Какво е " FINALLY ABLE " на Български - превод на Български

• най-накрая може
• най-накрая успяхме
• най-накрая успя
• най-накрая в състояние
• в състояние окончателно

Примери за използване на Finally able на Английски и техните преводи на Български

He was finally able to talk.
Най-сетне можа да проговори.

When I thought about everything my mom had endured I was finally able to put down my attachments.
Когато си помислих за всичко, което майка ми беше понесла, най-накрая успях да изоставя привързаностите си.

I was finally able to watch it.
Да, успях най-сетне да го гледам.

The fruit of your labor, patience and creativity have image and finally able to show it to other people.
Плодът на Вашия труд, търпение и творчество има образ и най-накрая може да го покажете на други хора.

We were finally able to breath.
Най-после можехме да си поемем дъх.

The explanation for this is extremely simple- your lungs are finally able to start cleaning themselves out!
Обяснението за това е изключително лесно- белите дробове са най-накрая може да започне почистване себе си!

I was finally able to smile again.
Можеха най-после отново да се усмихнат.

Hospitals and transfusion centers will be finally able to treat their patients properly.
Болници и трансфузионни центрове ще бъде най-накрая в състояние да се отнася към тях pacientes правилно.

I was finally able to break through.
Най-сетне бе успял да пробие.

Adult and child- everyone loves stories about small, but devilishly attractive and cute figurines Lego, finally able to exhale in relief.
Възрастен и дете- всеки обича истории за малки, но дяволски привлекателна и сладки фигурки Lego, най-накрая може да издиша с облекчение.

Now he was finally able to rest.
А сега най-после можеше да си почине.

Finally able to deal with the ACs.
Най-после ще се разправим с култиварите.

Today they're finally able to leave.
Сега хората най-после могат да излизат.

Finally able to taste the different types of high-quality Taiwan tea in Europe!
Най-накрая успя да опитате различните видове висококачествен Тайван чай в Европа!

Then she was finally able to fall asleep.
След това най-накрая можеше да заспи.

We were eventually able to get the infection under control, fast forward a few months later we were finally able to get rid of Giardia.”.
В крайна сметка успяхме да овладеем възпалението, а няколко месеца по-късно най-накрая успяхме да се отървем от паразита Гиардия".

We were finally able to smile again.
Можеха най-после отново да се усмихнат.

After two weeks of nonstop, high-pressure surveillance by uniformed and plainclothes police, we were finally able to obtain a visa for my dad,” says Danielle(Xiaodan) Wang.
След две седмици на денонощно интензивно наблюдение от униформени и цивилни полицаи, най-накрая успяхме да се сдобием с виза за баща ми", казва Даниел(Сяодан) Уан.

I am finally able to provide you.
Най-накрая съм способен да ти дам.

Cause if we can make something from 100 million years ago finally able to walk again, then we can make anything walk again.
Защото ако можем да направим нещо от преди 100 милиона години най-накрая може да ходи отново, след можем да направим разходка нищо отново.

We were finally able to trace that mystery call of yours in 2002.
Ние бяхме най-накрая в състояние да проследи Че мистерия повикване на твое през 2002 г.

Because I left the island I was finally able to marry the woman I loved.
Напуснах го и най-накрая успях да се оженя за жената, която обичах.

They are finally able to realize their dreams and become who they really are.
Те са най-накрая могат да реализират мечтите си и да стане, които са в действителност.

Every woman for so long waiting for this moment, when finally able to hug your child and go with him from the hospital home.
Всяка жена за толкова дълго време чака този момент, когато най-накрая успя да прегърне детето си и отиде с него от болницата дома.

They are finally able to get rid of doubt and uncertainty, and look at yourself and your partners mind.
Те са най-накрая може да се отърве от съмнение и несигурност, и погледнете в себе си и партньори ум.

In what she describes as"a miracle", Shakira recovered her voice naturally, without needing to undergo surgery as recommended by doctors and was finally able to carry out her tour in 2018.
При това, което описва като„чудо“, Шакира възстанови гласа си по естествен начин, без да се налага да се подлага на операция, както било препоръчано от лекарите и най-накрая успя да извърши обиколката си през 2018 година.

We are finally able to have dinosaurs.
Ние сме най-накрая може да има динозаври.

But do not count on huge profits from the start of the game, because in front of you interesting and exciting work to improve the airport for he was finally able to take their borders heavy cargo planes.
Но не разчитайте на огромни печалби от началото на играта, защото пред вас интересна и вълнуваща работа за подобряване на летището, защото той беше най-накрая могат да вземат своите граници тежки товарни самолети.

People were finally able to come outside.
Сега хората най-после могат да излизат.

Finally able to make some offensive on departure from the bottom, it can succeed only by taking three points against Deportivo La Coruna.
Най-накрая може да осъществи някаква офанзива по напускането на дъното, като тя може да се увенчае с успех само с взимането на трите точки срещу Депортиво Ла Коруня.