Какво е " ОБВЪРЗВА " на Английски - превод на Английски

• binds
• links
• ties
• commits
• bound
• binding
• bind
• linked
• linking
• tied
• committed
• tying
• commit

Примери за използване на Обвързва на Български и техните преводи на Английски

Това ме обвързва.
It binds me.

Обвързва свободните радикали.
Bind free radicals.

Истината го обвързва.
The truth binds it.

Той ви обвързва със себе си.
He binds you to Himself.

Нашата любов се обвързва с условия.
Where love is bound by conditions.

Bg не се обвързва с изпълняване на поръчката.
Com is not bound to fulfill the order.

Тя е в сила и обвързва и двете страни.
They apply and bind both parties.

Обвързва до 800 пъти собственото си тегло в мазнини.
Binds up to 800 times its own weight in fat.

Което ви обвързва със Земята.
It binds you to this earth.

Обвързва Клуба и усети какво е интернет радио вярно!
Binds the Club and feel what is web radio true!

Нищо не ви обвързва с тях, така че.
Nothing tying you to them, so.

Тя обвързва човека чрез привързаност към действието.
It binds the soul through attachment with action.

Първата стъпка обвързва човек към втората.
The first step binds one to the second.

Марни обвързва Антония към себе си.
It's a binding spell. Marnie's binding Antonia to herself.

Но през цялото време обвързва очите ми с нейните.
But all the time links my eyes with hers.".

ParkVia се обвързва да пази в поверителност Вашите данни.
ParkVia is committed to protecting your privacy.

Не магия ме обвързва с теб, Леонардо.
It's not magic that binds me to you, Leonardo.

Всички звезди на небето и тъмнината, която ги обвързва.
All the stars above and the darkness that binds them.

Ако отида на сбирка на АА, това обвързва ли ме по някакъв начин?
If I go to A.A., does that commit me to anything?

Отпускането на кредит по никакъв начин не ви обвързва с кредитора.
The letter in no way binds you to that lender.

Това разбира се, не Ви обвързва по никакъв начин с покупка.
This doesn't in any way commit you to making a purchase.

Това е единственото нещо, което тук, който обвързва с гръб към него.
It's the only thing here that ties back to him.

Принципът, който ги обвързва неразделно заедно е заветът.
The principle that binds the couple inseparably together is covenant.

Всяко действие е брънка от веригата, която ни обвързва с него.
Every action builds another link that binds us to it.

От там тя печали инерция и се обвързва с изпълнението.
From there it gains momentum and is committed to implementation.

Указаната информация обвързва всички органи на издаващата държава-членка.
Binding upon all the authorities of the issuing Member State.

Ако отида на сбирка на АА, това обвързва ли ме по някакъв начин?
If I attend an AA meeting, does that commit me to anything?

С присъединяването си към договора, страната веднага се обвързва с него.
By acceding to the treaty, a state is immediately bound by it.

Общественият договор обаче ни обвързва още от нашето раждане.
The social contract, however, is held to be binding upon us from birth.

Ако молещата страна приеме това условие, тя се обвързва с него.
When the requesting Party accepts the condition, it shall be bound by it.

Как да използвам "обвързва" в изречение

IV от договора обвързва същия с издадения запис на заповед.

Proactol XS не само обвързва мазнините, но и допълнително намалява апетита.

Програмата обвързва всички необходими рекламни средства за най-ефиктивно и всеобхватно рекламно въздействие.

Действието представлява волеизявление, което обвързва със силата на договор ПОТРЕБИТЕЛЯ и okazion.PhotoSynthesis.bg.

VIVACOM обвързва покупката на MILESTONE с абонамент за новата си тарифна линия UniCall….

Google няма да обвързва Вашия ІР адрес с други данни, които Google притежава.

Kато всяка друга система, тя обвързва всички отдели и процеси в една организация.

Именно с този първоизточник и последващи признаци Фройд първоначално обвързва понятието „страхова невроза”.

Действието представлява волеизявление, което обвързва със силата на Дистанционен Договор клиента и Дружеството;

Proactol XS не само обвързва мазнините, но и може да сведе до минимум апетита.