЕС може да бъде изготвено така, че да отразява и утвърждава привилегированите отношения между държавите от АКТБ и ЕС с оглед насърчаването на устойчиво развитие;

Form rooms designed so that here there are no corners.
Форма стаи, проектирани така, че тук няма никакви ъгли.

Probably you know that the cost of distributing a single creative is not inexpensive, and that's why your ad should be designed so that it not only informs but also provokes the interest of the audience and encourage them to take the actions you want!
Важно е да знаете, че разходите за разпространение на едно рекламно послание не са ниски, и поради тази причина, вашата реклама трябва да е замислена така че, не само да информира, но и да провокира интереса на публиката. Да я окуражи да предприеме желаните от вас действия. С други трябва да печелите от направената от вас инвестиция!

Nutrition is designed so that you gradually lose weight without losing energy.
Храненето е проектирано така, че постепенно се губу тегло, без да се губи енергия.

Each playground is specially designed so that all children can play together.
Трябва площадката да бъде така проектирана, че всички деца да могат да играят заедно.

Service is designed so that the traffic information provided by its users.
Услугата е разработена така, че информацията за трафика, предоставена от нейните потребители.

Artificial lighting is designed so that all areas are evenly lit.
Изкуственото осветление е проектирано така, че всички зони да са равномерно осветени.

This was designed so that an intelligent species could get a working knowledge of English.
Беше направено така, че разумни видове биха могли да усвоят най-разговорния английски.

The whole mechanism is designed so that the braking resistor remains visible.
Целият механизъм е проектиран така, че спирачният резистор да остане видим.

The human psyche is designed so that, as soon as the prosecution becomes the subject of public discussion, inevitably there are his“supporters” and“opponents”,“experts” and“experts”, rabid“prosecutors” and ardent“defenders” of the accused.
Човешката психика е устроена така, че в момента, в който обвинението става предмет на публично обсъждане, неизбежно възникват негови« привърженици» и« противници»,« познавачи» и« експерти», озъбени« обвинители» и яростни« защитници» на обвиняемия.

Points out that the Union budget already provides instruments targeted at specific partners and that EDF budgetisation can be designed so as to reflect and promote the privileged ACP-EU relationship; reiterates that the budgetisation of the EDF will bring a simplification and harmonisation of the development aid framework;
Посочва, че бюджетът на ЕС вече предоставя инструменти, насочени към специфични партньори, и че включването на ЕФР в бюджета на ЕС може да бъде изготвено така, че да отразява и утвърждава привилегированите отношения между държавите от АКТБ и ЕС с оглед насърчаването на устойчиво развитие;

Application is designed so that you are automatically directed to 911 after SOS call.
Приложението е създадено така, че то автомативно ви насочва към 112 след SOS повикване.

The cockpit is designed so you have complete control.
Кокпитът е проектирана така, Вие имате пълен контрол.