Какво е " ДОКЛАДА МИ " на Румънски - превод на Румънски

• raportul meu
• lucrarea mea

Примери за използване на Доклада ми на Български и техните преводи на Румънски

Ето доклада ми.
Am raportul la mine.

Не чакай доклада ми.
Nu așteptați pentru raportul meu.

Доклада ми не е готов все още.
Rapoartele mele nu sunt gata încă.

Това е доклада ми.
E totul în raportul meu.

Тя може да ми помогне с доклада ми.
Ar putea sa ma ajute la dizertatie.

Ти каза, че доклада ми е чудесен.
Ai spus că lucrarea mea era grozavă.

Не и според доклада ми.
Conform rapoartelor mele nu am făcut asta.

Харесал е доклада ми за убежището.
Îi place lucrarea mea despre sanctuar.

Не искате ли първо да чуете доклада ми, сър?
Nu aţi vrea mai întâi să auziţi raportul meu, domnule?

Прочете ли доклада ми миналия месец?
Ai citit memoriul meu de luna trecută?

Кърцман, веднага щом е готов доклада ми го донеси.
Kurtzman, fă-mi un raport imediat ce e pregătit.

Това е доклада ми за Били Флин.
Este referatul meu asupra stării mentale a lui Billy Flynn.

Ще се погрижа да получите копие на доклада ми.
Mă voi asigura că veţi primi şi voi o copie a raportului meu.

Че си помислил, че доклада ми има нужда от пренаписване.
Chestia că ai crezut că lucrarea mea trebuie rescrisă.

Обзалагам се, че той дори не е прочел доклада ми за доказателствата.
Pun pariu că nici nu a citit raportul meu de dovezi.

Уликите в доклада ми сочат, че ти си убил Педро Ернандес.
Probele din raportul meu arată că tu l-ai ucis pe Pedro Hernandez.

Това, сър, беше отговорът на доклада ми от щабквартирата.
Aceasta, domnule, a fost răspunsul la raportul meu din sediul central.

Оскар Дуарте беше просто жива препоръка за доклада ми.
Oscar Duarte a fost doar un punct de reper în viaţă pentru lucrarea mea. Tom.

Доклада ми до градския съвет трябва да е готов следващия месец.
Luna viitoare trebuie să-mi prezint raportul Consiliului Municipal.

Както се посочва в доклада ми, г-н Уолш е бил уволнен наскоро от работата си.
După cum scrie în raportul meu, Dl. Walsh a fost concediat recent.

Съжалявам да ви информирам, че доклада ми за мисията не беше напълно точен.
Cu parere de rau va informez ca raportul meu anterior nu a fost in totalitate exact.

Сигурен съм, че доклада ми ще подчертае нуждата да се поддържа изследването ви.
Sunt sigur că raportul meu nu va avea mare importanţă în cercetăril dvs.

Доклада ми е повече от 25 страници, пълен е с щателно проучване, диаграми и карти.
Raportul meu are peste 25 de pagini de cercetare meticuloasă, diagrame şi mape.

Приложеният към доклада ми текст следва да удовлетвори всички членове на Парламента.
Acest text anexat la raportul meu ar trebui să fie satisfăcător pentru toți deputații acestui Parlament.

Няма нужда да споменавам, че г-н Reul не беше сред 610-те членове от всички 699, които подкрепиха доклада ми.
Este inutil să spun că dl Reul nu s-a numărat printre cei 610 deputaţi din 699 care au susţinut raportul meu.

Виждате в доклада ми, че имахме достоверна информация, че е нарко куриер на Марло Станфилд.
Vedeţi, în raportul meu, aveam o informaţie de încredere care spunea că transporta droguri pentru Marlo Stanfield.

След няколко минути по обяд Парламентът ще приеме доклада ми относно Бялата книга на Генерална дирекция"Конкуренция".
Peste câteva minute, Parlamentul va adopta raportul meu privind Cartea albă a Direcţiei Generale Concurenţă.

Изтегли безплатно копие от доклада ми за готвене Quinoa- Абонирайте се за здравето на действие Обърнете бюлетин.
Descarca gratuit un exemplar din raportul meu de gatire Quinoa- Aboneaza-te la newsletter Ia acţiune în domeniul sănătăţii.

В доклада ми пише, че се смесва с пет допълнителни масла. Използва се в най-добрите фитнес салони, включително и в моя.
În raportul meu, a făcut praf cu o formulare specială cu cinci uleiuri esențiale, utilizate în săli de sport high-end, inclusiv a mea..

В доклада ми за регламентите, засягащи етикирането на хранителните продукти, ще разгледам онази част от регламента за новите храни, която се отнася до етикирането.
În raportul meu referitor la regulamentele privind etichetarea alimentelor, voi face trimitere la partea din regulamentul privind alimentele noi care priveşte etichetarea.