Какво е " ВАШИТЕ ВРЪЗКИ " на Румънски - превод на Румънски

• conexiunile voastre
• link-urile dvs

Примери за използване на Вашите връзки на Български и техните преводи на Румънски

Прибавете вашите връзки тук.
Link-urile se adaugă aici.

Вашите връзки и моята сила.
Connectiile tale şi muşchii mei.

Нямам вашите връзки, Шарл.
Eu nu am relaţiile tale, Charles.

Кой сте вие във вашите връзки?
Cine eşti tu în cadrul relaţiilor tale?

Тук вашите връзки се променят.
Aici, relația lor se schimbă.

Г-н Менг, с вашите връзки.
Domnule Meng, cu relaţiile dumneavoastră.

Вашите връзки са най-мощното Ви предимство в работата.
Relațiile dvs.- sunt cel mai mare potențial în serviciu.

Избирате да прекратите вашите връзки с ЦРУ?
Optezi pentru terminarea asocierii tale cu CIA?

Обаче някак вашите връзки са имали контакт с нейната кръв.
Totuşi, cumva, eghiletul şiretului tău a ajuns în sângele ei proaspăt.

Това, което има значение, е качеството на вашите връзки.“.
Ceea ce contează cu adevărat este calitatea relațiilor apropiate pe care le ai.”.

Чрез вашите връзки ще изкореним най-омразният враг на тази нация.
Prin conexiunile, vom rădăcină dușman cel mai insidios acestei națiuni.

Да започнем подред и всички вие да ми разкажете за вашите връзки.
Să trecem pe la fiecare… şi să îmi spuneţi fiecare cu cine aveţi aventuri.

Безплатни B1Vpn защитава вашите връзки и отключва всички блокирани услуги.
Gratis B1Vpn protejează conexiunile și deblochează toate serviciile blocate.

С нашето първокласно членство ще имате пълен контрол над вашите връзки.
Cu calitatea de membru premium, veți avea control complet asupra legăturilor dvs.

Много от вашите връзки са незадоволителни или ограничаващи по някакъв начин.
Multe dintre relatiile lor sunt nesatisfacatoare sau restrictionate in diferite moduri.

Също така получавате привлекателни банери, които съдържат вашите връзки за препращане.
De asemenea, primiți bannere atrăgătoare care conțin legăturile dvs. de recomandare.

След това, структурата на вашите връзки също е от значение за класирането в Google.
In plus, structura dvs. de link-uri este importanta si pentru clasarea pe Google.

Част от нея се дължи на разпадането на реалности и вашите връзки с тях.
O parte din aceste stari se datoreaza dezintegrarii realitatilor si a atasamentelor voastre fata de ele.

Уверете се, че сте поставили вашите връзки на съответните и свързани с вашите ниша домейни.
Asigurați-vă că ați pus link-urile dvs. pe relevante și legate de domeniile dvs. de nișă.

Това рефлектира на начина по който се чувствате Във вашите връзки или работа.
Acest lucru poate reflecta modul in care va simtiti in relatia dumneavoastra sau in mediul de munca.

Има много доказателства, че тази активност може да причини промяна във вашите връзки.
Si sunt o gramada de dovezi ca activitatea neuronala iti poate schimba conectiunile.

Че тези връзки, вашите връзки с всички неща около вас, буквално определят кои сте вие.
Acele conexiuni, conexiunile voastre la toate lucrurile din jurul vostru, literalmente definesc cine sunteţi.

И така вие трябва да извоювате свободата си от тези неща във вас и във вашите връзки.
Și astfel trebuie să-ți câștigi libertatea față de aceste lucruri dinăuntrul tău și din relațiile tale.

Те ще покажат колко сте спечелили, колко добре вашите връзки генерират потенциални клиенти и колко активни са вашите играчи.
Acestea vor arăta cât ați câștigat, cât de bine generează link-urile dvs. și cât de active sunt jucătorii dvs.

Като първокласно членство ще можете да изберете премия псевдоним на вашите връзки от нашия списък с резервирани псевдоними.
În calitate de membru premium, veți putea alege un alias premium pentru linkurile dvs. din lista noastră de pseudonime rezervate.

Че тези връзки, вашите връзки с всички неща около вас, буквално определят кои сте вие. И това е неразбираемата странност на квантовата механика.
Acele conexiuni, conexiunile voastre la toate lucrurile din jurul vostru, literalmente definesc cine sunteţi. Şi asta e ciudăţenia profundă a mecanicii cuantice.

Социални дейност, включително Вашите взаимодействия с други играчи, и Вашите връзки, включително приятели и последователи, от Xbox Live.
Activitatea socială, inclusiv interacțiunile cu alți jucători și conexiunile dvs., plus prietenii și urmăritorii, din Xbox Live.

Вашите връзки(например кого следвате и контактите, които изберете да качите), трансакции(например ако купите нещо) и използването от ваша страна на нашите продукти.
Conexiunile tale, cum ar fi persoanele pe care le urmărești și orice contacte pe care alegi să le încarci, tranzacții(cum ar fi atunci când achiziționezi ceva) și folosirea produselor noastre;

Трябва да се доверите на преценките на приятелите си, те ви познават и сте останали с вас чрез вашите връзки и знаете какво е добре и какво не.
Ar trebui să aveți încredere în judecata prietenilor, vă cunosc și ați rămas cu voi prin relațiile dvs. și știți ce este bine și ce nu.

Всички велики изобретения и приноси, връзки, преживявания- всички те идват от Мистерията- кои сте вие, защо сте тук, какво ви зове, вашите връзки, съдбите ви с определени личности, уменията ви да откриете пътя, докато другите около вас са заспали, сънуват и не могат да проумеят.
Toate marile invenții și contribuții, marile relații, marile experiențe- toate vin din Mister- cine ești, de ce ești aici, ce te cheamă, asocierea ta mai înaltă, destinul tău cu anumiți oameni pe pământ, abilitatea de a-ți găsi drumul în vreme ce toți cei din jurul tău dorm, visează și nu răspund.

Как да използвам "вашите връзки" в изречение

ВЕЛЬО ЧАНКОВ: Какво фатално ще кажете Вие, Костов, за Вашите връзки с Кирил Славов и какви грешки ще кажете Вие за Вашата дейност с Кирил Славов.

Ако оставите вашите връзки прекалено свободни, тогава кракът ви ще се плъзга и ще намали ефективността на вашата крачка и оттласкване, с което вие ще бъдете по-бавни.

Feed Reading Blogroll е една добавка,която извежда в блога Вашите връзки към приятелски страници,като показва и последните публикации в тях и преди колко време са публикувани. 6.

Change your profile photo & visibility – дава ви възможност да контролирате кой може да вижда профилната ви снимка. Можете да ограничите достъпа само за вашите връзки в LinkedIn.

Публикацията ви ще бъдат включени с котва текст за връзка на и URL на уебсайта си, за да привлече трафик. Вашите връзки ще бъдат поставени в автор био на вашия пост.