Какво е " WOULD FORCE " на Български - превод на Български

• ще принуди
• ще накара
• принуждаваха
• ще застави
• ще принудят
• ще накарат
• принуждават
• дали ще принуди
• задължава
• ще задължи

Примери за използване на Would force на Английски и техните преводи на Български

He would force himself….
Това ще принуди самите….

The new standard would force.
Приемането на новия закон ще принуди.

What would force her?
А какво може да я принуждава?

Such a decision would negatively affect oil, and this would force S.
Подобно решение би се отразило негативно върху петрола, а това ще принуди С.

This would force a reaction.
Това ще бъде принудена реакция.

Hopefully, nothing occurs which would force me to intervene.
И много се надявам да не се случи нещо, което да ме принуди да го прекъсна.

This would force everyone into work.
Това би принудило всички да работят.

Erdoğan's hope was to instigate an event that would force the US to cross the red line.
Така Ердоган се надява да предизвика събитие, което ще принуди САЩ да премине„червената линия“.

It would force the Americans into negotiations.
И това принуди американците да преговарят.

Any emergency would force them to.
Извънредни обстоятелства я принуждават да.

That would force Esper out of the acting role by July 30.
Това би принудило Еспър да спре да изпълнява временната си роля до 30 юли.

Some were sadistic… would force me onto my knees.
Някои садистични, принуждаваха ме да коленича.

This would force our people to declare their faith, under penalty of death.
Това ще принуди нашите хора да декларират своята вяра, под страх от смъртно наказание.

Semi-retirement would force you to do this.
Величието на младостта ви задължава да го сторите.

A ban would force Russian tourists to travel a half hour from the Podgorica Airport to the coast.
Забраната ще принуди руските туристи да пътуват половин час от летище Подгорица до крайбрежието.

A rise in the sea level would force millions of people to flee.
Надигащото се морско ниво ще принуди милиони хора да напуснат домовете си.

Result would force the Conservatives to seek the support of smaller parties to govern.
Това ще принуди Трюдо да търси подкрепата на по-малки опозиционни партии, за да управлява.

First, the American public would force caution on U.S. politicians.
Първо, американската общественост би принудила американските политици да бъдат внимателни.

When I would refuse to take my meds, the doctors would strap me down into a chair like this… and they would force the meds down.
Откажех ли да си взема хапчетата, лекарите ме завързваха за стола… Принуждаваха ме да си ги изпивам.

The loss of Baku would force Stalin to surrender.
Загубата на Баку ще принуди Сталин да капитулира.

HR 45 would force all gun owners to undergo federal psychological screening, registration, and testing to keep their firearms.
HR 45 задължава всички собственици на оръжие да бъдат подложени на федерална психологична регистрация и тест за да притежават огнестрелно оръжие.

She knew that it would force Lucas to come to me.
Тя знаеше, че това ще принуди Лукас да дойде при мен.

That would force the countries to put forward the best possible candidates and ensure that candidates would perform to the maximum.
Това ще накара държавите-членки да предлагат възможно най-добрите кандидати и да гарантират, че те ще се представят по възможно най-добрия начин.

Fico said that the"reckless decision" would force"Slovakia… to import 20% of its electricity needs".
Фицо каза, че това„безотговорно решение” ще принуди„Словакия… да внася 20% от необходимата й електроенергия”.

The backstop would force Britain to obey some EU rules if no other way could be found to keep the land border open between Northern Ireland and EU member Ireland.
Предпазният механизъм ще задължи Великобритания да спазва някои правила на ЕС, ако не намери друг начин да задържи отворена границата по суша между Северна Ирландия и Ирландия, която е член на ЕС.

You must make sure to add a penalty on late payments, which would force the client to pay on time.
Трябва да сте сигурни, че ще добавите наказание за забавени плащания, което ще принуди клиента да плати навреме.

Compromise would force both sides to give up part of their identity.
Всякакъв териториален компромис би накарал двете страни да загърбят част от своята идентичност.

But first, there was the little matter of settling the war, and that would force Wilson to compromise his ideals.
Но първо е малкият въпрос кой ще се разплати за войната и това ще принуди Уилсън да направи компромис с идеалите си.

What events would force everyone to acknowledge that Jehovah is the only true God?
Какви събития биха накарали всички хора да признаят, че Йехова е единственият истински Бог?

It added that the Jordanians warned Trump's administration that any biased plan to Israel would cause trouble in Jordan, which would force Oman to reject the proposal.
Той добави, че йорданците предупреждават администрацията на Тръмп, че някакъв предубеден план за Израел ще причини проблеми в Йордания и ще накара Аман да отхвърли предложението.