Какво е " WILL FORCE " на Български - превод на Български

• ще накара
• принуждава
• ще наложи
• ще застави
• принуди
• задължава
• ще форсира
• да насили
• ще задължи
• ще предизвика

Примери за използване на Will force на Английски и техните преводи на Български

Nobody will force you to marry.
Никой не те кара да се жениш.

Don't wait for a crisis that will force you to act.
Не чакайте кризисна ситуация, която ще накара вас да се действа.

He will force Pharaoh to free us.
Той ще накара Фараон да ни освободи.

Otherwise history will force us to do so.
Историята ни задължава да го направим.

This will force the energy manager to restart.
Това ще накара енергийния мениджър да се рестартира.

I thought that the government will force my right to free my brothers.
Надявах се, че ще принудите моето правителство да освободи братята ми.

This will force you to take your time while eating.
Това ще принуди да вземете вашето време, докато яде.

I think that the consequences of the financial crisis will force people to change.
Надявам се, че сегашната криза ще накара обществото да се промени.

And they will force governments.
Това ще принуди правителствата.

You believe our mere willingness to battle our brothers, will force the council to hear us?
Вярваш, че готовността за бой на нашите братя ще застави Съвета да ни чуе?

As these, will force governments.
Това ще принуди правителствата.

There is a discussion that in the coming months the UN Security Council will force a resolution on Israel.
Обсъжда се, че в идните месеци СС на ООН ще наложи решение на Израел.

But events will force decisions.
Делото обаче принуждава към решения.

We will force this war upon Hitler, if he wants it or not.
Ние ще наложим тази война на Хитлер, независимо дали я иска или не.

The mental situation will force a body to breathe correctly.
Една ситуация ще накара тялото да диша правилно.

Com will force more newsrooms to integrate data analytics into their online presence.
Com ще принуди повече редакции да интегрират анализа на данни в своето онлайн присъствие.

At some point, life will force you to pay attention.
Ужасните обстоятелства ще принудят някого да ви обърне внимание.

It will force close itself but you should not worry.
Тя ще принуди близки, себе си, но вие не трябва да се притеснявате.

Wearing a waist trainer will force you to sit and stand upright.
Носенето на корсет на талията ви принуждава да седнете и да застанете изправени.

This will force your phone to redownload the update afterwards.
Това ще принуди телефона ви да презареди актуализацията след това.

Beijing being both a military and economic threat will force different responses from Washington.
Пекин, като военна и икономическа заплаха, ще предизвика различни отговори от Вашингтон.

Nobody will force you to sell it.
Никой не може да ви принуждава да продавате.

Upg Amounts entered in the budget Expense and Liability parts are automatically converted into negative numbers,'+' will force positive.
Upg Сумите, вписани в частта"Разходи и отговорност" на бюджета, автоматично се превръщат в отрицателни числа,"+" ще наложи положителни резултати.

No one will force you to change.
Никой няма да те насили да се променяш.

According to the unions, abolishing seniority pay‘will blow up the education system and will force the readiness to strike of thousands of Bulgarian teachers'.
Според Синдикат"Образование" подобно решение"ще взриви колегията и ще форсира готовността за стачка на хилядите български учители и директори".

I just… Which will force the prosecution to drop the case.
Което ще накара обвинението да спре случая.

After you go to your home, if you get set up in the place where you desire as far as geography and topography are concerned, no one will force something upon you.
След като се установите на място което желаете, според географското и топографското му разположение, никой няма да ви насили за нещо.

The balloon will force the valve back open.
Балонът ще накара клапата да се отвори докрай отново.

Nature will force a person to sleep in spite of all their will power to stay awake.
Природата ще застави човека да спи въпреки цялата сила на волята му.

Demands of international politics will force us to hide the whole truth, the"real truth"….
Изискванята на международната политика ни принуждават да крием пълната истина, реалната истина.