Какво е " ВИНАГИ ЗНАЕМ " на Румънски - превод на Румънски

• știm întotdeauna
• ştim întotdeauna
• ştim mereu

Примери за използване на Винаги знаем на Български и техните преводи на Румънски

Ние не винаги знаем.
Nu ştim întotdeauna.

Не винаги знаем защо.
Nu ştim întotdeauna de ce.

Ние, майките, винаги знаем.
Noi, mamele, întotdeauna ştim.

Винаги знаем къде е.
Noi întotdeauna știm unde este.

Защото ние винаги знаем, нали?
Pentru că noi întotdeauna ştim, nu-i aşa?

Винаги знаем къде да ви намерим.
Noi ştim mereu unde să te găsim.

Ами ако вместо да търсим, винаги знаем?
Dacă în loc să căutăm, am știut întotdeauna?

За съжаление ние не винаги знаем какво прилича това.
Din păcate, nu știm întotdeauna cum arată.

Ами ако вместо да търсим, винаги знаем?
Dacă in loc să căutăm, să stim mereu?

Не винаги знаем, когато семейството ти идва.
Nici familia ta nu ştim întotdeauna când trece pe aici.

Но, ако трябва да сме честни, не винаги знаем семейното положение.
Dar să fiu foarte sinceră, nu ştim mereu situaţia familiară.

Винаги знаем, че той ще се прояви, независимо от мача.
Știm mereu că va ieși în evidență, indiferent de meci.

Те са неврохимични, и за това ние не винаги знаем че съществуват.
Au un substrat în mediatorii neurochimici, aşa că nu ştim mereu că există.

Винаги знаем, когато нещо е…- Може ли да е било видение?
Întotdeauna ştiu când something's- nu a putut fi fost o viziune?

Умът ни говори чрез нашето тяло, но ние не винаги знаем какво ни казва.
Corpurile noastre ne vorbesc, dar noi nu înţelegem întotdeauna ce ne spun.

Винаги знаем какъв реквизит ще ни е необходим, за да създадем всяко изображение.
Ştim întotdeauna de ce recuzită avem nevoie pentru a crea fiecare imagine.

В живота има много възходи и падения и ние не винаги знаем как да се справяме с тях.
Viața are multe suisuri și coborâșuri și nu știm întotdeauna cum să ne descurcăm.

Не винаги знаем кой е врагът, така че се подготвяме за всичко.
Poate că nu vom şti mereu cine-i inamicul nostru, aşa că va trebui să fii pregătită mereu..

Ето защо красиви момичета, които мечтаят да станат модели, не винаги знаем какви са те.
De aceea, fetele frumoase, care visul de a deveni modele, nu știu întotdeauna ceea ce sunt.

В банята имаме много неща, които не винаги знаем къде да се съберат добре и добре.
În baie, toți avem o mulțime de lucruri pe care nu știu întotdeauna în cazul în care în mod clar bine puse împreună frumos.

Разбира се, това не е проблем, с който не можете да се справите, въпреки че не винаги знаем за това.
Desigur, aceasta nu este o problema careia sa nu ii putem face fata, desi nu avem intotdeauna cunostintele despre ea.

Животът се състои от възходи и падения… НО не винаги знаем как правилно да възприемаме това, което се става.
Viața constă în urcușuri și coborâșuri, iar noi nu știm întotdeauna cum să percepem în mod corect ceea ce se întâmplă.

Може би не винаги знаем защо се влюбваме, но истината е, че има нещо много успокояващо в любовта.
S-ar putea să nu știm întotdeauna de ce ne îndrăgostim, dar adevărul este că există ceva foarte reconfortant pentru a fi îndrăgostit.

Вечерно Парти Как да организираме парти Периодично всички искаме забавно парти за нашите приятели, за него и за него, но не винаги знаем как да го направим.
Periodic, toți vrem să avem o petrecere distractivă pentru prietenii noștri, despre și fără el, dar nu știm întotdeauna cum să o facem.

По-специално, ние не винаги знаем в кои случаи се занимаваме с интактен хепатоцит и в кои случаи- с болен хепатоцит.
În special, nu știm întotdeauna în ce cazuri avem de-a face cu un hepatocit intact și în ce cazuri cu un hepatocit bolnav.

Доста често, когато четем частен разговор между двама души, не винаги знаем цялата история и нещата могат да станат не толкова, колкото са били предназначени.
Adesea când citim o conversație privată între doi oameni, nu cunoaștem întotdeauna povestea completă și lucrurile nu pot deveni așa cum au fost intenționate.

Сега, когато сме млади, ние не винаги знаем- ние знаем, че има правила, но ние не винаги знаем- ние не ги изпълняваме правилно, макар и да са вградени при раждане с тези неща и са ни казвали кой е най-важния цвят на света.
Acum, când suntem tineri, nu întodeauna ştim-- ştim că sunt reguli, dar nu întodeauna ştim-- nu le jucăm corect, chiar dacă ne sunt imprimate din naştere aceste lucruri, şi ni se spune care e cea mai importantă culoare din lume.

Ние просто не винаги знаят мотивите.
Noi pur și simplu nu știm întotdeauna motivele.

Ние винаги знае къде копелето в.
Noi întotdeauna știm unde nenorocitul la.

Винаги зная, че ще намери начин.
Întotdeauna știu că el va găsi o cale ♪.

Как да използвам "винаги знаем" в изречение

Може би просто трябва да се опитаме да ги разберем,защото не винаги знаем обстоятелствата, в които се намират тези хора.

Хареса ми и уж на шега казаното- „ние, жените, никога не знаем на кого ще дадем секс, но винаги знаем на кого няма.“(вярно)

Работата е в това, че ние със своето Съзнание винаги мислим, че знаем повече от Бог. Ние винаги знаем какъв партньор ни подхожда.

5. Отбор - макар и на разстояние един от друг, ние винаги знаем своя дял от цялото, и в отговорността, и в успеха.

Книгата съдържа 14 приказки. Избраните ситуации представят често срещани конфликти, на които не винаги знаем как да отговорим. Четат се, когато е необходимо.

Разбира се, всички ние искаме основните неща – като “щастливи” и “сигурни” в една връзка, но може би не винаги знаем как изглежда това.

„Ние не винаги знаем какво е причинило изчезването на даден вид, но повечето са свързани с бързото изменение на климата“, казва палеонтологът от Музея в Мелбърн Ролф Шмид.

Създавайки ги с ръцете си, винаги знаем какъв е съставът им и в домашните ни рецепти няма изкуствени подобрители, а само натурални достойнства! Лесно е да живеем правилно!

1) Мислите си, че имате мнение? Ако не можете да го изразите, то вашето мнение е невалидно. Дори и да го направите, то пак ще бъдете счетени за некомпетентни. Ние винаги знаем всичко :)