Примери за използване на Задължителния на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво казва закона за задължителния статус на ваксините.
За да видите предишните записи, кликнете върху задължителния раздел в DAILY RECORDS.
Конфигуриране на името на задължителния домейн за клиентските програми за отдалечен достъп.
В стратегическо, данъчни, юридически задължителния социална избор, в обучението си….
Това би могло да намали задължителния дял на възобновяемите енергийни източници през 2030 г. до едва 31,5%.
Asta ar putea scădea proporția obligatorie de energie regenerabilă în 2030 la doar 31,5%.Combinations with other parts of speech
Лечението е продължително, извършва се под задължителния редовен надзор на лекаря.
Tratamentul este prelungit, se efectuează sub supravegherea regulată obligatorie a medicului.Въпреки това, дизайнерите са винаги се опитва да диша селище,малко надвиши задължителния минимум.
Cu toate acestea, designerii sunt întotdeauna încearcă să respirabilitate de decontare,ușor a depășit minimul legal.Студентите на задължителния училищна възраст са timetabled личното, социалното и здравно образование(философия, история) и спорта.
Elevii de vârstă școlară statutare au timetabled de sport personale, sociale și Educație pentru Sănătate(PSHE) și.В случай на съмненияквалифицираният персонал ще съветва и обяснява правилата относно задължителния касов апарат.
În caz de îndoieli,personalul calificat va sfătui și explica reglementările privind casa de marcat obligatorie.Финансовата криза изведе на преден план слабости в задължителния одит, особено що се отнася до банките и финансовите институции.
Criza financiară a scos la lumină deficiențe ale auditului legal, în special în ceea ce privește băncile și instituțiile financiare.В случай на съмнения квалифицираният персонал ще съветва иобяснява правилата относно задължителния касов апарат.
În caz de îndoialã, personalul calificat va consilia șiva explica reglementãrile privind casa de marcat obligatorie.Това включва най-напред институционалните и процедурни нововъведения,както и задължителния характер на Хартата на основните права.
Este vorba în primul rând de noutățile instituționale și procedurale,ca și de caracterul constrângător a Cartei Drepturilor Fundamentale.В случай на съмнения квалифицираният персонал ще съветва иобяснява правилата относно задължителния касов апарат.
În caz de orice îndoială, personalul calificat va consilia șiva explica reglementările referitoare la casa de marcat obligatorie.Неизпълнение на задължителния процент на проверки за ЗИУ 7 и 8, пропуск при увеличаването на процента на проверките, референтна година 2014.
Nerespectarea ratei obligatorii a controalelor pentru SMR7 și 8, deficiențe privind majorarea ratei controalelor, anul de cerere 2014.Като направите покупка на строителни материали от този тип,трябва да помните за задължителния дизайн на гаранцията.
Făcând o achiziție de materiale de construcție de acest tip,trebuie să vă amintiți despre proiectarea obligatorie a garanției.И като техен мениджър разбрахме, че сте купили задължителния лиценз от Ребъл Кейн, но по непонятна причина не и вторичните авторски права.
Ca impresar, aţi achiziţionat licenţa obligatorie de la Rebel Kane, dar dintr-un oarecare motiv, nu şi dreptul de autor pentru opera derivată.В случай на съмнения квалифицираният персонал ще съветва иобяснява правилата относно задължителния касов апарат.
În caz de orice îndoialã, personalul calificat va consilia șiva explica reglementãrile referitoare la casa de marcat obligatorie.Служителите на реда на острова са много лоялни,но надвишават задължителния курс на ограничения на скоростта все още не си струва.
Limita de viteză Colaboratorii organelor de drept pe insula sunt foarte loiali,dar depășește rata legală de limitele de viteză nu este încă în valoare de ea.Лактулозата се предписва внимателно на хора,страдащи от диабет и се приема под задължителния надзор на лекуващия лекар.
Lactuloza este prescrisă cu atenție persoanelorcare suferă de diabet și este luată sub supravegherea obligatorie a medicului curant.Въпреки че е изпълнил задължителния брой летателни мисии и му е разрешено да се върне в САЩ, Стайлс избира да остане в Англия и да служи още.
Deşi îndeplinirea numărului necesar de misiuni de bombardament îl face pe Stiles eligibil pentru întoarcerea în State, el decide să rămână în Anglia pentru un alt ciclu.Трябва да се признае, че производителите на тези продукти обръщат внимание на задължителния тест за възможни алергични реакции.
Trebuie să recunoaștem că producătorii acestor medicamente acordă atenție testelor obligatorii pentru posibilele reacții alergice.Преди да започнете бизнеса си, трябва да проверите дали активността, която създавате,не е във вашия списък с дейности със задължителния алфа касов апарат.
Înainte de a începe operațiunile, trebuie sã verificați dacã activitatea pe care o creați nu seaflã pe lista de lucrãri cu casa de marcat obligatorie elzab alfa.Безплатни, специфични решения по сектори, които ръководят работодателите през задължителния път за оценката на риска, свързан със здравето и безопасността.
Soluții gratuite, specifice fiecărui sector, menite să ghideze angajatorii pe calea evaluărilor obligatorii în domeniul securității și al sănătății.Одиторско мнение, което е неквалифицирано,квалифицирано или отрицателно и ясно изразява мнението на задължителния одитор за това дали:.
O opinie de audit care este fara rezerve, cu rezerve saucontrara si care prezinta clar punctul de vedere al auditorului statutar cu privire la urmatoarele:.Общите показатели не следва да засягат факултативния или задължителния характер на изпълнението на свързаните действия, както са посочени в настоящия регламент.
Indicatorii comuni nu ar trebui să afecteze natura facultativă sau obligatorie a punerii în aplicare a acțiunilor conexe, astfel cum se descrie în prezentul regulament.Преди да започнете бизнес, трябва да проверите дали фирмата, която отваряте,не съществува в списъка със задания със задължителния касов апарат elzab alfa.
Înainte de a începe operațiunile, trebuie sã verificați dacã activitatea pe care o creați nu seaflã pe lista de lucrãri cu casa de marcat obligatorie elzab alfa.През 2008 г. беше приет Закон за задължителния одит на Федералния закон 307, но бяха направени някои промени в организациите дори през юли 2016 г.
Criterii de audit obligatorii 2016 Legea privind controlul statutar al Legii federale 307 a fost adoptată în 2008, dar organizațiilor s-au făcut unele modificări chiar și în iulie 2016.Дипломирането ми две седмици по-рано със степен по икономика, беше повод за празнуване, който втози случай, беше под формата на вечеря със задължителния стек.
Absolvirea facultăţii de acum două săptămâni, cu o diplomă în Economie era motiv de sărbătoare, care,în cazul de fata luase forma unei cine obligatorii cu friptură.Аналгетиците са насочени към елиминиране на болката, укрепване на тъканите в ставите и сухожилията,включени в задължителния списък за комплексно лечение на заболявания на ставната система.
Analgezicele vizează eliminarea durerii, întărirea țesuturilor în articulații și ligamente,sunt incluse în lista obligatorie pentru tratamentul complex al bolilor sistemului comun.Преди да започнете бизнеса си, трябва да видите дали активността, която създавате,не съществува в списъка с произведения с задължителния алфа касов апарат elista.
Înainte de a începe operațiunile, trebuie sã verificați dacã activitatea pe care o creați nu seaflã pe lista de lucrãri cu casa de marcat obligatorie elzab alfa.
Synonyms are shown for the word 
