Какво е " ВРЕМЕННО УВЕЛИЧЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• o creștere temporară

Примери за използване на Временно увеличение на Български и техните преводи на Румънски

Временно увеличение на държавната помощ.
Creșteri temporare ale ajutoarelor de stat.

При намаляване на егото има временно увеличение на духовното ниво.
Odată cu reducerea ego-ului are loc o creștere temporară a nivelului spiritual.

Временно увеличение на plamper за устни(Fullips).
O creștere temporară a un plamper de buze(Fullips).

Високата температурата, е временно увеличение на телесната температура, често поради заболяване.
Febra reprezinta o crestere temporara a temperaturii corpului, adesea cauzata de o boala infectioasa.

Последно впоследствие получава в кръвния поток, което предизвиква временно увеличение на концентрацията на захар.
Ultima ajunge ulterior in fluxul sanguin, ceea ce determină o creștere temporară a concentrației de zahăr.

Тези локално лечение могат да създадат някои временно увеличение размер, все пак това е едва ли някога наистина очевидни.
Aceste tratamente topice pot crea unele creștere dimensiune de moment, dar este aproape niciodată într-adevăr evident.

През този период, тялото започва да се задържат по-дълго течност, което води до временно увеличение на телесното тегло.
În această perioadă, organismul începe să leneviți lichid mai mult, ceea ce determină o creștere temporară a greutății corporale.

Временно увеличение на размера на пениса в сравнение с обичайните параметри поради повишена кръвоснабдяване на тазовите органи.
O creștere temporară a dimensiunii penisului, comparativ cu parametrii uzuali datorită fluxului sanguin sporit la organele pelvine.

Единственото отклонение от нормата, което откри моето разследване, е временно увеличение на отношението материя/енергия в сигнала.
Singura anomalie descoperita în cursul investigatiei mele a fost o crestere temporara în raportul semnalelor materie-energie.

Кофеинът може да осигури само кратко, временно увеличение на енергията и след като ефектът свърши, ще се почувствате още по-зле от преди!
Cofeina poate oferi doar un scurt impuls, poate da o energie temporară și odată ce efectele acesteia trec, te vei simți chiar mai rău decât înainte!

Това допълнително вода разрежда солта, докато не бъде изгонен и причинява временно увеличение на телесното тегло, се казва май.
Această apă suplimentară dilueaza sare până când se spală afară și determină o creștere temporară a greutății corporale, spune mai.

Те съдържат захароза, което води до временно увеличение последван от внезапно спадане на нивата на кръвната захар, оставяйки ви апатичен и уморен.
Acestea conțin zaharoză, care duce la o majorare temporară, urmată de o scădere bruscă a nivelului de zahăr din sânge, lăsându- vă letargic și obosit.

Изследванията показват, че упражненията за резистентност, като повдигане на тежести, са свързани с временно увеличение на нивата на тестостерон.
Cercetările au arătat că exercițiile de rezistență, cum ar fi ridicarea greutății, sunt legate de creșterea temporară a nivelului de testosteron.

Trenbolone също причинява временно увеличение на щитовидната жлеза хормон нива, които отново може да доведе до увеличаване на нивата на пролактин.
Trenbolona determină, de asemenea, o creștere temporară a nivelului hormonului tiroidian, care poate provoca din nou o creștere a nivelului de prolactină.

Също така трябва да се има предвид, че високи дози йод могат да доведат до временно увеличение на нивото на TSH, което погрешно да бъде изтълкувано като знак за хипофункция.
Să fiți conștienți de faptul că doze mari de Iod pot duce la o creștere tranzitorie a concentrațiilor plasmatice de TSH, care poate fi interpretată greșit ca un semn de hipotiroidism.

Това, обаче, не предоставят на временно увеличение на силата и енергията, която е необходима, за да избутате, че миналата набор или удари, които маркер последна миля, която на свой ред значително да увеличи цялостната си сила, мощ и размера на мускулите.
Aceasta nu, cu toate acestea, oferă creșterea temporară în puterea și energia de care are nevoie pentru a împinge că ultimul set sau lovit care îi trimită ultima milă, care se va transforma creste foarte mult puterea ta generală, putere, și masa musculara.

Много ефективни добавки за повишаване на енергията осигуряват временно увеличение, докато има още един клас от най-добрите добавки за подпомагане на поддържането на енергия по естествен път.
Multe suplimente eficiente pentru stimularea energiei oferă un impuls temporar, în timp ce există o altă clasă de suplimente de top pentru a ajuta la menținerea energiei în mod natural.

Синдромът на Гилбърт е наследствен тип заболяване, проявяващо се като постоянно или временно увеличение на кръвните нива на билирубин, жълтеница, както и при някои други специфични симптоми.
Sindromul Gilbert este o boală ereditară care se manifestă ca o creștere permanentă sau temporară a nivelului sanguin al bilirubinei, icterului și, de asemenea, în unele alte simptome specifice.

Новите правила разширяват обхвата на фонда и предвиждат временно увеличение на дела на съфинансиране от 50% до 65%, за да се предложи допълнителна помощ от фонда по време на финансовата и икономическата криза.
Noile norme lărgesc sfera de aplicabilitate a fondului şi oferă o creştere temporară a ratei de cofinanţare de la 50% la 65%, pentru a asigura o susţinere suplimentară din partea fondului pe perioada crizei economice şi financiare.

Defense зона- Original- Тази версия е първата версия на«Defense зона», както е било преди появата на опции HellFire(временно увеличение в електрически инструменти) и нивата на миграция баланс на играта.
Zona de apărare- Original- Această versiune este prima versiune a «Apărăriizonei», așa cum a fost înainte de apariția de opțiuni de focul iadului(creștere temporară în instrumente de putere) și nivelurile de echilibru de migrare de joc.

В едно малко проучване, включващо хора, хората, които консумират пропионат, са имали временно увеличение на инсулиновата резистентност, в продължение на няколко часа, в сравнение с тези, които не са консумирали добавката.
Într-un studiu restrâns care a implicat oameni, persoanele care au consumat propionat au înregistrat creșteri temporare ale rezistenței la insulină într-un interval de câteva ore, comparativ cu cele care nu au consumat aditivul.

В едно малко проучване, включващо хора, хората, които консумират пропионат, са имали временно увеличение на инсулиновата резистентност, в продължение на няколко часа, в сравнение с тези, които не са консумирали добавката.
Intr-un studiu restrans care a implicat oameni, persoanele care au consumat propionat au inregistrat cresteri temporare ale rezistentei la insulina intr-un interval de cateva ore, comparativ cu cele care nu au consumat aditivul.

Отговорни служители на фирмата отдават спада на забраната за пушене на обществени места, както и на временното увеличение на акцизите.
Oficialii companiei pun scăderea veniturilor pe seama interdicţiei de a fuma în locurile publice şi a majorării temporare a accizelor.

В допълнение, при това изпитване са наблюдавани случаи на временни увеличения на бластните клетки.
În plus, în acest studiu au fost observate cazuri de creştere tranzitorie a celulelor blastice.

Всъщност това увеличение е временно, за сметка на по-пълното попълване на кръв кавернозен тъкани на пениса.
De fapt, o astfel de creștere este temporară prin mai mult de a umple complet cu sânge cavernos tesuturile penisului.

Физиологичното увеличение на диаметъра на учениците е временно.
Creșterea fiziologică a diametrului elevilor este temporară.

Що се отнася до общото използване на капацитета, таблица 4 от временния регламент не показва увеличение, а спад в използването на капацитета от страна на промишлеността на Съюза през разглеждания период.
În ceea ce privește gradul de utilizare globală a capacității de producție, tabelul 4 din regulamentul provizoriu nu arată o creștere, ci o scădere a gradului de utilizare a capacității în cadrul industriei din Uniune pe parcursul perioadei examinate.

За съжаление обаче, постигнатият в Парламента компромис не включва временно прекратяване на увеличението на квотите или други мерки за намаляване на производството, което би било много важно с оглед помощта за земеделските стопани за преодоляване на кризата.
Totuşi, este regretabil că acest compromis la care s-a ajuns în Parlament nu include şi suspendarea temporară a creşterii cotelor sau alte măsuri pentru a reduce producţia şi care ar ajuta fermierii să facă faţă acestei crize.

Това увеличение е три пъти по-голямо от увеличението на броя на временните договори(900 000).
Această creștere este de trei ori mai mare decât creșterea contractelor temporare(900.000).

Как да използвам "временно увеличение" в изречение

Вакум помпа, предназначена за клитора или вагината, води до временно увеличение на обема на гениталиите. Чрез по-обилното кръвообръщение, клитора става далеч по-чувствителен.

Вълнението най-често ще е 1-2 бала, временно увеличение ще има в петък до 2-3. Температура на морската вода между 6 и 9 градуса.

Високата температурата, е временно увеличение на телесната температура, често поради заболяване. Ако имате треска е знак, че в тялото Ви се случва нещо необичайно.

Ами лосиони, гелове, и повече? Тези локално лечение могат да създадат някои временно увеличение размер, все пак това е едва ли някога наистина очевидни.

Днес ще е предимно слънчево, следобед на места ще има временно увеличение на облачността, малко вероятни са слаби и изолирани превалявания. Ще д... цялата новина

Fan Boost на Формула Е дава възможност на феновете да гласуват за любимия си пилот. Така определя трима от пилотите, които ще получат временно увеличение на мощността на колата в състезанието.