Какво е " ДРУГАТА ЧАСТ " на Румънски - превод на Румънски

• cealaltă parte
• restul
• cealaltă jumătate
• partea cealaltă
• cealaltă chestie
• celalalt capat

Примери за използване на Другата част на Български и техните преводи на Румънски

Другата част?
Partea cealaltă?

Тя ли има другата част?
Are cealaltă jumătate?

В другата част на града е.
E in partea cealaltă a orasului.

Къде е другата част?
Unde e cealaltă jumătate?

Имах в предвид другата част.
Mă refer la cealaltă chestie.

Коя е другата част?
Care este cealaltă jumătate?

Другата част го отрича.
Cealaltă jumătate neagă acest lucru.

Да, очевидно, не другата част.
Da, evident, nu cealaltă chestie.

Другата част идва в момента.
Cealaltă jumătate este adusă acum.

Да намеря другата част на тялото.
Găsim cealaltă jumătate a corpului.

Другата част се оформя на питка.
Cealaltă jumătate este formată din pori.

Хобс е в другата част на града.
Hobbs e în partea cealaltă a oraşului.

Ако са се разбили, къде е другата част от кораба?
Dacă s-au prăbuşit aici, unde e restul navei?

Чакаше на другата част на улицата.
El aştepta de partea cealaltă a străzii.

С другата част той се отдели от заобикалящия свят.
Cu partea cealaltă, el s-a izolat de lumea înconjurătoare.

Ще я занеса в другата част на оранжерията.
Ii voi duce la celalalt capat al incaperii.

Добре ще я изгоря. Просто вземи другата част от поръчката.
Bine, o s-o ard atunci. Du-te şi ia restul comenzilor.

Търсят другата част от пръчката на Блу.
Ei caută cealaltă jumătate de baghetă a lui Blue.

Ти ще се занимаваш с другата част от лагера и животните.
Tu de ocupi de restul taberei, şi de animale.

Да, но това е защото не можеш да прочетеш другата част от менюто.
Da, dar asta pentru ca nu pot citi restul meniului.

Мислите ли, че другата част е отмита или нещо подобно?
Restul crezi ca s-a spalat, sau ceva?

Сигурен си, че не искаш да се намесвам в другата част на операцията?
Eşti sigur că nu vrei să mă implic în restul operaţiunii?

Значи ли това, че другата част на тялото ми е мъртва?
Asta inseamna ca restul trupului a murit deja?

Стоеше си там на нашия компютър с другата част от програмата.
Era acolo, pe calculatorul nostru cu restul programului pentru difuzare.

Защо не оставиш другата част от вестника за по- късно?
De ce nu lasi tu restul ziarului pana mai tarziu?

Като проходя, ще видя дали Сирач знае къде да намерим другата част.
Când ma pun pe picioare o sa vad daca Sirach stie unde putem gasi restul.

Няма да получите другата част докато не получа парите.
Nu primiţi cealaltă jumătate până când nu primesc eu banii.

Прокарайте линия между тази кратка медитация и другата част на живота ви.
Trasati o linie intre aceasta meditatie scurta si restul vietii voastre.

Донеси ми другата част на банкнотата и още някой друг бакшиш.
Adu-mi cealaltă jumătate de bancnotă si ceva bandă.

Докато стигнем до другата част на залата, ще ви обясня нещо.
În timp ce ne îndreptăm către partea cealaltă a sălii vă explic şi lucrul acesta.

Как да използвам "другата част" в изречение

Истината е, че Facebook ще забави растежа на другата част от уеба, позната ни до сега.

ползва се пропорционално ДК при придобиването, ползването на другата част за лични нужди не се облага

Вземете другата част от кордата и я завържете на приблизително 1/3 от разстоянието на средната корда;

Другата част от съчетанието има своето оправдание, например в лицето на египтолога Сергей Игнатов. Прочети повече

Начало Новини От Страната Държавата конфискува половин кола от трафикант, другата част не пипа – била...

Потвърждавам също информацията относно частта по МДП. Другата част от изпита ще бъде задача по спогодбата.

Докато другата част ходят вечно недоволни, мрънкат, оплакват се - и като резултат са добре възнаградени.

Половината нарежете на едри парченца, а другата част пюрирайте с пасатора. Вкусен уебсайт от alpha vision.

Простатен плъг Табу е интересна играчка за мъже. Поставете ринга около пениса си, а другата част вни..

Другата част от фамилия Маринчеви, която се състезава под нашите цветове, определено е по-красивата! (Нищо лично Ники)