Какво е " ЖЕНСКИ ГЛАС " на Румънски - превод на Румънски

• o voce de femeie
• o voce feminină
• voce feminină
• o voce feminina
• vocea unei fete

Примери за използване на Женски глас на Български и техните преводи на Румънски

Женски глас:.
Voce Feminină:.

Беше женски глас.
Era o voce de femeie.

Женски глас.
O voce de femeie.

Беше женски глас.
A fost o voce de femeie.

Беше някакъв женски глас.
Era o voce feminină.

Чух женски глас.
Am auzit o voce de femeie.

Само един женски глас.
Doar o voce de femeie.

Просто отговаряй с женски глас.
Sa raspunzi cu o voce feminina.

Чувам женски глас.
Am auzit o voce de femeie.

Най-красивият женски глас!
Cea mai bună voce feminină.

Беше женски глас. Това е всичко.
Era o voce de femeie, atâta tot.

Женски глас, но казва малко.
E o voce de femeie, dar nu spune nimic.

Без друго ми трябва женски глас.
Oricum, avem nevoie o voce feminină.

Чух женски глас от твоята стая.
Am auzit vocea unei fete în dormitorul tău.

Най-свежият комедиен женски глас.".
Cea mai nouă voce feminină a comediei".

Беше женски глас и го оприличих на твоя.
Am auzit vocea unei femei, şi am presupus că eşti tu.

Отсреща веднага отговаря женски глас.
La capatul celalalt a raspuns o voce feminina.

Защото ако чуят женски глас, тогава пращат мен.
Au auzit o voce de femeie şi m-au trimis pe mine.

Път след две години чух женски глас.
După vreo cinci minute am auzit o voce feminină.

Кой е?- чува се женски глас отвътре.
Spirache, tu eşti? se auzi o voce feminină de undeva din interiorul casei.

И на двата телефона се чува женски глас.
Din amble telefoane se auzea o voce de femeie.

Песента ти не става без женски глас на куката.
Piesa ta nu sună bine fără o voce feminină pentru cârlig.

Реших, че повече ще се заслушате в женски глас.
M- am gândit că vei fi mai atent la o voce feminină.

Женски глас пита дали искаме обслужване_BAR_по стаите.
E o voce de femeie care întreaba daca dorim room service.

Чух прекрасен глас. Женски глас.
Am auzit o voce minunată, o voce de femeie.

Женски глас: Вижте, ако можете да го вдъхновите да се представи по-добре.
Voce Feminină: Vezi dacă-l poţi inspira să facă mai bine.

Не съм много сигурен. Струва ми се, че чух женски глас.
Nu pot fi sigur dar cred c-am auzit o voce de femeie.

Въпреки, че има някои предимства да си женски глас в мъжката тълпа.
Deși există unele avantaje de a fi o voce feminină din mulțime de sex masculin.

Просто не съм привикнал в дома ми да се чува женски глас.
Nu sunt obisnuit să aud vocea unei fete la mine în casă.

След като изчистихме шума, в тази част се чува женски глас.
La partea benzii fără zgomot de fond, se aude o voce de femeie.

Как да използвам "женски глас" в изречение

– Да бе, да …нормални били… Не на мене тия. Знаем ги мечтите какви са – упорставше писклив женски глас в тълпата.

„Беше женски глас и подозирам, че май е чистачката. Тя обича да се рови“, проплакала Марийчето пред агент на вестник Супер 19'.

Сега, всред оглушителния пукот на пушки и бомби, ясно се чува пискливия женски глас на Арнаудова, която кълне турците и насърчава четниците.

- Лягай си! - чу се женски глас от другата страна на вратата. - Утре си на училище и имаш контролно по математика!

Обаждането е получено от телефонен номер 0899736157. Непознат женски глас обяснява, че неговият GSM номер е изтеглен и печели парична сума 2000 лева.

Звъняха току що, разговора се записвал и женски глас веднага започва да предлага бяла карта. Много интересно как и откъде имат номерата ни?

Те са разочаровани, когато чуят женски глас в слушалката. Още повече, когато разберат, че това не е телефонът на Дядо Коледа, разказват оператори.

- Зини, кротни малко.- подвикна от горния етаж женски глас и на стълбите се показа жена с къса зелена коса:- Прекалено много се притесняваш.

- Прощавайте....- някак неуверено, но за това пък с доста силен и гърлен , не особено женски глас се помъчи да започне разговор тя.

Два фалшиви сигнала за бомба в офиси на банки в столицата са подадени днес, съобщиха от МВР. Женски глас е подал и двата сигнала.