Какво е " ВСЕ ПО-ВАЖНИ " на Румънски - превод на Румънски

• mai importante
• tot mai importante
• mai important
• tot mai importanţi

Примери за използване на Все по-важни на Български и техните преводи на Румънски

Парите стават все по-важни от секса.
Banii sunt mai importanți decât sexul.

Ревютата от потребители все по-важни.
Opiniile consumatorilor, tot mai importante.

Те като че ли стават все по-важни от пациентите.
Era ca si cum ar deveni mai importante decat pacientii.

Днес чуждите езици стават все по-важни.
Limbile străine devin tot mai importante în prezent.

Устойчивите продукти стават все по-важни в строителната индустрия.
Sustenabilitatea devine un subiect din ce în ce mai important pentru industria construcțiilor.

Това, по същество, защо хранителните добавки са все по-важни.
Acest lucru, în esență, este de ce suplimente alimentare sunt tot mai importante.

Чуждите езици стават все по-важни днес.
Limbile străine devin tot mai importante în prezent.

Оперативните програми между и в рамките на държавите-членки стават все по-важни.
Programele operaționale dintre și din cadrul statelor membre devin din ce în ce mai importante.

Техническите текстили стават все по-важни в иновативния автомобилен дизайн.
Structurile textile tehnice devin tot mai importante în dezvoltarea componentelor inovatoare.

Свързването към мобилни крайни устройства и директната работа на помпата стават все по-важни.
Conectarea la terminale mobile și interconectarea directă a pompelor devin tot mai importante.

Евро-средиземноморските споразумения стават все по-важни в дейностите за асоцииране в Европа.
Acordurile euro-mediteraneene sunt din ce în ce mai importante pentru activităţile de asociere ale Europei.

Секторът на здравеопазването расте много бързо и проблемите, свързани със здравето, стават все по-важни.
Sectorul sănătății crește foarte rapid și problemele legate de sănătate devin tot mai importante.

Втората причина потребителите да стават все по-важни е че те са източника на огромни иновации.
Al doilea motiv de ce utilizatorii sunt tot mai importanţi e că ei sunt sursa inovaţiilor mari şi incomode.

Е станало все по-важни за предприятията и за физическите лица да получават плащания, които се дължат на тях.
Ea a devenit tot mai importantă atât pentru întreprinderi şi persoane fizice să primească plăţi care sunt datorate de a le.

Управлението и експлоатацията на тази област са все по-важни за глобалната конкурентоспособност.
Managementul și exploatarea acestui domeniu sunt din ce în ce mai importante pentru competitivitatea globală.

Понастоящем виртуалните валути са незначителен феномен, но е възможно да стават все по-важни.
Reglementarea monedelor virtuale Monedele virtuale sunt un fenomen marginal în prezent, dar este posibil să câștige tot mai multă importanță.

Китай, Индия и останалите бързоразвиващи се икономики стават все по-важни играчи по отношение на чуждестранните инвестиции.
China, India şi alte economii emergente devin actori tot mai importanţi în materie de investiţii străine.

В условията на острия недостиг на първокласни специалисти в много сфери на икономиката стимулите стават все по-важни.
În condițiile deficitului acut de specialiști de primă clasă în multe domenii ale economiei, stimulentele devin din ce în ce mai importante.

Корпоративните облигации и корпоративните облигации станаха все по-важни за търговските банки на Китай.
Obligațiunile corporative și obligațiunile corporative au devenit din ce în ce mai importante pentru băncile comerciale din China.

Различни нареждания или искания са все по-важни, и тя се превръща в талисман на превозвачите е много по-убедителни и убедително.
Diverse comenzi sau cereri sunt din ce în ce mai importante, și devine un talisman de transportatori este mult mai convingătoare și convingătoare.

Вместо това разбиране международни въпроси и чужди култури е все по-важни за образован човек и гражданин.
In schimb, afacerile internaționale înțelegere și culturi străine este tot mai important pentru persoana educat și cetățeanului.

Характерна особеност на този курс е акцент върху все по-важни форми на туризъм като селски туризъм, устойчив туризъм и екотуризма.
O caracteristică specială a acestui curs este de un accent pe formele în ce mai importante ale turismului, cum ar fi turismul rural, turismul durabil și ecoturism.

В тази статия ще откриете всичко най-новите тенденции, развитие, дизайн и цветове, които стават все по-важни новости през тази година.
Acest articol va dezvălui toate cele mai recente tendințe, evoluții, modele si culori, care va deveni din ce în ce mai importante noutăți din acest an.

Въпросите за международния мир и сигурност стават все по-важни в правна, политическа и административна практика.
Probleme de păcii și securității internaționale devin tot mai importante în practica juridică, politică și administrativă.

Уменията, свързани с ИКТ, са все по-важни за съвременните икономики- да се отговори на нуждите от такива умения е предизвикателство за европейските малки предприятия.
Competențele TIC sunt din ce mai importante în economia actuală- a face față unor astfel de competențe, reprezintă o provocare pentru întreprinderile europene mici.

От маркетинг специалистите споделят, че социалните медии стават все по-важни за маркетинговите им кампании през последните 6 месеца.
Din oamenii de marketing anunta ca social media a capatat un rol mai important in campaniile lor de marketing in ultimele 6 luni.

През последните няколко години се обръща все повече внимание на въздействието на сградите върху околната среда, а решенията, които предвиждат озеленяване на покривите, стават все по-важни.
În ultimii ani, cu toate acestea, impactul asupra mediului a clădirilor și soluțiile de acoperiș verde devin tot mai importante.

А развиващите се в интернет взаимоотношения стават все по-важни за днешните деца и младежи, дори по-важни от техните реални човешки отношения.
Intretinerea relațiilor pe Internet sunt din ce în ce mai importante pentru copiii si tineretul de azi, chiar mai importante decât relațiile lor reale interpersonale.

Докато световната икономика става все по-взаимосвързан, международните правила, регулиращи търговията, финансите, бизнеса, и за развитие стават все по-важни.
Întrucât economia mondială devine din ce în ce mai interconectată, normele internaționale care guvernează comerțul, finanțele, afacerile și dezvoltarea devin din ce în ce mai importante.

Интелигентните и автономни системи са все по-важни във всички сфери на човешкия живот и дейност от медицината и изследването на космоса до селското стопанство и развлеченията.
Sistemele inteligente și autonome sunt din ce în ce mai importante în toate domeniile vieții umane și din activitatea de medicină și de explorare a spațiului în agricultură și divertisment.