Какво е " БЯХ ДОБРЕ " на Румънски - превод на Румънски

• eram bine
• am fost în regulă
• eram ok
• sunt bine
• a fost în regulă
• am simţit bine

Примери за използване на Бях добре на Български и техните преводи на Румънски

Бях добре.
Eram bine.

Не бях добре.
Nu eram bine.

Бях добре тогава.
Eram bine atunci.

Но си бях добре?
Dar eram ok,?

Бях добре и без тях.
Eram bine fără ele.

Аз не бях добре.
Nu m-am simţit bine.

Да… бях добре, благодаря.
Da… sunt bine, merci.

След това бях добре.
După asta, am fost în regulă.

Аз бях добре, той също.
Eu eram OK, şi el la fel.

Скъпа, казах ти, бях добре.
Draga mea, ţi-am spus că sunt bine.

Бях добре, щастлива.
Eram bine, eram fericită.

Мога да те уверя, че бях добре.
Pot să te asigur că am fost în regulă.

Бях добре, преди ти да се появиш.
Eram bine până n-ai apărut.

Известно време бях добре, мислех си.
Credeam că pentru moment eram bine.

Бях добре, докато не каза това.
Eram bine până să-mi spui asta.

През миналата година не бях добре.
Săptămâna trecută nu m-am simţit bine.

Бях добре, докато ти не се роди.
Am fost bine până când te-ai născut.

Може да се каже, че бях добре екипиран.
Poţi spune că sunt bine învestit.

Бях добре докато вие ме ядосахте.
Eram bine până ce voi m-aţi enervat.

Така че той ме издърпа, а аз бях добре.
Așa că m-a scos din apă, dar eu eram bine.

Бях добре, преди тези двете да се появят.
Eram bine pânã au apãrut ele.

Малко кръв от носа и после бях добре.
Mi-a curs puţin sânge din nas, dar acum sunt bine.

Бях добре ако изключим сътресението.
A fost în regulă cu excepţia unei contuzii.

Така че той ме издърпа, а аз бях добре.
Asa ca m-a scos afara din apa, iar eu eram bine mersi.

Бях добре преди ти да дойдеш в живота ми.
Eram bine înainte să-mi apari în viaţă.

Когато живеех тук, си бях добре. После нещата се промениха.
Am ajuns aici, eram bine, apoi nu mai eram bine..

Бях добре подготвен за преживяването.
Eram bine pregătit pentru această experienţă.

Още в 20 часа бях изтощен и вече не бях добре за нищо.
Încă de la ora 20 am fost epuizat și nu mai eram bine pentru nimic.

Бях добре тази сутрин, когато излязох от къщи.
Eram bine cand am plecat de acasa dimineata.

Бях добре преди, ще бъде добре и сега.
Eram bine şi înainte, o să fiu şi acum.