Какво е " RULES FOR THE IMPLEMENTATION " на Български - превод на Български

• на правила за прилагането
• правила за изпълнение
• правилата за осъществяване
• правилника за прилагане
• правила за извършване
• на правила за прилагане
• правилата за изпълнение
• правила за изпълнението

Примери за използване на Rules for the implementation на Английски и техните преводи на Български

Basic rules for the implementation of drawings 2.1.
Основни правила за изпълнение на чертежите 2.1.

Member States shall lay down detailed rules for the implementation of paragraph 1.
Държавите-членки определят подробните правила за изпълнение на параграф 1.

Detailed rules for the implementation of this Regulation shall be.
Подробни правила за прилагането на Регламент.

If necessary, the Management Board shall adopt appropriate rules for the implementation of that Regulation.
При необходимост управителният съвет приема подходящи правила за изпълнение на посочения Регламент.

Rules for the implementation of architectural drawings.
Правила за извършване на архитектурно-строителни чертежи.

The Commission shall adopt detailed rules for the implementation of this Section, in particular on.
Комисията приема подробни правила за прилагане на настоящия раздел, по-специално относно.

Rules for the implementation of municipal services(used by enterprises in this sphere) and the price list for the services offered.
Правила за прилагане на общинските услуги(използван от предприятия в тази сфера) и списък с цените за предлаганите услуги.

(25) The Union should continue to apply common rules for the implementation of the external actions.
(25) Съюзът следва да продължи да прилага общите правила за изпълнение за външната дейност.

Name: Rules for the implementation of architectural drawings.
Име: Правила за извършване на архитектурно-строителни чертежи.

( 26) Commission Regulation(EC) No 1975/2006 of 7 December 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council.
( 26) Регламент(ЕО) № 1975/2006 на Комисията от 7 декември 2006 г. за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент(ЕО).

From 25 May 2018, new rules for the implementation of GDPR entered in force.
От 25 май 2018 г. влизат в сила нови правила за прилагане на ОРЗД.

Until these rules are adopted, the provisions of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures shall be applied as the rules for the implementation of paragraph 1(iii) and the relevant parts of paragraph 2.
До приемането на тези правила, като правила за изпълнение на параграф 1, iii и съответните части на параграф 2, са валидни разпоредбите на Споразумението за субсидиите и изравнителните мерки.

Detailed rules for the implementation of those requirements should be laid down.
Следва да бъдат определени подробни правила за прилагането на тези разпоредби.

COMMISSION DECISION of 15 June 1979 laying down detailed rules for the implementation of Council Decision 77/706/EEC.
РЕШЕНИЕ 79/639/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 15 юни 1979 година относно определянето на подробни правила за прилагането на Решение 77/706/ЕИО на Съвета(отм.).

Detailed rules for the implementation of the EFF Regulation.
Подробни правила за прилагането на разпоредбите на Европейския фонд за рибарство.

Commission Regulation of 23 December 2002 laying down detailed rules for the implementation of Regulation No 1605/2002 OJ 2002 L 357, p.
Регламент от 23 декември 2002 г. на Комисията относно определянето на подробни правила за прилагането на Финансовия регламент № 1605/2002 ОВ L 357, 2002 г., стр.

Or in violation of the rules for the implementation of construction and Assembly works and the essential requirements for building works of art.
Или в нарушение на правилата за изпълнение на строителните и монтажните работи и на основните изисквания към строежите по чл.

Commission Implementing Regulation(EU) No 404/2011(8) lays down detailed rules for the implementation of Regulation(EC) No 1224/2009.
С Регламент за изпълнение(ЕС) № 404/2011 на Комисията(2) се определят подробни правила за прилагането на системата за контрол на Съюза, създадена с Регламент(ЕО) № 1224/2009.

However, certain specific rules for the implementation of the Staff Regulations still remain to be adopted(48).
Въпреки това, определени специфични правила за прилагане на Правилника за персонала все още не са приети(48).

(7) The Association shall elect the persons and the manners for rendering assistance to them depending on its objectives and financial possibilities, in conformity with the announced procedure and the rules for the implementation of the activity.
(7) Сдружението избира лицата и начините на тяхното подпомагане в зависимост от целите и финансовите си възможности, съгласно обявения ред и правилата за осъществяване на дейността.

Author: Georgievskiy O. V.- Rules for the implementation of architectural and construction drawing.
Автор: Джордж Оа Век- Правила за извършване на архитектурно-строителни рисунката.

The Trustees' Board is an organization whose structure and activities are defined by the Bulgarian Law for Non-Profit Organizations, the National Education Law and the Rules for the Implementation of the Education Law.
Настоятелството е организация, чиято структура и дейности се определят от Закона за юридическите лица с нестопанска цел, Закона за народната просвета и Правилника за прилагане на Закона за народната просвета.

I also made sure that the rules for the implementation of the REACH Regulation were translated into all the languages of the European Union.
Също така се уверих, че правилата за прилагането на Регламента REACH са преведени на всички езици на Европейския съюз.

VAT Reporting in Bulgaria for January 2014 reported from 1 to 14 February should have new format of data. Changes are due to legal changes from beginning of 2014 year for reversal of tax on grain producers and so called cash-based VAT, state changes in the Rules for the implementation of the VAT Act.
Справките-декларации и дневниците по ДДС за данъчния период януари 2014 г., които ще се подават в НАП в периода от 1 до 14 февруари 2014 г., ще са в различен формат. Промяната са налага заради двата нови ДДС режима в сила от началото на 2014 г.- обратното начислявана на данъка от зърнопроизводителите и т. нар. касова основа по ДДС, гласят промени в Правилника за прилагане на закона за ДДС.

Detailed rules for the implementation of paragraph 1 shall be adopted in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 21(2).
Подробни правила за прилагането на параграф 1 се приемат в съответствие с процедурата по регулиране, предвидена в член 21, параграф 2.

The said Committee shall establish specific procedural rules for the implementation of paragraph 1, as well as for the provision of scientific advice.
Посоченият комитет изработва специални процедурни правила за прилагане на член 1, както и за предоставяне на научни консултации.

Rules for the implementation of this Article shall be adopted by 15 May 2008 in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 22(2).
Правилата за прилагането на настоящия член се приемат до 15 май 2008 г. в съответствие с процедурата на регулиране по член 22, параграф 2.

This behavior had already been sanctioned as violating the rules for the implementation of fair competition by a decision of the Commission for Protection of Competition in 2012.
Това поведение вече е санкционирано, като нарушаващо правилата за осъществяване на лоялна конкуренция с решение на Комисия за защита на конкуренцията през 2012 г.

Detailed rules for the implementation of paragraphs 2 and 3 may be established in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 79(3).
Подробни правила за прилагане на параграфи 2 и 3 могат да се определят в съответствие с процедурата по регулиране, посочена в член 79, параграф 3.

Commission Regulation(EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation(EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector.
Регламент(ЕО) № 951/2006 на Комисията от 30 юни 2006 година за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент(ЕО) № 318/2006 на Съвета по отношение на търговията с трети страни в сектора на захарта.