Какво е " ОТКАЗАНО " на Английски - превод на Английски

• refused
• denied
• rejected
• withheld
• cancelled
• declined
• waived
• renounced
• refuse
• canceled
• deny

Примери за използване на Отказано на Български и техните преводи на Английски

Беше отказано.
It's been declined.

Ще ви бъде отказано.
You will be denied.

Отказано от потребителя.
Canceled by user.

Във връзка с отказано.
In the case of refuse.

Отказано ми е заради чл.
I am rejected for hire.

Съобщението е отказано.
The message is cancelled.

Кучето е отказано бъбреци….
The dog is denied kidneys….

Вашето искане е отказано.
Your request was refused.

Братя, отказано е помилване.
Brothers, clemency was denied.

Съобщението да бъде отказано.
Transmission to be rejected.

То може и да бъде отказано от служителя.
MAY be rejected by the server.

И двата пъти ми беше отказано.
And both times I was rejected.

Достъпът ще бъде отказано след този час.
Access will be denied after this time.

Те настояват да влязат, но им е отказано.
We ask to enter, but are declined.

Ако ви е отказано признаване на увреждане.
If you are denied recognition of disability.

Подкупът е нещо, което може да бъде отказано.
A bribe is something you can refuse.

Ако ви бъде отказано, ще разберете за него.
If you are refused, you will find out about it.

Гаранционното обслужване може да бъде отказано при.
Warranty service can be declined in.

Отказано бе NIE Номер на испанската полиция?
Been refused a NIE Number by the Spanish Police?

В подобни случаи съдействие може да бъде отказано.
In such cases, assistance may be refused.

Ако им бъде отказано, отиват в друга болница.
If they are rejected, they leave for another village.

Получаване на орден в Лисабон, отказано.
Order of Arts and Letters recognition in Lisbon, cancelled.

В този случай ще бъде отказано приемането на доставката!
In this case the facility will deny the entry!

Името на нашето предаване на живо е Правосъдието Отказано.
The name of our live podcast is Justice Denied.

Съгласието може да бъде отказано само поради важни причини.
It may be refused for an important reason only.

Отказано изпълнение- Заявлението е отхвърлено от служител;
Rejected- the order is rejected by a dealer;

Съгласието може да бъде отказано само поради важни причини.
We may refuse consent only for important reasons.

Страхуват се, че това, за което молят, ще им бъде отказано.
They fear that everything they propose will be rejected.

Знание(дадено или отказано, споделено или пазено в тайна).
Knowledge(granted or withheld, shared or kept secret).

Виждаш ли какво пише под препоръката?"Помилването отказано".
You see what it says under"recommendation"?"Deny clemency.".

Как да използвам "отказано" в изречение

Разработчику синих светодиодов отказано в праве на изобретение

НачалонеяснотаФакти и факсимиле показват защо Сливен Рали бе отказано

Тя нямаше стимул да работи, след като ѝ бе отказано повишение.

2. паричното обезщетение за безработица е неправилно отпуснато или неправилно е отказано отпускането му.

Съществуват различни причини, поради които може да ви бъде отказано сключване на Гражданска отговорност.

Образовательный портал |Решением суда первой инстанции от 25. 07. 2006 в удовлетворении заявления отказано

Меркел: Германия ще ускори експулсацията на тунизийски мигранти с отказано убежище - Телевизия Европа

Право&Здраве - Пациентска организация пита: Отказано ли е лечение на починалия ХИВ- позитивен Крейг Харпър?

отказано плащане по програмите за Национални доплащания и схемата за единно плащане на площ, 07/10/2009

Заради фалшив документ е отказано възстановяването на 1 800 дка земеделска земя на Гигинския манастир.