Какво е " RENDERING IT " на Български - превод на Български

• го прави
• го направи
• превръщайки го
• правейки го
• го превърна

Примери за използване на Rendering it на Английски и техните преводи на Български

We have already rewritten most of the code, rendering it obsolete.
Вече пренаписахме по-голямата част от кода, което я прави остаряла.

It only stupefies the brain, rendering it incapable of receiving impressions from the nerves.
Само парализира мозъка и го прави неспособен да получава импулсите от нервите.

Note that this process will delete your account, rendering it unusable.
Обърнете внимание, че този процес ще изтрие Вашият, профил правейки го неизползваем.

My PowerBook lacks Wi-Fi, rendering it almost useless for my traveling needs using a computer.
PowerBook-а ми няма Wi-Fi, правейки го почти безполезен за работа при пътуване с използване на компютър.

This speed makes fungi? s adaptability impossible, rendering it defenseless.
Тази скорост прави невъзможна адаптивността на гъбичките, което ги прави беззащитни.

Often, free software will have limitations, rendering it virtually useless after a few days if you heavily rely on the VPN.
Често безплатният софтуер има ограничения, което само след няколко дни го прави практически безполезен, ако сте силно зависими от VPN услугата.

This system temporarily turned off the ship's Aegis radar system, rendering it defenseless.
Тази система временно изключи радарната система Aegis на кораба, което я направи беззащитна.

Added to that, it will make your skin stronger and healthier- hence rendering it the natural shield that protects the organism from many diseases and conditions.
На всичкото отгоре, тя прави кожата по-жизнени и здрави- по този начин го прави естествен щит, който предпазва организма от много заболявания и състояния.

Ransomware works by disrupting the operation of a computer system, rendering it unusable.
Ransomware работи, като прекъсва работата на компютърната система, което я прави неизползваема.

This will improve the European Gigabit Society, rendering it economically competitive and socially inclusive”.
Това ще подсили европейското гигабит общество, като го направи по-конкурентноспособно и социално отворено“.

Greece also stressed that Libya's parliament has not ratified the agreement, rendering it invalid.
Той иска да се използва и факта, че македонския парламент все още не е ратифицирал договора, което го прави невалиден.

Hopelessness constricts and withers the heart, rendering it unable to sense God's blessings and grace.
Ожесточението към другите всатанява душата и я прави неспособна да носи божествената благодат.

Root control sleeves are designed to prevent roots from invading the Aquavalve valve, rendering it unusable.
Подложките са проектирани да предотвратяват навлизането на корени в клапана Aquavalve, което го прави неизползваем.

Cirrhosis causes cells and scar tissue to create nodules, rendering it ineffective as the body's main filtration system.
Цирозата кара клетките и тъканта да образуват възли, правейки го не ефективен като основна пречистваща система на организма.

Scientists believe it partially collapsed after the last test in September 2017, rendering it unusable.
Учените предполагат, че полигонът се е сринал частично след последния тест през септември 2017 г., което го прави практически неизползваем.

In addition to that, it makes the skin stronger and healthier- hence rendering it natural shield that protects the organism from many diseases and conditions.
На всичкото отгоре, тя прави кожата по-жизнени и здрави- по този начин го прави естествен щит, който предпазва организма от много заболявания и състояния.

The device then specifically targets the organ with short ultrasound energy pulses, rendering it ineffective.
След това устройството насочва вниманието си към органа с къси ултразвукови енергийни импулси, което го прави неефективно.

If an unauthorized third party tries to tap into a signal, they will interrupt it, rendering it unreadable to them and alerting the official users to the presence of the hack.
Ако неупълномощена трета страна се опита да се включи в сигнала, ще го прекъсне, ще го направи неразбираем и ще предупреди официалните потребители за наличието на намеса.

Some people are creatine non-responders, which means creatine is unable to pass from their blood to their muscles, rendering it ineffective.
Някои хора са неотговорили на креатин, което означава, че креатинът не може да премине от кръвта в мускулите, което го прави неефективно.

The pope"recognized the definitive nature of this decision made in accordance with(church) law, rendering it as'res iudicata,'" the Vatican said, using the Latin phrase for admitting no further recourse.
Папата"е признал окончателния характер на това решение, взето в съответствие с[църковния] закон, като го превърна в" res iudicata",", се казва в съобщението на Ватикана, използвайки латинската фраза за"невъзможност за по-нататъшно обжалване".

Professor Oleg Rakitin, one of the team scientists, explains that the compounds in question facilitate the removal of the zinc atom from the molecule of the HIV virus, rendering it inactive.
Олег Ракитин, един от учените от екипа, обяснява, че въпросните съединения улесняват отстраняването на цинковия атом от молекулата на вируса на ХИВ, което го прави неактивен.

Excessive shaking may aggregate pegfilgrastim, rendering it biologically inactive.
Прекаленото разклащане може да доведе до агрегация на пегфилграстим, правейки го билогично неактивен.

Sunflower oil thanks to vitamin E to vitamin F and the capillary fiber reinforcing substances contained therein, favors restoring the hair, s protective lipid mantle without rendering it excessive.
Слънчогледово масло благодарение на витамин Е Витамин F и капилярни влакно, засилване на вещества, съдържащи се в него, благоприятства възстановяването на косата защитно липидната мантия без го прави прекомерно.

This cycle can potentially repeat indefinitely, rendering it biologically immortal.
Теоретично този цикъл може да се повтаря безкрайно, което прави това същество потенциално безсмъртно.

Their device, called a spectral invisibility cloak, is the first to manipulate the color(or frequency) of the light waves that interact with an object, rendering it invisible.
Тяхното устройство, наречено„спектрална пелерина- невидимка“(spectral invisibility cloak) е първото, което манипулира цвета(или честотата) на светлинните вълни, които реагират с обекта, превръщайки го в невидим.

A defining feature of Digital Currency is that they are not issued by any central authority, rendering it theoretically immune to government interference or manipulation.
Определяща особеност на криптовалутите е, че те обикновено не се издават от нито един централен орган, което ги прави теоретично имунизирани от държавна намеса или манипулация.

Reformers have exposed the public sector to competition, not least from private providers, rendering it more efficient.
Реформаторите откриха държавния сектор за конкуренцията, при това не на последно място от частни доставчици, което го прави по-ефективен.

Vigorously fighting against the death process significantly increases the post-death trauma. to the soul, rendering it more vulnerable during the first few crucial hours on the astral plane.
Една силна борба значително увеличава следсмъртната травма на душата, правейки я по-незащитена през първите часове в астрала, които са от съществено значение.

Half the mice were also engineered to lack a key signaling molecule in the PI3K pathway, effectively rendering it unable to function.
Половината от мишките също са проектирани да не притежават ключова сигнална молекула в пътя на PI3K, което го прави неспособен да функционира.

The pope“has recognised the definitive nature of this decision made in accordance with(church) law, rendering it as‘res iudicata',” the Vatican said, using the Latin phrase for admitting no further recourse.
Папата"е признал окончателния характер на това решение, взето в съответствие с[църковния] закон, като го превърна в" res iudicata",", се казва в съобщението на Ватикана, използвайки латинската фраза за"невъзможност за по-нататъшно обжалване".