Какво е " WHEN WE RETURN " на Български - превод на Български

• когато се върнем
• когато се завърнем
• когато се завръщаме
• когато се връщаме
• след като се върнем
• когато подновим

Примери за използване на When we return на Английски и техните преводи на Български

But when we return.
Но когато се върнем.

You will see him when we return.
Ще го видиш, като се върнем.

When we return from vacation.
Когато се върнем от почивка.

I will write when we return.
Ще ти пишем когато се върнем.

When we return, recent sightings.
Когато се върнем, скорошни наблюдения.

You have to go with me when we return.
Трябва да дойдеш с мен, като се върнем.

When we return, it is almost lunchtime.
Когато се върна, беше почти обяд.

More blind auditions when we return.
Още"слепи" прослушвания, когато се върнем.

And when we return, I will be pregnant.
И когато се върнем, ще съм бременна.

I will decide where you go when we return.
Ще реша къде ще отидеш, като се върнем.

When we return, the house will be finished.
Като се върнем, къщата ще е готова.

You will finish when we return from Toronto.
Ще довършим, като се върнем от Торонто.

When we return, I paint the kitchen.
Когато се върнем искам да боядисаме кухнята.

You can pay me the bonus when we return.
А когато се върнем, ще ми платите останалото.

When we return I ask it,‘Are you pleased?
Като се върнем, питам го:„Доволен ли си?

We will have family dinner when we return.
Ще направим вечеря, след като се върнем.

And when we return, we shall be alone.
А когато се върнем, ще бъдем сами.

We will have much to explain when we return home.
Има много да обясняваме когато се върнем вкъщи.

When we return, I expect to find you gone.
Когато се върнем, очаквам да сте си тръгнал.

Do we change our personality when we return to earth?
Променяме ли нашата личност, когато се връщаме на земята?

NK: When we return, I will give you that answer.
НК: Когато се върнем, ще ви дам отговор….

We will be suffering from swollen heads when we return.
И без това ще ни трие сол на главата, когато се върнем.

When we return to London, I intend to woo you.
Когато се върнем в Лондон аз ще ви преследвам.

I look forward to seeing you again soon when we return to Brazil.
Нямам търпение да се видим, когато се върна в България.

When we return, the big blind will be 200,000.
Когато се върнем, големият блинд ще бъде 200000.

We carry out the mission as promised. But when we return, we take hostages.
Ще изпълним мисията, както обещахме, но след като се върнем, ще вземем заложници.

When we return to England, I will take her by force.
Щом се върнем в Англия, ще я взема насила.

But there was a great deal of work done that is beyond what was seen in the final document that will be the place that we will begin when we return to our conversations".
Беше извършена огромна работа, надхвърляща онова, което се вижда в крайния документ, и това ще бъде мястото, от което ще започнем, когато подновим нашите разговори".

When we return to Eden, we are whole again.
Когато се върнем в Рая, отново сме цялостни.

There was a great deal of work done that is beyond what was seen in the final document that will be the place that we will begin when we return to our conversations,” Pompeo said.
Беше извършена огромна работа, надхвърляща онова, което се вижда в крайния документ, и това ще бъде мястото, от което ще започнем, когато подновим нашите разговори", каза той.