Какво е " ВИНАГИ ЗНАЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ştia întotdeauna
• ştia mereu
• mereu ai ştiut
• a știut întotdeauna
• ştia totdeauna
• știa tot timpul

Примери за използване на Винаги знаеше на Български и техните преводи на Румънски

Винаги знаеше какво иска.
Mereu a ştiut exact ce vrea.

Той беше този, който винаги знаеше всичко.
El ştia întotdeauna totul.

Той винаги знаеше всичко.
El a stiut întotdeauna totul.

Но така поне винаги знаеше къде бях.
Cel puțin știa tot timpul unde eram.

Винаги знаеше какво да каже.
A stiu mereu ce sa-i spuna.

Баща ми винаги знаеше всяко нещо колко струва.
Tata stia mereu cat costa totul.

Винаги знаеше като лъжа.
Ştia întotdeauna când minţeam eu.

Мама знаеше, какво прави! Винаги знаеше!
Mama ştia întotdeauna ce să facă!

Той винаги знаеше какво да прави.
El ştia mereu ce e de făcut.

Мислиш ли, че д-р Том винаги знаеше как да ти помогне?
Tom a ştiut mereu cum te poate ajuta?

Винаги знаеше точно какво да кажеш.
Mereu ai ştiut ce să spui.

Когато с Тейлър се карахме, тя винаги знаеше как да ни сдобри.
Ea stia intotdeauna sa ne impace pe mine si pe Taylor.

Нейт винаги знаеше какво да каже.
Nate ştia mereu ce să spună.

Трудността идваше от факта, че тя винаги знаеше повече за всичко.
Dificultatea consta în faptul că ea ştia totdeauna totul.

Яян винаги знаеше какво да направи.
Yayan ştia întotdeauna ce face.

Тя никога не се забави и тя винаги знаеше точно къде отива.
Ea nu a încetinit și ea a știut întotdeauna exact unde se duce.

Винаги знаеше къде си с него.
Întotdeauna ştiai care e situaţia cu el.

Не, Тони винаги знаеше кога да спре да залага.
Nu. Tony era un om foarte precaut. Ştia întotdeauna când să se oprească.

Винаги знаеше какво да каже.
Întotdeauna ştie să spună cuvintele potrivite.

Със само четири нападатели да избирате Ериксон винаги знаеше той wa….
Cu doar patru grevişti să alegi Eriksson întotdeauna a ştiut wa….

Илай винаги знаеше как да го поправи.
Eli mereu ştia cum să-şi facă treaba.

Трудността идваше от факта, че тя винаги знаеше повече за всичко.
Dificultatea consta în faptul că ea ştia totdeauna totul despre orice.

Винаги знаеше, какво да ми кажеш.
Ai stiut întotdeauna exact ce sa-mi spui.

Когато бях траг, Вега винаги знаеше кога ще организират обиски.
Pe când eram trag, Vega a ştiut întotdeauna când cei din SEU organizau raiduri.

Мама винаги знаеше как да подразни татко.
Mama întotdeauna ştia cum să-l enerveze pe tata.

Расин беше винаги стъпка преди нас, Сякаш винаги знаеше какво мислим.
Racine era mereu cu un pas înaintea noastră, ca şi cum ştia mereu ce gândim.

А мама винаги знаеше как да се грижи за него.
Şi mama tot timpul a ştiut cum să aibe grijă de el.

Той винаги знаеше, кога има опасност или дъжд.
El a știut întotdeauna că atunci când vine pericol a fost, și de ploaie.

И Джак винаги знаеше как да открие страхотна храна.
Iar Jack ştia întotdeauna cum să găsească o mâncare excepţională.