Примери за използване на Shall contain на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Final Act shall contain the declarations.
An application for the correction of the application pursuant to paragraph 2 shall contain.
The file shall contain the following information.
Досието съдържа следната информация.The application for entry shall contain data about.
Заявлението за вписване съдържа и данни за.The list shall contain the following information.
Списъкът съдържа следната информация.
Хората също превеждат
(4) security procedures shall contain at least.
It shall contain in particular an adequate description of:-.
В частност, тя съдържа подходящо описание на:-.The Commission report shall contain the following elements:-.
Докладът на Комисията съдържа следните елементи:-.However, it shall contain a summary which shall be made publicly available.
Той обаче включва резюме, до което се предоставя публичен достъп.Greenhouse gas emissions permits shall contain the following.
That record shall contain all of the following information.
Този регистър съдържа следната информация.No reports provided under this paragraph shall contain any personal data.
Докладите, предоставени по настоящия параграф, не съдържат никакви лични данни.This information shall contain the elements indicated in Annex III.
Тази информация съдържа елементите, посочени в приложение III.(3) The prices for interconnection shall contain the following components.
(3) Цените за взаимно свързване съдържат следните компоненти.The report shall contain the content required by Article 8(5) of Directive(EU) 2016/2102.
Докладът включва съдържанието по член 8, параграф 5 от Директива(ЕС) 2016/2102.The insurance product information document shall contain the following information.
Информационният документ за застрахователния продукт съдържа следната информация.Those forms shall contain at least the items set out in Annex III.
Тези формуляри съдържат най-малко елементите, посочени в приложение III.Each CAP Strategic Plan shall contain the following sections.
Всеки стратегически план по ОСП съдържа следните раздели.The directories shall contain the telephone numbers and other personal data for the subscribers.
Указателите съдържат телефонните номера и други лични данни на абонатите.The information provided shall contain the reasons for the decision.
Предоставената информация съдържа мотивите за това решение.The reports shall contain a summary of the assessment which shall be made publicly available.
Докладите съдържат обобщение на оценката, което се прави публично достъпно.The technical documentation shall contain at least the following elements.
Техническата документация съдържа най-малко следните елементи.(2) The Control Board shall contain an odd number of members, determined by a General Meeting decision, but not less than 3 persons.
(2) Контролният съвет се състои от нечетен брой членове, определен с решение на общото събрание, но не по-малко от трима.National electronic registers shall contain at least the following data.
Националните електронни регистри съдържат най-малко следните данни.The certificate shall contain the following information.
Удостоверението съдържа следната информация.(3) The register shall contain information about.
(3) Регистърът съдържа информация за.The instructions shall contain at least the following documents.
Инструкциите съдържат най-малко следните документи.The work programme shall contain the priorities of the Agency.
Работната програма съдържа приоритетите на Агенцията.The documentation shall contain the following items in particular.
Документацията съдържа следните елементи, в частност:-.The restoration plan shall contain at least the following provisions.
Планът за възстановяване съдържа поне следните разпоредби.
