Какво е " АДМИНИСТРАТИВНОТО ПРАВО " на Румънски - превод на Румънски

• dreptul administrativ
• legea administrativă
• dreptului administrativ
• drept administrativ

Примери за използване на Административното право на Български и техните преводи на Румънски

Административното право на ЕС.
Dreptul administrativ al UE.

Източници на административното право.
Izvor al dreptului administrativ.

Източници на административното право- е външна форма на изразяване на административното право.
Introducere Surse ale dreptului administrativ- sunt expresii externe de drept administrativ.

Нито само в административното право.
Dreptului nu numai în dreptul administrativ.

В допълнение към всичко това не можем да пренебрегнем факта, че административното право има определени източници.
Pe lângă cele de mai sus, nu putem ignora faptul că dreptul administrativ are anumite surse.

Взема участие в законодателна дейност в областта на конституционното и административното право;
Participare la lucrări legislative în domeniul dreptului constituțional și al dreptului administrativ;

Административното право е сферата на правото, която отговаря за регулирането на публичната администрация.
Dreptul administrativ este ramura legii care este responsabilă de reglementarea administrației publice.

Шефът на изпълнение на градското управление на административното право да дойде в нашата компания за разследване.
Șeful de aplicare a legii administrative a managementului urban vin la compania noastră pentru investigații.

Административното право се разделя по принцип на общо и специално административно право..
În cadrul dreptul administrativ se face deosebirea între dreptul administrativ general şi cel special.

Компетентният орган е органът с местна и материална отговорност( инстанции по административното право).
Autoritatea competentă este cea care deține competența la nivel teritorial și material(instanțe de drept administrativ).

В Австрия наказанията, наложени съгласно административното право, не се вписват в регистъра за съдимост.
În Austria, sancțiunile impuse în temeiul dreptului administrativ nu sunt înregistrate în cazierul judiciar.

Декларация за поверителност на личните данни Pезултати от обществената консултация относно административното право на ЕС.
Declarație de confidențialitate Constatările și rezultatele consultării publice privind dreptul administrativ al UE.

Понастоящем административното право се прилага за всички органи и институции, чрез които действа публичната администрация.
În prezent, legea administrativă se aplică tuturor organismelor și instituțiilor prin care acționează administrația publică.

Казано най-общо, публичното право се състои от конституционното право, административното право и наказателното право.
În general, dreptul public include dreptul constituțional, dreptul administrativ și dreptul penal.

Административното право Практиката е свързана основно с разглеждането на различни публични политики и правителствени разпоредби.
Studiile de drept administrativ se referă în primul rând la examinarea diferitelor politici publice și a reglementărilor guvernamentale.

Адвокатската ни практика е насочена към обслужване на клиенти в областта на административното право и административния процес.
Practica mea de avocat în Bulgaria este orientată către serviciul clienţilor în domeniul dreptului administrativ si a procesului administrativ..

Административното производство се урежда от Закона за публичната администрация по отношение на свързани с административното право въпроси.
Procedura administrativă este reglementată de Legea privind administrația publică în ceea ce privește toate aspectele de drept administrativ.

В административното право обжалването или искът срещу административен акт, предявен пред административен съд, нямат суспензивно действие.
În dreptul administrativ, calea de atac sau acțiunea introdusă în fața unei instanțe de contencios administrativ împotriva unei decizii administrative nu are efect suspensiv.

ЕИСК предлага в бъдеще да се обмисли уреждането на съдържанието на гражданското и административното право посредством регламент.
CESE propune ca, pe viitor, să se ia în considerare reglementarea conținuturilor dreptului civil și dreptului administrativ prin intermediul unui regulament.

Между 2017 г. и 2021 г. поетапно трябва да бъде въведено електронно производство по всички въпроси от областта на гражданското и административното право.
În perioada 2017-2021, procedurile electronice urmează să fie introduse treptat pentru toate cauzele de drept civil și de drept administrativ.

Това е обобщение на отговорите на държавите-членки на въпросника относно наказателното право, административното право, процесуалното право и основните права в борбата срещу тероризма.
Acesta este o sinteză a răspunsurilor oferite de statele membre la chestionarul privind dreptul penal, dreptul administrativ, dreptul de procedură şi drepturile fundamentale în lupta împotriva terorismului.

Заведените пред съда дела, свързани с околната среда, не попадат в режим на разглеждане, различен от този при дела в областта на гражданското или административното право.
Cauzele de mediu înaintate instanței nu intră sub incidența unui regulament diferit față de cele obișnuite de drept civil sau de drept administrativ.

По въпросите на устройственото планиране правилата за процесуална легитимация се различават от онези в други области на административното право, включително екологичното законодателство.
În materie de amenajare a teritoriului, normele privind calitatea procesuală sunt diferite de cele din alte domenii ale dreptului administrativ, inclusiv legislația de mediu.

По-ефективното функциониране на единния пазар до известна степен ще накара целия Европейски съюз да развива сътрудничеството и в областта на гражданското и административното право.
Funcționarea mai eficientă a pieței unice va forța într-o oarecare măsură întreaga Uniune Europeană să dezvolte o cooperare și în domeniile de drept civil și de drept administrativ.

Специалността публично право набляга на законите, свързани с държавата, като суверенна държава, като наказателното право, административното право, международното право и конст….
Specialitatea dreptului public subliniază legile legate de stat, ca stat suveran, cum ar fi dreptul penal, dreptul administrativ, dreptul internațional și dreptul constituțional.

Административното право е отговорно за действията на административните органи, когато те действат, като използват своите публични правомощия(т. е. използват силата на империя, която нарушава равенството между страните).
Legea administrativă este responsabilă de faptul că acționează asupra organelor administrative atunci când acționează prin utilizarea puterilor publice(adică, folosind puterea imperiului care distruge egalitatea între părți).

Сред тях са спорове, засягащи дружественото право, законодателството в областта на несъстоятелността, интелектуалната собственост, строителството, административното право и конституционното право..
Printre acestea se numără litigiile referitoare la: dreptul societăților comerciale, legislația în materie de insolvență, dreptul proprietății intelectuale, legislația în domeniul construcțiilor, dreptul administrativ și dreptul constituțional.

Огромният труд, който Изследователската мрежа за административното право на Европейския съюз положи успешно през петте години след своето създаване, прави по-видима и по-разбираема административната рамка, чрез която институциите на ЕС изпълняват своите функции.
Datorită lucrării de proporții uriașe pe care Rețeaua de cercetare privind dreptul administrativ al UE și-a asumat-o și a dus-o la îndeplinire în cei cinci ani de la înființare, cadrul administrativ în care funcționează instituțiile UE este acum mai clar și mai vizibil.

Правилата, създадени по този начин, могат например да бъдат открити в областта на международното публично право(например принципът за имунитет на чужди държави от наказателно преследване произтича от митниците), международното частно право и административното право;
Normele create astfel pot fi găsite, de exemplu, în domeniul dreptului public internațional(de exemplu, principiul imunității statelor străine față de urmărirea penală decurge din regulă), dreptul internațional privat și dreptul administrativ;

Как да използвам "административното право" в изречение

За нормативния акт като източник на административното право се характеризира със следните особености:

Административното право урежда отношенията, които възникват в процеса на изпълнителната дейност на държавните органи.

Концепцията на административен и правен статут на официален (държавен представител) в административното право ;

Въпрос 3. Конституцията на Руската федерация - който определя източника на административното право ;

Органите на изпълнителната власт, органите на местното самоуправление, като субекти на административното право ;

Същността на административното право. Тема 1. предмета, метода и системата на административното право ;

Вече 10 години Административен съд - Плевен следва прецизно и справедливо принципите на административното право

Въпрос №1. Концепцията принципите, функциите на административното право и неговото място в правната система. ;

Въведение. Глава 1. Понятието, същност, функции, видове и методите за изпълнение на административното право ;

Консултации в областта на административното право – изготвяне на възражения, обжалване на актове и др.;