Какво е " WOULD INVOLVE " на Български - превод на Български

• би включвало
• би означавало
• би било свързано
• ще участват
• биха включвали
• би изисквало
• ще включи
• с участието
• би представлявал
• е свързано

Примери за използване на Would involve на Английски и техните преводи на Български

That would involve sex.
Това би включвало секс.

You do realize that this arrangement would involve no secretarial work?
Нали осъзнаваш, че тази уговорка не би включвала секретарска работа?

That would involve the First.
Това би въвлякло Първи.

However, it would be difficult for an individual to compare these factors as it would involve a lot of data gathering.
Въпреки това, би било трудно за един човек да сравни тези фактори, като това е свързано с много събиране на данните.

Cheating would involve deception.
Изневярата включва заблуда.

Strikes are assumed to take place in 1,659 towns and cities in 105 nations on Friday, which would involve hundreds of thousands of young people.
В петък се очакват протести в 1659 града по света в 105 държави с участието на стотици хиляди млади хора.

This would involve three changes.
Това ще изисква седем промени.

Some German politicians at the time even proposed creating a new security system in Europe that would involve the United States and, by the way, Russia.
Германците предлагаха да се създаде нова система за сигурност в Европа с участието на САЩ и Русия.

This would involve the use of terror.
Тя включва използването на терор.

In that case, measure 2 would involve State resources.
Поради това мярка 2 включва държавни ресурси и е относима към държавата.

Would involve disproportionate efforts.
Би изисквало непропорционални усилия.

Your campaign would involve multiple stages.
Вашата кампания ще включва няколко етапа.

Secondly, the data subject need not be told of the processing of his data where the provision of such information proves impossible or would involve a disproportionate effort.
Второ, дадено лице не трябва да бъде информирано за обработването на данните му, ако предоставянето на подобна информация се оказва невъзможно или е свързано с прекомерно усилие.

It would involve disproportionate effort.
Това би било свързано с прекомерни усилия.

We talked about a national strategy that would involve the virtues of this essential commodity.
Говорихме за национална стратегия която да включва ефикасноста на дадената стока.

That would involve a separate lawsuit.
Това би изисквало отделен наказателен процес.

I would love to give you more, Booth,- but that would involve fantasy, which would be futile.- Dr. Saroyan.
Бих искала да ти дам повече, Бут, но би включвало фантазия, което би било несериозно.

One would involve some ice cubes and a nine-iron.
Първото включва ледчета… и стик за голф.

But the British government refused to accept proposals for a peace that would involve accepting Axis victories in Eastern and Western Europe;
Британското правителство обаче не приема предложения за мир, които биха включвали признаването на победата на Оста в Източна и Западна Европа.

But that would involve an extremely high degree--.
Но това изисква извънредно висока.

Public sector bodies will view requests for extracts from existing documents favorably when to grant such a request would involve only a simple, easy to be performed, operation.
Органите от обществения сектор следва да разглеждат положително исканията за извлечения от съществуващи документи в случаите, в които подаването на такова искане би било свързано с извършването само на обикновена операция.

Notification would involve disproportionate efforts.
Уведомяването би изисквало непропорционални усилия.

Paragraph 1 shall not apply where, in particular for processing for statistical purposes or for the purposes of historical or scientific research, the provision of such information proves impossible or would involve a disproportionate effort or if recording or disclosure is expressly laid down by law.
Параграф 1 не се прилага в случаите, когато, в частност, при обработка за статистически цели или за целите на историческо или научно изследване, предоставянето на подобна информация се оказва невъзможно или е свързано с прекомерно усилие, или ако записът или разкриването е постановено изрично от закона.

It would involve linking my neural interface to theirs.
Това включва свързването на моя неврален интерфейс с техните.

The main tasks of the observatory would involve: recording land prices and market behavior;
Основните задачи биха включвали: регистриране на движението на цените и пазара на земята;

That would involve all 4, originating with the Poles in Number 3.
Би въвлякло всички 4, като се започне от поляците в Номер 3.

It used intriguing phrases to describe the hardware project, which would involve“neuroimaging” and“electrophysiological data” to create a“communications platform of the future.”.
Няколко скорошни обяви за работа за Facebook описват хардуерен проект с участието на"образни" и"електрофизиологични данни", за да се създаде"платформа за комуникации на бъдещето".

That would involve Wozniak admitting that he's informing for the FBI.
Това включва Возняк да признае, че дава информация на ФБР.

In oil and gas, Exxon and Total are exploring off Crete, and a mooted east Mediterranean gas pipeline, which would involve Greece, which is approaching viability as exploration yields more discoveries off Cyprus and Israel.
В сектора петрола и газ Exxon и Total проучват около Крит, както и обсъждат източносредиземноморския газопровод, който ще включи Гърция, която притежава способност да се развива, тъй като проучването показва повече открития от Кипър и Израел.

But it would involve a substantial loss of sovereignty.
Това би означавало значителна загуба на национален суверенитет.