Какво е " RAPOARTELE MELE " на Български - превод на Български

• докладите ми
• моите отчети
• рапортите ми

Примери за използване на Rapoartele mele на Румънски и техните преводи на Български

Este totul în rapoartele mele.
Всичко е в докладите ми.

Rapoartele mele nu sunt gata încă.
Доклада ми не е готов все още.

Trebuie să scriu rapoartele mele.
Трябва да напиша картоните си.

Citeşte rapoartele mele despre angajaţi.
Чела си рапорта ми.

Mă voi întoarce la rapoartele mele.
Ще се върна към докладите си.

Rapoartele mele nu au fost citite.
Никой не беше чел докладите ми.

Rosie, îmi fac rapoartele mele, și le-am mână off.
Роузи, аз правя моите отчети, и аз ги оставиш в ръцете.

Rapoartele mele au fost întotdeauna 100% corecte!
Отчетите ми винаги са се потвърждавали на 100 процента!

Hei, Monica, unde sunt rapoartele mele de laborator?
Хей, Моника, къде са ми резултатите от лабораторията?

I-am găsit pe aceşti oameni, i-am trecut în rapoartele mele.
Намерих тези хора и ги отбелязах в докладите си.

Deci rapoartele mele au fost distruse!
Значи докладите ми са отишли на вятъра?

Dar au o valoare mică. Fără rapoartele mele complete de observare.
Имате резултати, които са без значение без пълните ми отчети.

Rapoartele mele catre Flota vor arata circumstantele acestor exemple.
Докладите ми до Звездната флота описват обстоятелствата за тези нарушения.

N-am mai avut veşti de la tine de mult. Nu eram sigur că primeşti rapoartele mele.
Не съм чувал за вас отдавна, не бях сигурен, че получавате докладите ми.

Ei ignoră rapoartele mele și mesajele mele..
Те пренебрегват моите доклади и моите послания.

O să ajut cum pot, însă veţi descoperi că rapoartele mele sunt foarte minuţioase.
Ще помогна с всички средства, но мисля, че ще намерите рапортите ми за напълно изчерпателни.

Mi-ai spus că rapoartele mele erau pentru studiul analistilor din Washington!
Ти казваше, че рапортите ми са само за анализаторите от Вашингтон!

Ştii, eu mă uit la cei ca noi, care fac astfel de lucruri, şi scriu despre ele în rapoartele mele.
Знаеш ли, наблюдавам хора като нас, правейки неща като това, които ги записвам в докладите си.

Probabil au folosit rapoartele mele pentru a face locul acesta impenetrabil.
Вероятно моите отчети използват, за да направят това място непревземаемо.

Aşa trebuie să se fi simţit toţi acei oameni înainte ca eu să-i clasific în statisticile din rapoartele mele.
Сигурно така са се чувствали хората, преди да ги впиша в статистиката в докладите си.

Rapoartele mele inaintate sefilor dispareau sau erau ignorate transporturile erau redirectionate sau anulate.
Докладите ми за висшестоящите изчезваха или се игнорираха. Корабните пратки се прекасочваха или отказваха в последната минута.

Hei, uh inainte de a pleca in seara asta, te superi face o jumătate de duzină de copii ale lui Jim și rapoartele mele de vanzari pentru interviurile noastre de mâine?
Ей, преди да замина довечера, би ли направила копия на докладите ни с Джим за продажбите, за интервюто ни утре?

Generale, realizez ca rapoartele mele au o mare importanta si daca vreti, vom vorbi candva despre fonturi si margini.
Генерале, осъзнавам, че форматът на докладите ми е от жизнено значение… и, ако желаете, някой ден можем да поговорим за шрифтове и полета.

În rapoartele mele anterioare mi-am exprimat întotdeauna preocuparea legată de lipsa unul rol clar, specific pentru parlamente în ceea ce priveşte punerea în aplicare a unei strategii comune.
В предишните си доклади винаги съм изразявала загриженост по отношение на отсъствието на ясна и конкретна роля за парламентите, когато става дума за изпълнение на съвместна стратегия. През 2007 г.

Aici putem vedea rapoartele mele din lista de verificare, fără vreun avertisment, ceea ce înseamnă că tot ceea ce sistemul trebuie să raporteze Intrastat este acum disponibil.
Тук можете да видите мои доклади на контролния списък без никакви предупреждения, което означава, че всичко, че системата трябва да докладва Интрастат е вече на разположение.

Conform rapoartelor mele nu am făcut asta.
Не и според доклада ми.

Acest text anexat la raportul meu ar trebui să fie satisfăcător pentru toți deputații acestui Parlament.
Приложеният към доклада ми текст следва да удовлетвори всички членове на Парламента.

Veţi găsi raportul meu aici.
Тук ще намерите докладите ми.

Sunt sigur că raportul meu nu va avea mare importanţă în cercetăril dvs.
Сигурен съм, че доклада ми ще подчертае нуждата да се поддържа изследването ви.

Probele din raportul meu arată că tu l-ai ucis pe Pedro Hernandez.
Уликите в доклада ми сочат, че ти си убил Педро Ернандес.