Какво е " НЯКАКВА ОПОЗИЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• any opposition

Примери за използване на Някаква опозиция на Български и техните преводи на Английски

Остана ли някаква опозиция?
Any opposition left?

В Дамаск поне съществува някаква опозиция.
Even in Bavaria there is some opposition.

Някаква опозиция, някаква противопоставяща се концепция неминуемо ще се появи.
Some opposition, some opposite conception will come.

Срещали ли сте някаква опозиция?
Did you meet any opposition?

Затова може да се каже, че те са в някаква опозиция.
And it could be they seem at opposition.

А сега дали има някаква опозиция?
Now, is there any opposition?

Противостои му, по думите на нашите международни партньори, някаква опозиция.
And he is confronted with what some of our international partners interpret as an opposition.

Срещали ли сте някаква опозиция?
Have you encountered any opposition?

Над, Anavar е действително видял да предизвика някаква опозиция в индивидуалния с предшестващи проблеми на бъбреците, черния дроб, както и сърдечни заболявания.
More, Anwar was actually visible to cause some opposition in the patient with pre-existing issues, kidney, liver, and heart disease.

Срещали ли сте някаква опозиция?
Have you met up with any opposition?

Над, Anavar е действително видял да предизвика някаква опозиция в индивидуалния с предшестващи проблеми на бъбреците, черния дроб, както и сърдечни заболявания.
In excess, Anavar has actually been seen to create some opposition in person with preexisting troubles of kidneys, liver as well as heart conditions.

А сега дали има някаква опозиция?
Is there any opposition today?

В Русия имаше някаква опозиция- включително от подкрепян от комунистическата партия мини-олигарх, и от една либерална млада тв звезда, която е дъщеря на бившия ментор на Путин.
In Russia, there was some opposition- including from a Communist-backed mini-oligarch and a liberal young TV star who is the daughter of Putin's former mentor.

Срещали ли сте някаква опозиция?
Have you been met with opposition?

Така че Игнатиев е оправдан да каже, че"целта за премахване на бялата раса е толкова желателна, че някои трудно могат да повярват, че може да породи някаква опозиция, освен от ангажирани бели суперсилици"?
Ignatiev says eliminating the white race"is so desirable that some may find it hard to believe that it could incur any opposition other than from committed white supremacists."?

В Дамаск поне съществува някаква опозиция.
At last there is some opposition in Maldives.

Така че Игнатиев е оправдан да каже, че"целта за премахване на бялата раса е толкова желателна, че някои трудно могат да повярват, че може да породи някаква опозиция, освен от ангажирани бели суперсилици"?
Ignatiev writes:"The goal of abolishing the white race is on its face so desirable that some may find it hard to believe that it could incur any opposition other than from committed white supremacists…?

Където е останала все още някаква опозиция.
That's also where some opposition has surfaced.

Така че Игнатиев е оправдан да каже, че"целта за премахване на бялата раса е толкова желателна, че някои трудно могат да повярват, че може да породи някаква опозиция, освен от ангажирани бели суперсилици"?
In the words on the Jew Noel Ignatiev“The goal of abolishing the White race is on its face so desirable that some may find it hard to believe that it could incur any opposition other than from committed White supremacists.”?

Нашето поколение беше излъгано затова, че е възможно да има някаква опозиция извън контролираната.”.
Our generation was deceived so that there may be some opposition out of controlled one.".

Дейвид Уилкок е очевиден Контролирана опозиция- някаква истина се смесва с добро количество информация.
David Wilcock is obvious Controlled Opposition- some truth mixed in with a good amount of disinfo.

В 2014 те спечелиха наградата за дистрибутор на Best Specialist Products наградите на ETO, които побеждаваха някаква твърда опозиция.
In 2014 they won the Best Specialist Products Distributor award at the ETO awards beating some stiff opposition.

Той ги обвинява, че се готвят да организират държавен преврат, но се смята, че това е само предпоставка за оправдаване за потискането на някаква вътрешнопартийна опозиция.
He accused them of having conspired to stage a coup d'état, but it is believed that this was only a pretence to justify the suppression of any intraparty opposition.

Всъщност терористите, действащи като оръдия на Запада, загубиха войната и сега заемат позата на някаква легитимна опозиция с надеждата да спасят онова, което е останало от техните политически мрежи и терористични фронтове, чрез които се провеждаше тази крайно разрушителна конспирация на Запада.
The West's terrorist proxies are changing from a war-footing- having lost the war- to a last-ditch posture of claiming legitimate opposition in hopes of salvaging what's left of the political networks and terrorist fronts that collaborated with the West in this highly destructive conspiracy.

Те използваха тези си способности, когато се отвори възможност за ескалацията на насилието- което бе резултат както от необичайните репресии на правителството, така и от неспособността на умерената опозиция да предложи някаква ефективна ненасилствена стратегия срещу управлението на Янукович.
They used these skills in the Maidan protests, when opportunities for violent escalation were opened up by both the extraordinary government repression and the moderate opposition's inability to propose any effective nonviolent strategy against the Yanukovych government.

SE Times: Правителството получава ли някаква подкрепа от опозицията за това свое начинание?
SE Times: Is the government receiving any support from the opposition for such an endeavour?

И не от някаква велика юридическа прозорливост от страна на опозицията, бих добавил.
And not by any great legal acumen on the part of the opposition, I might add.

Той поддържа високо политическо профил и е насочен силна критика Ругова и майката на ДЛК, но и срещу други нови идеи, като например сътрудничеството между опозицията в Белград и Косово в някаква нова федерация на Балканите.
He has maintained a high political profile and has directed strong criticism mother Rugova and the LDK, but also against other new ideas that cooperation between the opposition in Belgrade and Kosovo in some kind of new federation of the Balkans.

Ако заинтересованите играчи действително искат да помогнат на тази страна, би трябвало първо да спрат да говорят за военна намеса и да потърсят начин за иницииране на преговори за необходимите политически и икономически реформи между правителството и опозицията, както и за евентуалното формиране на някаква преходна администрация.
If concerned outsiders are to help while discouraging talk of armed intervention, they should press for a peaceful transition, likely involving negotiations on political and economic reform between the government and opposition and some form of transitional administration.

Ако говорим за факта, че някой от опозицията(и не само от опозицията, но и други) е арестуван след дадени събития и в това виждаме някаква форма на диктатура, тогава какъв е смисълът от съдилищата в една демократична система?
If we are talking about the fact that someone in the opposition(and not only from the opposition, but others too) is arrested after certain events, and see in that circumstance some sort of dictatorship, then what is the purpose of courts in a democratic system?

Как да използвам "някаква опозиция" в изречение

Приказките за някаква опозиция или дисиденти в социалистическа България са за глупаците. Системата беше вътрешно много здрава и "опозицията" беше един от абортите на... органите за сигурност.

Ама тук има и други. Дето се опитваме да четем, да съпоставяме мнения и се мъчим да изградим някаква опозиция на всепобедилата алчност, пошлост и духовна нищета.

1. Българите вероятно смятат, че отсега нататък всяка власт ще краде, а колкото по-дълго някаква опозиция е в опозиция, толкова по-алчна и крадлива ще е тя като дойде на власт.