Какво е " ЧОВЕШКИ ГЛАС " на Румънски - превод на Румънски

• vocea umană
• voce de om
• glas omenesc
• glasul unui om
• de o voce omeneasca

Примери за използване на Човешки глас на Български и техните преводи на Румънски

Човешки глас".
Vocea Umană'.

Това е човешки глас.
Este o voce umană.

Човешки глас, снимка.
Oriunde… Vocea umană, imagini.

Това човешки глас ли е?
Este o voce umană?

Самотният човешки гласgt;.
O voce omenească singuratică.

С човешки глас да ви води. 1.
Cu o voce umană pentru a vă ghida. 1 2,99 USD.

Не, беше човешки глас.
Nu, era cu voce umana.

Разбира се, не беше човешки глас.
Nu era nicio voce de om.

Как е възможно човешки глас да звучи така?
Cum poate să sune aşa o voce de om?

Домиля ми да чуя човешки глас.
Imi era dor de o voce omeneasca.

Рибката изведнъж проговорила с човешки глас:.
Deodată cîinele vorbi cu glas omenesc:.

Исках да чуя човешки глас.
Am vrut doar să aud oameni vorbind.

Фикционализиран образ на звучащия човешки глас.
Stimuli acustici generaţi de vocea umană.

Как е възможно човешки глас да бъде толкова хубав?
Ce voce de om poate sună aşa? Nu-i uimitor?

Ала котаракът изведнъж проговорил с човешки глас:.
Deodată cîinele vorbi cu glas omenesc:.

Беше човешки глас, той те умоляваше да спреш!
Avea o voce de om, si te-a implorat sa te opresti!

Трябва да свикне с човешки глас.
El are nevoie să se obișnuiască cu o voce umana prietenoasa.

Фалшив адрес на обаждането, откраднат човешки глас.
Deghizezi locatia apelului, furi vocea omului.

Не съм чувал човешки глас от 4 месеца. Четири, Мак.
Mac, nu am auzit voce de om de patru luni.

Това е дете на джунглата, животно с човешки глас.
Acesta este un copil al junglei, un animal cu voce umană.

Умението и да имитира човешки глас е удивително.".
Posibilitatea sa de a imita vocea umană este uimitoare.".

Но аз настоявам, че само флейтата има човешки глас.
Dar eu insist, doar flautul se aseamănă cu vocea omenească.

Додето ни събуди човешки глас- и ни удави.
Pînă cînd glasurile omeneşti ne-au trezit- şi atunci ne-am înecat.”.

Откриха най-стария аудио запис на човешки глас.
În Franţa a fost descoperită cea mai veche înregistrare a vocii umane.

Как се глас, човешки глас, да говорите с хората.
Cum este vocea, vocea umană, vorbind cu oamenii.

Замисли се, Дийн… ноктите, начина, по който имитира човешки глас.
Gândeşte Dean, ghearele capacitatea de a imita vocea umană.

Нужен е човешки глас, за да ги изпълни с по-дълбок смисъл.
E nevoie de o voce omeneasca pentru a le incarca de o semnificatie profunda.

Вярва се още, че в тази нощ животните проговарят с човешки глас.
Tot in aceasta noapte, animalele incep sa vorbeasca cu glas omenesc.

Да, така е. Мислеха, че след като мога да запиша човешки глас,… мога и да пленя душите им.
Au crezut că dacă pot ţine captivă vocea umană, sunt în stare să le ţină în captivitate şi sufletele.

Такъв ден не е имало ни по-напред ни после, щото така да послуша Господ човешки глас; защото Господ воюваше за Израиля.
N'a mai fost nici o zi ca aceea, nici înainte nici după aceea, cînd Domnul să fi ascultat glasul unui om; căci Domnul lupta pentru Israel.

Как да използвам "човешки глас" в изречение

Красимира Лекова: Заради това ли трябваше да се разказва на фона на съвременна история, заради контраста, че днес не е възможно човешки глас да променя толкова?

"До този момент не съм чул по-добро определение за това, което ни дава литературата: възможността да чуем човешки глас и да се припознаем в него." Фр. Бегбеде

Не забравяйте да разговаряте с вашия партньор, за да разберете какво харесва. „Много от жените са чувствителни към човешки глас по време на правенето на любов“, казва Дейвидсън.

За целта хлебарките ще бъдат превърнати в биороботи и ще бъдат съоръжени с чувствителни микрофони, които разграничават значимите от незначимите звуци, т.е. човешки глас от спукана тръба, например.

3. „Покажете страст и желание да помогнете на клиентите си да решат проблемите си – разговаряте с тях, както с добри приятели. Ентусиазираният човешки глас е основата на всеки малък бизнес.”